Невеликі школи в сільській місцевості могли б зберегтися завдяки проведенню занять для учнів різних вікових груп. Однак Саксонська асоціація вчителів застерігає від рішення, яке створить додаткове навантаження на педагогів. | більше
Навчання у ігровій формі — це мета ініціативи, в рамках якої початкові школи в Німеччині забезпечуються настільними іграми. Дванадцять початкових шкіл у Саксонії тепер отримають ігрові кімнати. | більше
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | більше
У Технічному університеті Лейпцига (HTWK) молодь вдосконалює свої навички гри у скат. Ця гра вже мало чим нагадує ту грубу гру, якою вона була колись у барах. Це також завдяки двом чемпіонам світу. | більше
Після хакерської атаки Лейпцизький університет залишається відключеним від мережі. Повернення всіх систем до роботи може зайняти кілька тижнів. | більше
Після хакерської атаки на Лейпцизький університет сервери залишатимуться відключеними щонайменше протягом вихідних. Однак до деяких підрозділів вже частково відновлено доступ. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Чотири години на день у соціальних мережах: за результатами опитування підлітки частіше скаржаться на поганий настрій, проблеми зі сном та головний біль. Початкова школа в Нойкірху береться за вирішення цієї проблеми. | більше
Університет Лейпцига залишається відключеним від мережі після хакерської атаки; обставини події поки що нез’ясовані. Що робить кризовий штаб для усунення проблеми. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
У результаті хакерської атаки Лейпцизький університет сьогодні вранці відключив свої сервери. Збої торкнулися не лише веб-сайту. | більше
Будь то пошук роботи, здорове харчування чи сонячна енергія: освітні програми охоплюють мешканців сільських громад. Які теми слід додатково розвивати в майбутньому. | більше
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | більше
У поточному навчальному році в Саксонії до інших шкіл відряджається значно більше вчителів, ніж у минулому році. Партія «Ліві» вбачає в цьому проблему і вимагає вжити інших заходів для подолання нестачі кадрів. | більше
Як зміни, що відбулися в НДР, вплинули на сьогодення? Цю та інші питання планують досліджувати в новому центрі при Лейпцизькому університеті. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
З початком семестру у вищих навчальних закладах Саксонії для тисяч студентів розпочинається нова пригода. Окрім економіки, права та медицини, є також кілька незвичайних спеціальностей. | більше
З 2001 року в школі-інтернаті навчаються підлітки з багатогранною обдарованістю. У чому полягає особливість цієї концепції та як учні отримують від неї користь. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Майбутні медики для сільських регіонів: 40 жінок і чоловіків розпочинають навчання за квотою для сільських лікарів. Крім того, вперше до них приєдналися й майбутні стоматологи. Що це означає для них. | більше
Антисемітизм у вищих навчальних закладах є центральною темою нового огляду ситуації. Нерепрезентативне опитування серед студентів-євреїв дає уявлення про їхні переживання. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Багато студентів у Німеччині залишаються навчатися в тій землі, де вони отримали диплом. Це стосується й Саксонії. Який критерій при цьому є вирішальним? | більше
Хто пройде до фіналу? Шість молодих дослідників презентують свої проєкти на Східнонімецькому науковому слемі — від терапії штучним серцем і «Dr. Chat» до старіння дріжджів. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Технічний університет Хемніца радіє зростанню кількості першокурсників на 19 відсотків. Особливо популярними є ці спеціальності. | більше
У університетах Саксонії незабаром знову запанує жвава атмосфера: починається новий семестр. У лекційних залах та семінарських кімнатах дедалі частіше розмовляють англійською. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Згідно з дослідженням, приблизно половина вчителів Саксонії працює на вісім годин на тиждень більше. Впровадження системи обліку робочого часу могло б полегшити навантаження на вчителів. Уряд землі планує реалізувати пілотний проєкт. | більше
Після оголошення тривоги евакуюють близько 20 шкільних класів. Потім оголошують, що тривога скасована: поліція не виявила жодних ознак загрози. | більше
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | більше
Цього року Саксонія знову визнана лідером у сфері освіти в країні за результатами дослідження Інституту німецької економіки. Профспілка освіти та науки висловила критику з цього приводу. | більше
Цього року Саксонія знову визнана лідером у сфері освіти в Німеччині за результатами дослідження Інституту німецької економіки. Цей вільний штат вже багато років поспіль посідає перше місце в рейтингу. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
У школах Саксонії спостерігається зменшення кількості скасованих уроків — особливо помітне це зниження у старших класах. Що з цього приводу каже міністр освіти. | більше