Der tschechische Energiekonzern EPH kontrolliert mit LEAG und MIBRAG weite Teile der ostdeutschen Braunkohlewirtschaft – und plant nun den Einstieg in neue Gaskraftwerke. Heute geht Fridays for Future in Dresden auf die Straße: als Teil einer internationalen Aktionswoche, die EPH und dessen Hauptaktionär Daniel Křetínský erstmals europaweit ins Visier nimmt. | mehr
One week after the major nationwide demonstrations with over 80,000 participants, Fridays for Future is calling for decentralized actions in dozens of cities on 24 April 2026 - including Saxony. The background to this is an escalating debate about the future of German energy policy. | mehr
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | mehr
Eine Woche nach den bundesweiten Großdemos mit über 80.000 Teilnehmenden ruft Fridays for Future für den 24. April 2026 zu dezentralen Aktionen in Dutzenden Städten auf – auch in Sachsen. Hintergrund ist eine sich zuspitzende Debatte über die Zukunft der deutschen Energiepolitik. | mehr
Descubra cómo funcionan las centrales eléctricas de balcón, qué normas se aplicarán en 2026 y qué debe tener en cuenta al empezar. Este resumen también te ofrece una visión realista de la evolución de los precios en los últimos años. | mehr
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | mehr
Find out how balcony power plants work, what rules will apply in 2026 and what you should look out for when getting started. This overview also gives you a realistic view of price trends in recent years. | mehr
Erfahren Sie, wie Balkonkraftwerke funktionieren, welche Regeln 2026 gelten und worauf Sie beim Einstieg achten sollten. Dieser Überblick gibt Ihnen außerdem einen realistischen Blick auf die Preisentwicklung der letzten Jahre. | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
On April 18, people will take to the streets in four major German cities - for solar and wind power and against the energy policy of Economics Minister Katherina Reiche (CDU). The demonstrations coincide with one of the most heated energy policy debates in years. | mehr
Am 18. April gehen Menschen in vier deutschen Großstädten auf die Straße – für Solar- und Windkraft und gegen die Energiepolitik von Wirtschaftsministerin Katherina Reiche (CDU). Die Demos fallen in eine der hitzigsten energiepolitischen Debatten seit Jahren. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
Zhonju, kak spalenske a elektroawta při wulkej wodźe wotrězaja. Přirunaj wěstotu, wodu přewidnosć a móžne škody při niłkej wodźe | mehr
KlimaDAO uses blockchain to bind CO2 certificates and influence the carbon market, thus promoting climate protection through innovative incentives. | mehr
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | mehr
KlimaDAO використовує блокчейн для зв'язування сертифікатів на викиди CO2 та впливу на вуглецевий ринок, таким чином сприяючи захисту клімату за допомогою інноваційних стимулів. | mehr
KlimaDAO utiliza blockchain para vincular certificados de CO2 e influir en el mercado del carbono, promoviendo así la protección del clima mediante incentivos innovadores. | mehr
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | mehr
KlimaDAO nutzt Blockchain, um CO2-Zertifikate zu binden und den Kohlenstoffmarkt zu beeinflussen, fördert so den Klimaschutz durch innovative Anreize. | mehr
Earth Overshoot Day on August 1 marks the day on which humanity has used up the earth's annual resources. A wake-up call for sustainable action! | mehr
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | mehr
El 1 de agosto, Día del Sobregiro de la Tierra, marca el día en que la humanidad ha agotado los recursos anuales de la Tierra. Una llamada de atención a la acción sostenible. | mehr
Der Earth Overshoot Day am 1.8. markiert den Tag, an dem die Menschheit die jährlichen Ressourcen der Erde verbraucht hat. Ein Weckruf für nachhaltiges Handeln! | mehr
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | mehr
22 липня 2024 року було встановлено новий глобальний рекорд спеки - 17,15°C. Зміна клімату прогресує і вимагає негайних дій, в тому числі і в Саксонії. | mehr
El 22 de julio de 2024 se batió un nuevo récord mundial de calor con 17,15°C. El cambio climático avanza y exige medidas inmediatas, también en Sajonia. | mehr
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | mehr
On July 22, 2024, a new global heat record of 17.15°C was set. Climate change is progressing and requires immediate action, including in Saxony. | mehr
Am 22. Juli 2024 wurde ein neuer globaler Hitzerekord von 17,15°C erreicht. Der Klimawandel schreitet voran und erfordert sofortige Maßnahmen, auch in Sachsen. | mehr
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | mehr
Paul Watson, Gründer von Sea Shepherd, wurde in Grönland wegen Walfangprotesten verhaftet. Umweltorganisationen fordern seine sofortige Freilassung. | mehr
Paul Watson, fundador de Sea Shepherd, fue detenido en Groenlandia por protestar contra la caza de ballenas. Las organizaciones ecologistas piden su liberación inmediata. | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
