Міністр внутрішніх справ Саксонії Шустер вважає, що стовідсотковий захист від атак дронів є нереальним. Потрібно, маючи те, що є, займати правильні позиції, — зазначає політик з партії ХДС. | більше
З метою розкриття тяжких злочинів поліція п’яти федеральних земель планує проводити спільні прослуховування. Після тривалих затримок штат співробітників для цього вже майже повністю укомплектований. | більше
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | більше
Питання про наступника колишньої міністерки спорту залишається відкритим. В інтересах спорту це має змінитися якнайшвидше, зазначає віце-президент Німецького футбольного союзу (DFB). | більше
Прем'єр-міністр Тюрінгії опинився під тиском через свою дисертацію 2008 року. У нього відібрали науковий ступінь. Але він не збирається здаватися. | більше
Канцлер Мерц звільнив свою міністерку з питань спорту та волонтерства по телефону, коли та саме поверталася з відпустки. Однак вона утримується від публічної критики. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Наскільки Східна Німеччина залежить від імміграції? Один з інститутів провів розрахунки — і попереджає про серйозні наслідки, пов’язані з посиленням тенденції до повернення жителів Східної Європи на батьківщину. | більше
Через три тижні після свого несподіваного звільнення з посади міністра спорту Крістіане Шендерляйн розповідає про обставини, що призвели до цього. Що, як повідомляється, сказав їй з цього приводу федеральний канцлер Мерц. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Дрон із вибухівкою серед українських вантажних літаків: як міністри внутрішніх справ реагують на напад у Лейпцигу/Галле. У одному всі сходяться на думці: швидкість має вирішальне значення. | більше
Максиміліан Крах зіткнувся з вимогою сплатити судові витрати. «Це невелика сума», — каже він. Однак наслідки можуть бути серйозними. Причиною є суперечка з Яном Бьомерманном. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Після виявлення дрона в аеропорту Лейпциг/Галле міністр внутрішніх справ Саксонії Шустер розглядає можливість запровадження додаткових заходів захисту для об’єктів стратегічного значення у Вільній державі Саксонії та створення власної Ради безпеки. | більше
Загроза нависає не лише над аеропортами, а й над галузями мікроелектроніки та енергопостачання. Фракції вимагають, щоб Саксонія терміново забезпечила кращий захист від дронів. У цьому питанні до справи може долучитися Бундесвер. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Партія «Вільні саксонці» не досягла успіху, оскарживши результати виборів мера міста Ауе-Бад-Шлема. Чому обраний кандидат від ХДС все ж не може обійняти свою посаду. | більше
Випробування на навантаження на вулиці Будапештській у Дрездені пройшло без нових пошкоджень. Міська влада пояснює, якими будуть наступні кроки щодо мосту. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Любов саксонців до королівських високостей добре відома. Дехто у 1990 році навіть мріяв про короля для своєї землі. Втім, у особі «короля Курта» Біденкопфа, який очолював землю, знайшлася заміна. | більше
Виявлення дрона в аеропорту Лейпциг/Галле тепер також стало предметом розгляду комітету з внутрішніх справ. На спеціальному засіданні обговорюватимуться слабкі місця та питання відповідальності у сфері захисту від дронів. | більше
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | більше
За допомогою плакатів та петицій організація BSW у Саксонії виступає проти запланованих скорочень соціальних виплат. «Ні, так не можна!» — такий їхній гасло. | більше
Місцеві самоврядування перебувають у скрутному фінансовому становищі. За даними Асоціації міст, настрій у меріях ще ніколи не був таким поганим. Асоціація закликає федеральний уряд вжити заходів. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Виявлення дрона в аеропорту Лейпциг/Галле має наслідки для відвідувачів аеропорту — як на землі, так і на висоті близько 30 метрів. | більше
За допомогою ретельного навантажувального випробування у Дрездені перевіряють, чи можна відновити рух транспорту по головній транспортній артерії столиці землі. Досвід міста Бад-Шандау вселяє надію. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Саксонія любить хвалитися своєю багатою культурою. Однак у часи фінансової скрути навіть у сфері культури доводиться ретельно розраховувати кожен євро. | більше
За допомогою пілотного проєкту Саксонія має намір значно скоротити тривалість податкових перевірок для малих та середніх підприємств. Це також має принести користь адміністрації. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Те, що Німеччина має досягти прогресу в сфері захисту від дронів, було зрозуміло ще до виявлення дрона в аеропорту Лейпциг/Галле. Тепер підрозділ, створений для цього лише кілька місяців тому, має розширитися. | більше
Комітет з внутрішніх справ на спеціальному засіданні обговорює, як міг статися інцидент із дроном в аеропорту Лейпциг/Галле та які висновки слід зробити для забезпечення безпеки. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Хто стоїть за дроном із вибухівкою в аеропорту Лейпциг/Галле? Фракція BSW застерігає від поспішних висновків. Водночас вона вказує на особливі ризики для аеропорту. | більше
