After five years, Saxony was deemed free of African swine fever in February. The virus was detected again this spring—here’s how the authorities are now working to prevent its spread. | more
For the past four years, the wolf population in Saxony has remained at a similar level. In Upper Lusatia, experts are already talking about population saturation—how are the animals distributed throughout the Free State? | more
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | more
Water levels are low at half of Saxony's river gauges, and groundwater levels are also unusually low. Whether the situation stabilizes will become clear in the coming months. | more
Animal shelters in Saxony have reached their capacity limits. Experts are calling on policymakers to enact stricter laws. But the general public is not entirely blameless for the animals’ suffering either. | more
On October 24, fireworks teams will compete against each other at the Pyro Games in Dresden. The animal rights organization PETA is drawing attention to the danger posed to animals and calling for action. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
Wood waste from the Grand Garden in Dresden will be used in the future to improve the soil in Saxony’s palace parks. The facility does not require an electrical connection. | more
Analysis of this year’s Forest Condition Survey results is still underway. However, the effects of the drought can already be assessed. | more
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | more
Field hamsters have been released into the wild on several occasions in Northern Saxony. The goal is for the animals to become native to the area again. How has the project been going so far? | more
Many common names and a unique habitat: What sets the black-capped milk cap apart as the “Mushroom of the Year” for the coming year. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Mia, the lynx, is beginning her adventure in the Western Ore Mountains. What her tracking data might reveal about her new life. She is the tenth lynx to be released into the wild in Saxony since 2024. | more
In the end, it took a cyclist, some treats, and a group of physical education students to recapture Keks, the runaway llama. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
A Tricky Search for a Llama in the Ore Mountains: Where Is the Llama Named Keks? Forest workers reportedly spotted the runaway animal in the Sachsenforst. So far, they haven't been able to catch it. | more
Why the police in Zittau had to take in a turtle overnight—and what's next for "Gerhart." | more
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | more
Dahlia cultivation has a long tradition in Thuringia. Why this ornamental plant is about to celebrate an anniversary—and why it’s been much more than just a pretty sight for quite some time. | more
"With the phase-out of coal, the tap on the Spree will be turned off," says the Nature and Biodiversity Conservation Union of Germany. Climate change will further exacerbate the situation. Natural solutions should be sought instead of technology. | more
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | more
Last year, thousands of cranes fell victim to avian influenza. Outbreaks in livestock operations caused millions in damages. Experts are warning of an increased risk in the coming months. | more
They're cute, but they're often sick: Experts warn against buying puppies from Eastern Europe. Not only do such breeders cause a great deal of animal suffering, but the animals could also bring dangerous diseases with them. | more
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | more
Anyone who wants to "go mushroom hunting" this weekend has a good chance of success—at least in places where there has been enough rain. | more
13,000 people have decided: The red panda twins at the Leipzig Zoo are now named “Maya” and “Tashi.” Here’s the story behind the names and how the cubs are doing. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
Forests represent many things—not only a place for recreation but also an economic factor. The German Forest Days highlight various aspects of forests. What is there to see? | more
About 100 dogs took a dip in the cool water in Dresden: For the first time, the city’s public swimming pool authority hosted a dog swimming event. Both humans and dogs were equally thrilled. | more
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | more
About 100 dogs took a dip in Dresden: For the first time, the city’s public swimming pool authority hosted a dog-swimming event. Both humans and dogs were equally thrilled. | more
So far this year, there have been more wolf attacks on livestock than last year. And the peak season has only just begun. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The partridge population in Saxony has declined dramatically over the past three decades. For this reason, these ground-nesting birds are to be reintroduced into the wild in suitable areas. | more