Paul Watson, founder of Sea Shepherd, was arrested in Greenland for whaling protests. Environmental organizations are calling for his immediate release. | mehr
The second EU-wide day of remembrance for the victims of the climate crisis emphasizes the urgency of climate protection measures and commemorates the victims worldwide. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
El segundo Día Europeo en Recuerdo de las Víctimas de la Crisis Climática subraya la urgencia de adoptar medidas de protección del clima y recuerda a las víctimas de todo el mundo. | mehr
Der zweite EU-weite Gedenktag für die Opfer der Klimakrise betont die Dringlichkeit von Klimaschutzmaßnahmen und gedenkt der Opfer weltweit. | mehr
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | mehr
Erfahre, wie Verbrenner- und Elektroautos bei Hochwasser abschneiden. Vergleiche Sicherheit, Wasserdichtigkeit und mögliche Schäden bei flachem Wasser | mehr
The Expert Council warns: Current climate protection measures are not sufficient for 2030. Parties such as the CDU/CSU are endangering the environment and prosperity. Immediate action is needed! | mehr
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | mehr
Der Expertenrat warnt: Aktuelle Klimaschutzmaßnahmen reichen nicht für 2030. Parteien wie CDU/CSU gefährden Umwelt und Wohlstand. Sofortiges Handeln ist nötig! | mehr
Descubre cómo se comportan los coches de combustión y los eléctricos en las inundaciones. Compara la seguridad, la estanqueidad y los posibles daños en aguas poco profundas. | mehr
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | mehr
Дізнайтеся, як автомобілі з двигуном внутрішнього згоряння та електромобілі поводяться під час повеней. Порівняйте безпеку, водонепроникність та можливі пошкодження на мілководді | mehr
Find out how combustion and electric cars fare in floods. Compare safety, watertightness and possible damage in shallow water | mehr
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | mehr
1500 personas se manifestaron en Dresde con FFF por la protección del clima, haciendo hincapié en la importancia de las elecciones europeas de 2024 y la oportunidad de votar a partir de los 16 años. | mehr
1500 Menschen demonstrierten in Dresden mit FFF für den Klimaschutz, betonten die Bedeutung der Europawahl 2024 und die Möglichkeit, ab 16 Jahren zu wählen. | mehr
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | mehr
1500 людей вийшли на демонстрацію в Дрездені разом з FFF на захист клімату, підкреслюючи важливість європейських виборів 2024 року і можливості голосувати з 16 років. | mehr
1500 people demonstrated in Dresden with FFF for climate protection, emphasizing the importance of the 2024 European elections and the possibility of voting from the age of 16. | mehr
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | mehr
La prohibición de la UE a partir de 2035 sólo afecta a la venta de coches de combustión nuevos, no a su uso. Descubra qué significa realmente y cómo afectará al futuro | mehr
The EU ban from 2035 only affects the sale of new combustion cars, not their use. Find out what this really means and how it will affect the future | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
Das EU-Verbot ab 2035 betrifft nur den Verkauf neuer Verbrennerautos, nicht deren Nutzung. Erfahre, was das wirklich bedeutet und wie es die Zukunft beeinflusst | mehr
ZDF research uncovers possible fraud in climate protection projects in China. Oil companies such as Shell are apparently using fictitious projects to reduce CO2 emissions. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
ZDF-Recherchen decken möglichen Betrug bei Klimaschutzprojekten in China auf. Mineralölkonzerne wie Shell nutzen offenbar fiktive Projekte zur CO2-Reduktion. | mehr
Změńće, kotrež němske partije kaž CDU, SPD, Zeleni a druzy při europskich wólbach 2024 stojat a kotre wuslědki twoja wólba měć bude. | mehr
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | mehr
Descubra qué partidos alemanes, como la CDU, el SPD, los Verdes y otros, se presentan a las elecciones europeas de 2024 y qué repercusión tendrá su voto. | mehr
Find out which German parties such as the CDU, SPD, Greens and others are standing in the 2024 European elections and what impact your vote will have. | mehr
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | mehr
Finde heraus, welche deutschen Parteien wie CDU, SPD, Grüne und andere bei der Europawahl 2024 stehen und welche Auswirkungen deine Wahl haben wird. | mehr
Am 14. Mai 2024 deckte Deutschland nahezu seinen gesamten Stromverbrauch durch erneuerbare Energien – ein bedeutender Meilenstein für die Energiewende. | mehr
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | mehr
El 14 de mayo de 2024, Alemania cubrirá casi la totalidad de su consumo eléctrico con energías renovables, un hito importante para la transición energética. | mehr
