Концерти Роланда Кайзера під відкритим небом на березі Ельби мають культовий статус. І цього разу майже 50 000 квитків були розпродані за короткий час. «Кайзероманія» — це справжній хіт. | більше
Молодіжний джазовий оркестр Саксонії привезе до Каринтії твори Рейнгольда П.-Шмельцера — і виступить у рамках подвійного концерту разом із Молодіжним джазовим оркестром Каринтії. | більше
PUMA und ONLY & SONS eröffnen in den Marken Outlets Schwarzheide neue Stores. Zur Feier gibt es Late-Night-Shopping bis 21 Uhr am 31. Juli und 7. August. | більше
Протягом двох днів у серпні та вересні чеські замки та фортеці запрошують на безкоштовні екскурсії. Що прагне досягти Міністерство культури в Празі за допомогою цієї акції. | більше
Чим міська бібліотека Хойерсверди стала прикладом для наслідування в усій Німеччині? Журі високо оцінило її роботу як зразок інноваційних та партисипативних бібліотечних послуг. | більше
Для переважної більшості туристів поїздка до Дрездена неминуче пов’язана з відвідуванням одного з музеїв Державних художніх колекцій. Їхні витоки сягають часів Ренесансу. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Екскурсії, концерти, виставки: Товариство підтримки кладовища Мееране оживляє історію міста та зберігає культурну спадщину. За це воно отримало високу нагороду у сфері охорони пам’яток архітектури. | більше
Містечко Хоенфельден у Тюрінгії дало назву фестивалю «Highfield» і протягом багатьох років було місцем його проведення, перш ніж фестиваль переїхав до Саксонії. Чи повернеться він туди? | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Письменниця Гайке Гайслер є багаторазовою лауреаткою премій. Тепер вона також отримує найпрестижнішу літературну премію своєї рідної землі — Саксонії. | більше
Такий комплекс, як Дрезденський Цвінгер, — це постійний об’єкт реконструкції. Елементи комплексу постійно потребують ремонту та реставрації. Зараз черга дійшла до Купальні німф, що розташована за павільйоном «Вал». | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Цього вікенду на фестивалі «Break the Rules» у районі Герліц очікується кілька тисяч відвідувачів. Ім’я одного з головних виконавців поки що тримається в суворій таємниці. | більше
Багато фільмів «Дефа» — колишньої кіностудії в НДР — є класикою. Нова виставка демонструє як відомі, так і менш відомі фільми — але не тільки це. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Їх піддавали дискримінації, виганяли, а багатьох — вбивали: великі німецькі театри вшановують пам’ять митців, які колись стали жертвами нацистської ідеології. | більше
Саксонські колективи залишили конкурентів далеко позаду на конкурсі «World Music Contest». Вони повертаються додому, увінчані золотом. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Вперше фестиваль «Impuls» вирушає з концертом до Іраку. У Галле старий кіоск оживає, немов за помахом чарівної палички. Що чекає на відвідувачів фестивалю на його 20-му випуску. | більше
Три країни, багато голосів. Чому Польща, Франція та Німеччина хочуть спільно представити себе на Лейпцизькому книжковому ярмарку. | більше
PUMA und ONLY & SONS eröffnen in den Marken Outlets Schwarzheide neue Stores. Zur Feier gibt es Late-Night-Shopping bis 21 Uhr am 31. Juli und 7. August. | більше
Витрати зростають, кількість відвідувачів зменшується — фестиваль «Хайфілд» припиняє свою діяльність з економічних причин. Чи є надія на проведення наступного заходу? | більше
Чемпіонат світу духових оркестрів проводиться раз на чотири роки в Керкраде (Нідерланди). Ансамблі зі Саксонії також розраховують на хороші шанси. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
У найближчі дні в Опері Земпера все буде присвячено Фріді Кало. Життя мексиканської художниці представлено тут у вигляді танцювального спектаклю, який під час прем’єри зачепив глядачів за живе. | більше
Голлівудські зірки та нагороджена преміями драма з Південно-Східної Азії: що робить Карловий Варський кінофестиваль таким особливим — і чому багато відвідувачів полюбляють його невимушену атмосферу. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Новітні фільми та кінокласика під відкритим небом — саме це пропонують «Кіноночі Лейпцига». Що ще заплановано в програмі цього року. | більше
Церкви в Саксонії застерігають від запланованих змін у сфері охорони пам’яток архітектури. Вони вважають, що це ставить під загрозу експертизу з питань збереження церковних споруд. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Саксонська державна опера в Дрездені може похвалитися дуже хорошими показниками. Храм мистецтв «Земперопера» залишається справжньою магнітною силою для відвідувачів. | більше
Посеред війни музика має дарувати надію. Молодий фаготист з України, незважаючи на ампутацію, бореться за повернення до оркестру. Німецькі музиканти виявляють солідарність. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Дрезденська філармонія може бути дуже задоволена минулим сезоном. Серед глядачів спостерігається тенденція до «омолодження». | більше
