Близько 20 в'єтнамських фазанів з європейських зоопарків привезли до В'єтнаму. Там вони будуть знову введені в природу. Як до цього долучився зоопарк Хемніца. | більше
Бобри створюють нові місця проживання, але також завдають шкоди, наприклад, ставкам. Німецький союз охорони природи та біорізноманіття зараз проводить кампанію за мирне співіснування. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Він перетнув зелений кордон і, мабуть, почувається в Саксонії як вдома: рись Барді з Чеського лісу. Його ідентифікували на основі фотографій. | більше
Втрата тварини сильно б'є по працівниках зоопарку - особливо, коли мова йде про великих ссавців. У Хойерсверді довелося приспати леопарда. | більше
Знову і знову здобиччю вовків стають саме вівці. Скільки вбивств худоби було підраховано за перші кілька місяців року. | більше
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | більше
Четверо каченят застрягли в водостічній трубі в центрі Дрездена. Як пожежна бригада звільняє їх під пильним оком матері і вивозить на луг Ельби. | більше
Наслідки мають настати після багатотижневої драми навколо горбатого кита біля узбережжя Балтійського моря. Міністри охорони навколишнього середовища федеральних земель хочуть мати стандартизовану концепцію для майбутніх випадків. | більше
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | більше
Федеральний міністр навколишнього середовища Шнайдер хоче заборонити одноразові електронні сигарети. Він хоче представити закон про це до кінця року. Як він це обґрунтовує. | більше
Ще 20 років тому люди в Баварії виробляли рекордну кількість відходів. Зараз їх значно менше - але існують регіональні відмінності. | більше
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | більше
Приблизно через місяць після народження троє молодих корсаків поступово досліджують свій вольєр. Потомство приносить особливу радість зоопарку. | більше
Цього тижня федеральні та земельні міністри навколишнього середовища збираються в Лейпцигу на весняну конференцію. Ось деякі з тем. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Коала подорожує Німеччиною: Камару з Дуйсбурга починає нове життя в Дрездені. | більше
Колишня "смуга смерті" перетворилася на майже 1400-кілометрове середовище існування рідкісних тварин і рослин. Саксонська ділянка тепер має особливий охоронний статус. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Маленький коронований лемур, мабуть, був легшим за плитку шоколаду, коли з'явився на світ. Чому ніхто в Дрезденському зоопарку не очікував на потомство. | більше
У Лейпцигу вперше використовують нематод проти дубової плодожерки. Цей біологічний метод покликаний захистити людей і тварин від небезпечних гусениць. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
До перевезення тварин застосовуються чіткі правила. У Саксонії новий каталог штрафів тепер має на меті забезпечити інспекторам більшу ясність і одноманітність. У такий спосіб також планується зміцнити добробут тварин. | більше
У майбутньому захист від повеней буде більше зосереджений на підтримці існуючих об'єктів. Міністерство екології скоротило фінансування нових проектів. | більше
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | більше
У районі Баутцен лелека "Густав" воліє виводити потомство на електроопорах, а не на гніздовій дошці. За словами енергопостачальника, це не позбавлене небезпеки для людей і тварин. | більше
Кірі йде, Камару приходить: у Дрезденському зоопарку неминучі зміни для коал. Партнер по обміну походить з Рурського регіону. | більше
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | більше
Через 15 років місто Лейпциг скасовує свою зону з низьким рівнем викидів. Але вже зараз розробляються заходи, які відповідатимуть новим правилам ЄС. | більше
Популяція диких котів продовжує зростати в Тюрингії та Саксонії. Однак багато людей плутають диких тварин з домашніми котами і забирають їх з собою. Це може мати фатальні наслідки для тварин. | більше
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | більше
З турботи про добробут тварин і здоров'я їхніх супутників Саксонія наразі більше не дає дозволу на перевезення тварин на Близький Схід. | більше
Після нового випадку АЧС в окрузі Герліц знову запроваджено зони відчуження. Влада зосередилася на інтенсивному відлові та полюванні, щоб запобігти поширенню хвороби. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Великдень - це також свято життя і нових починань. Навіть ластівки, здається, закріпили це у своєму ритмі життя. Багато з них повертаються з зимівлі. | більше
