Високі витрати на енергію становлять тягар для громадян і підприємств у Німеччині. Тому прем’єр-міністр Кречмер наполягає на заходах щодо полегшення цього тягаря. | більше
Саксонія більше не бере участі в поточній процедурі пошуку місця для остаточного захоронення високорадіоактивних ядерних відходів. Місця у Вільній державі Саксонії, які до цього... | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Кількість людей, які не можуть самостійно оплатити витрати на догляд, постійно зростає. Партія «Ліві» виступає за обмеження розміру власних внесків. | більше
У той час як Лейпциг і Дрезден у 2027 році збережуть плату за використання кладовищ на незмінному рівні, Хемніц очікує її зростання. Наскільки великі ці відмінності? | більше
Коаліція меншості Саксонії, до складу якої входять ХДС та СДПН, потребує голосів опозиції для ухвалення подвійного бюджету. До коли має бути ухвалено рішення щодо бюджету? | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Християнсько-соціальний союз (CSU) хоче бачити Ільзе Айгнер на найвищій державній посаді. Християнсько-демократичний союз (CDU) поки що не висловлює своєї позиції. Що каже заступник голови партії Кречмер щодо цього важливого кадрового призначення? | більше
Чи стане «Covenant» наступним ракетним виробництвом у місті? Компанія Falk Defence розробляє ракетно-артилерійську систему. Чи буде вона вироблятися і де саме — поки що невідомо. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Виробник парфумів та ароматизаторів має намір створити «Лейпцизькі парфуми». Яким саме має бути їхній аромат, тепер вирішуватимуть мешканці міста. | більше
Цього року було надано підтримку 245 гастрольним виступів саксонських митців — проте вже в середині року кошти були вичерпані. Попит дуже великий. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
З XIX століття Лейпциг пов’язаний з Монголією довгою історією. Своїм візитом президент Хурелсух Ухнаад ставить важливий знак для майбутнього цих відносин. | більше
Місто Циттау придбає колишню територію «Робур» біля залізничного вокзалу — незважаючи на занедбаний стан будівель та ціну, що становить середню шестизначну суму. Таким чином має зникнути одна з «шрамів» міста. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Міхаель Кречмер не вважає, що відмежування від партії «АдГ» є правильним шляхом, і скептично ставиться також до ідеї заборони цієї партії. Що, на його думку, є важливішим. | більше
Меншості коаліції Саксонії, до складу якої входять ХДС та СДПН, для ухвалення дворічного бюджету потрібні голоси опозиції. Пошук партнерів ще триває. Новий прогноз щодо податкових надходжень також має внести ясність у ситуацію. | більше
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | більше
Цієї суботи в семи німецьких аеропортах заплановані акції протесту проти депортацій. У Лейпцигу акція спрямована насамперед проти депортацій до Афганістану. | більше
З ліхтарями, рогами та алебардами близько 30 учасників оживили історичні традиції. | більше
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | більше
У Федеральній раді землі традиційно головують у відповідних профільних комітетах. Яке завдання в цьому контексті виконуватиме Саксонія в майбутньому. | більше
Кречмер має висловитися щодо пропозиції, висунутої у грудні 2020 року, а Кьоппінг — щодо роботи з дітьми та підлітками. Коли відбудуться допити свідків, поки що невідомо. | більше
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | більше
Після суперечки щодо політичного курсу фракція «АдГФ» застосувала санкції до свого депутата Маттіаса Моосдорфа. У Карлсруе не бачать підстав для втручання. | більше
Понад 120 000 людей вимагають скасування суперечливого рішення міської ради про припинення встановлення «каменів пам’яті». Партія «Зелені» зараз наполягає на проведенні юридичної експертизи цього рішення. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Після раптової відставки Бярбель Бас керівництво Саксонської СДПН підтримало її рішення. Катрін Міхель критикує те, що нападки на соціал-демократку були жорстокими. | більше
У деяких федеральних землях особам, які шукають притулку, доводиться набратися чимало терпіння: у Саксонії, куди звертається багато людей із Венесуели, цей процес триває найдовше. У Рейнланд-Пфальці все відбувається значно швидше. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Президент ФРН Штайнмаєр закликає не забувати про насильство та гноблення. Він висловлює особливу подяку Союзу асоціацій жертв комуністичного тиранії. | більше
Розвиток вітроенергетики в Саксонії викликає суперечки серед населення. Наказ міністра інфраструктури може призвести до того, що окремі проєкти доведеться призупинити. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Рада з питань біженців критикує можливе обмеження надання притулку за допомогою квот. Ті, хто зазнає переслідувань, не втрачають права на захист — навіть якщо муніципалітети досягають межі своїх можливостей. | більше
