Завдяки таким пісням, як «Über jedes Bacherl geht a Brückerl», Стефані Гертель стала зіркою народної музики. До сьогодні вона продовжує виступати як співачка та бере активну участь у суспільному житті. За це її нагороджують. | більше
Саксонія розглядає можливість відкриття власного представництва в Ізраїлі. У самій Вільній державі Саксонії вже третій рік поспіль фіксується значна кількість антисемітських злочинів. | більше
Der Sommer meint es ernst: Für Sonntag werden in Meißen Temperaturen von bis zu 37 Grad erwartet. Wer auch bei extremer Sommerhitze einen kühlen Kopf bewahren möchte, sollte jetzt handeln. Denn Klimageräte und Kühltechnik gehören bei solchen Temperaturen zu den gefragtesten Produkten überhaupt. | більше
Жінки, зокрема ті, хто виховує дітей самостійно, працює на неповну ставку або доглядає за родичами, перебувають під загрозою бідності. Що міністри вимагають зараз для забезпечення більшої самостійності та кращого захисту. | більше
Опитування показує, що настрої в Лаузиці погіршилися. Що саме викликає у мешканців особливі турботи | більше
Незважаючи на вітер та негоду, щоранку, мабуть, найстарший у Німеччині супровідник школярів допомагає учням початкової школи у Дрездені. Цей бадьорий літній чоловік ще й не думає про те, щоб припинити свою діяльність. | більше
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | більше
Ті, хто потрапив у боргову пастку, не повинні через це хвилюватися про оплату оренди чи електроенергії. Для цього існують спеціальні рахунки. Захист цих рахунків має забезпечуватися ефективніше, зазначає міністр соціальних справ Кьоппінг. | більше
На будівництво нового центру «Дитяче містечко» в Лейпцигу-Конневіці було виділено близько 18 мільйонів євро. Окрім житлових груп, тут також є дитячий садок та сімейний центр. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Міа та Еміль були найпопулярнішими іменами в Саксонії у 2024 році. Чи змінилося щось за останній рік? | більше
У великій родині з Хемніца з'явився новий член: маленька Кармен. Її народження було особливим не лише для батьків. | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
Барвисто, гучно, політично: незважаючи на дощ, тисячі людей святкують CSD у Дрездені - після юридичного перетягування канату щодо класифікації фестивалю. | більше
За словами політолога Олів'єро Анджелі, коли паби закриваються, бракує важливих місць для діалогу та порозуміння. Це також впливає на соціальну згуртованість. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Рекордний рівень бідності: 13,3 мільйона людей у Німеччині. Саксонія ще більше занурюється в бідність - але відмінності між федеральними землями величезні. | більше
Менше бюрократії та більше залучення практиків до прийняття політичних рішень: Благодійні організації закликають до реформ і застерігають від скорочень у соціальному секторі. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Незважаючи на зменшення народжуваності, Ліва партія хоче зберегти та покращити центри догляду за дітьми. Вони також хочуть знизити виборчий вік, щоб залучити молодь до участі у виборах. | більше
Люди з вадами слуху та зору отримують фінансову підтримку в Саксонії. Як змінюється кількість отримувачів. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Спочатку він попросив звільнити його, а потім відмовився: справа берлінського держсекретаря з питань цифрових технологій Матіаса Хундта на цьому тижні знову і знову поверталася до нього. Сенат прийняв рішення. | більше
Матіаса Гундта привезли до Берліна з Дрездена - на посаду державного секретаря з питань цифрових технологій. Після трохи більше ніж двох місяців на посаді він попросив про звільнення. А тепер наступна несподіванка. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Оперний бал Semper Opera у Дрездені у 2027 році буде присвячений Італії. Навіть бальна сукня дебютантки відображатиме "елегантність та легкість Італії". | більше
Раптовий кінець після трохи більше двох місяців на посаді: чому берлінський держсекретар з питань цифрових технологій так швидко йде у відставку. І що це означає для глави уряду Вегнера. | більше
Der Sommer meint es ernst: Für Sonntag werden in Meißen Temperaturen von bis zu 37 Grad erwartet. Wer auch bei extremer Sommerhitze einen kühlen Kopf bewahren möchte, sollte jetzt handeln. Denn Klimageräte und Kühltechnik gehören bei solchen Temperaturen zu den gefragtesten Produkten überhaupt. | більше
17 травня - Міжнародний день боротьби з гомо-, бі-, інтер- та транс-ворожнечею. Яка ситуація в Саксонії? | більше
Без світла, без гарячої їжі: понад 7 500 домогосподарств у великих містах Саксонії постраждають від відключення електроенергії у 2025 році. Ліва партія пропонує план запобігання відключенню електроенергії. | більше
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | більше
У деяких регіонах інспекція відвідує менше чверті будинків. Ліва партія хоче це змінити. | більше
Скорочення населення продовжується. Статистики розрахували три сценарії на основі даних за останні кілька років. У кожному з них населення Саксонії опуститься нижче позначки в чотири мільйони. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Стажування в дитячих садочках, закладах опіки або клубах: З червня молодь може взяти участь у програмі "Sachsensommer" та відкрити для себе нові професійні сфери. | більше
