Sakski hospodarski minister Dirk Panter sadźa na wuske zhromadne dźěło z Taiwanom a Vietnamom, zo by stejišćo technologije skrućił a nowe wiki za předewzaća wotewrěł. | wjacej
Šěsć sakskich komunow budźe do noweho spěchowanskeho programa zapřijatych. Z pjenjezami chcedźa brunicowe wobłuki wožiwić, zjawne płoniny wudospołnić a wažne twarjenja saněrować. | wjacej
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | wjacej
Hdy budźe so zwjazkowe knježerstwo ke skućićelam nadpada z dronami na lětanišću Lipsk/Halle wuprajić? Zwjazkowy wonkowny minister přetorhnje słužbnu jězbu k wuradźowanju do Berlina. | wjacej
Što woznamjenja mjeńšinowe knježerstwo za ludźi Saksko-Anhaltskeje? Sakski ministerski prezident ma swójske nazhonjenja – a rěči wo šansach a wužadanjach po wólbach. | wjacej
Wysoke płaćizny energije, běrokratija a mjezynarodna konkurenca bjeru awtoindustriji swój tribut. Štož sej nětko frakcije CDU a CSU w Durinskej, Bayerskej a Sakskej žadaja. | wjacej
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | wjacej
Wutworjenje knježerstwa w Saksko-Anhaltskej móhło ćežke być. Sakski ministerski prezident Kretschmer sam mjeńšinowe knježerstwo nawjeduje – a ma jasne měnjenje wo přichodnych koalicijach. | wjacej
Třo wuchodoněmscy ministerscy prezidenća CDU su so přećiwo planowanemu wotstronjenju „pensionowanja z 63 lětami“ wuprajili. Šef kanclerskeho zarjada pak njewidźi žane njewujednajomne rozdźěle měnjenjow. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Na prašenje, hač tči Ruska za nadpadom trutow na lětanišću Lipsk/Halle, njeje němske knježerstwo dotal wotmołwiło. W přichodnych dnjach pak wočakuja wuprajenje. | wjacej
Němske knježerstwo njekomentuje rozprawy, zo Ruska za nadpadom trutnikow na Lipšćanskim lětanišću tči. Tola wo tym, štó je zamołwity, budźe snano bórze wjace informacijow. | wjacej
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | wjacej
Slědy legendarneje spionažneje akcije su zaso w Berlinje. Su to dźěle tunla, kotryž su britiske a US-tajne słužby w zymnej wójnje hač do wuchoda natwarili. | wjacej
Beate Zschäpe chce dočasnje z jastwa pušćić. Rozsud leži pola Mnichowskeho wyšeho krajneho sudnistwa. Nětko předleži termin. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Sto metrow dołhe blido, rjane rozmołwy a zhromadna jědź: W Drježdźanach su ludźo na Nowych Wikach znamjo za mnohotnosć a zhromadnosć. | wjacej
Wjace hač 2 500 ludźi žada sej zjawne słyšenja k aktualnym temam w krajnym sejmje. Wo kotrych naležnosćach nětko rěča a štó móže sobu rěčeć. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Zwjazkowa kanclerka wobsteji na tym, zo měł so dočasny wuměnk bjez wotćahow wotstronić. Mecklenburgsko-předpomorski ministerski prezident so tomu spřećiwja – a namołwja k rozmołwam. | wjacej
W lěćnej přestawce je so šěroko wo přichodźe předrenty bjez wotpokazanja diskutowało. Zwjazkowa kanclerka chce so jich wotstronjenja měć. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Sakska planuje nimale 1,5 miliardow eurow noweho zadołženja. To měło po słowach financneho ministra Piwarza wuwzaće wostać. Kritiki na naćisku hospodarskeho plana je dosć ze stron opozicije. | wjacej
Sakska nochce požčowanje za statny etat k prawidłom činić. Jenož woprawdźity hospodarski rozrost móže połoženje k lěpšemu změnić, rjekny financny minister. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Wotnětka ma Sakski krajny sejm to wulke ličić. W kraju matematikarja Adama Riesa je to ludźom znate. Hižo hody měli ličby za dwójny etat 2027/2028 hotowe być. | wjacej
Wotnětka ma Sakski krajny sejm to wulke ličić. W kraju matematikarja Adama Riesa je to ludźom znate. Hižo hody měli ličby za dwójny etat 2027/2028 hotowe być. | wjacej
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | wjacej
Juhozapadna Sakska bě dotal z VW a dodawarjemi natwar awtotwara w Sakskej. Tola přichod je njejasny. Z inwesticijemi do wědomosće chce swobodny stat wěcy sam rjadować. | wjacej
Dołholětne poćahi jako fundament noweho partnerstwa: Lipsk chce so z magnetom vietnamskich předewzaćow stać. | wjacej
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | wjacej
Krótko do hód ma sakski etat hotowy być. Puć k tutomu cilej pak je kamjenjaty. Wšako nimatej CDU a SPD swójsku wjetšinu. | wjacej
Zwjazkarstwo Sahra Wagenknecht warnuje před rizikami wukrajneje spionaže při inwesticijach a žada sej za wšitke pochadne kraje samsne měritka. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Při wotsunjenjach podpěruje zwjazkowa policija kraje. Jich zarjady za zapućowanje registruja, štó ma so wulećeć. Tónraz je po informacijach dpa 23 Afganistančanow potrjechenych. | wjacej