СДПН хоче, щоб Лейпциг і надалі очолювали соціал-демократи. Партія бачить Дірка Пантера гідним наступником бургомістра Буркхарда Юнга. | більше
Пошук доступної квартири в Дрездені чи Лейпцигу може виявитися нелегкою справою. Житлова індустрія очікує, що вартість оренди продовжить зростати. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Транскордонне сусідство: як спільні курси, фестивалі та інші заходи можуть зблизити пожежників з Чехії та Німеччини. | більше
Відновлювані джерела енергії, напівпровідники, оборона: Східнонімецькі компанії бачать у цих галузях великі можливості. Однак довіра до економічної політики зменшується. | більше
Лише двічі за останні 16 років сума несплачених податків була вищою. Ліві припускають, що існує велика кількість несплачених податків, і закликають відправити більше податкових слідчих на цей слід. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Реконструкція будівлі державного парламенту в Дрездені, яку планували роками, набуває нових обрисів. Перші будівельні паркани свідчать про те, що незабаром розпочнуться земляні роботи. | більше
Німеччина та Польща тісно пов'язані між собою. Але все ще існує простір для розширення, коли мова йде про залізничний транспорт. Чотири федеральні землі та чотири регіони Польщі, які розташовані на Одері або поблизу нього, наполягають на цьому. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Майже через три роки після засудження Ліна Є. вийшла на волю умовно-достроково. Чому експертний висновок дає їй сприятливий прогноз і як сьогодні оцінюють її схильність до насильства. | більше
Дві держави, одна річка: партнерство "Одер" об'єднує чотири федеральні землі з чотирма воєводствами Польщі. Вони зустрічаються в Познані. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Оглядові майданчики з видом на старе місто, скейт-парк чи підсвічування? Проекти нової будівлі на березі Ельби пропонують різні ідеї. Мешканці Дрездена можуть сказати своє слово. | більше
Йдеться про послуги у сфері освіти, охорони здоров'я та мобільності. Майже кожен третій муніципалітет у Саксонії дуже добре забезпечений. Це результат загальнонаціонального рейтингу. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
У День Конституції глава уряду Саксонії Кречмер підкреслює незмінну важливість конституції - особливо захисту людської гідності. | більше
Чи ризикує Саксонія втратити важливе фінансування через нові бюджетні плани ЄС? Політики б'ють на сполох і вимагають більшого права голосу для регіонів. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
У Саксонії випробовують цифрову процедуру, яка має значно пришвидшити запуск компаній. Вона має розпочатися влітку. | більше
У Дрездені ще одна важлива транспортна артерія була відключена через пошкодження мосту. Тепер вони хочуть виграти трохи часу за допомогою екстреного рішення. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
AfD в Саксонії наразі була б найсильнішою партією в державі, якби відбулися державні вибори - принаймні, згідно з опитуванням. Партія вважає себе готовою до одноосібного правління. | більше
Зелена колодязна вода в Дрездені: активісти протестують проти газової політики німецького уряду і звинувачують міністра економіки Райхе в "зеленому митті". | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Президент-міністр Тюрінгії Маріо Фойгт перебуває під тиском через свою докторську дисертацію. Мисливець за плагіатом ретельно вивчив роботу - і висуває серйозні звинувачення. Замовником є AfD. | більше
Штраф у розмірі 5 000 євро та шеститижнева заборона виступати в Бундестазі: підбурювальний лист з особистими нападками на депутата Фройнмаєра має наслідки для депутата AfD Моосдорфа. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Кречмер вважає, що здатність цілих федеральних земель діяти знаходиться під загрозою, якщо реформи не будуть реалізовані. Це може мати фатальні наслідки вже на наступних земельних виборах. | більше
У Дрездені напали на молодих людей, нападники вигукували гасла, спрямовані проти правих. Служба державної безпеки проводить розслідування. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Травневий податковий кошторис не виправдав очікувань місцевої влади. Дірка в муніципальному бюджеті Дрездена тепер, швидше за все, стане ще більшою. | більше
Чи втрачає Схід важливі демократичні проекти? На кону майже 11 мільйонів євро, а разом з ними - робочі місця, експертиза та волонтерські структури. Ті, хто бере в цьому участь, попереджають про "відтік мізків". | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Сахра Вагенкнехт хоче зруйнувати брандмауер для AfD. Вона виступає за нову демократичну культуру з мінливою більшістю. | більше
