Logo Die Sachsen News

News for Leisure

The magic of flowers during the day and light art at night: the season starts at the Nochten boulder park.

Cycle tourism: from the Elbe to the piglet tax

As the temperatures rise, so does the desire to cycle - even for longer excursions and trips lasting several days. What opportunities do Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia offer? | more

Freshening up the historic railroad in Augustusburg

The cable car in Augustusburg has been in operation for 115 years and now needs a break. How the historic cable car will be refurbished over the next three weeks. | more

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more

City council releases millions for Dresden TV tower

The television tower has been closed since 1991. Now the Dresden City Council is providing around 7.9 million euros to revitalize the landmark. What is planned with it. | more

Fichtelbergbahn pauses for three weeks

The Fichtelbergbahn is taking a break: the popular steam train rides will be canceled for three weeks. What is happening on the line during this time and when it will start again. | more

Chemnitz zoo relaxes protective measures

After the discovery of dead chickens, Chemnitz Zoo had to take drastic measures. Now the situation has eased - the park has given the all-clear. | more

Hightech für mehr Sicherheit im Alter

VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more

Elbe cycle path is Germany's busiest long-distance cycle path

After five years in second place, the Elbe Cycle Route is once again the most popular long-distance cycle route in Germany according to the ADFC. What makes the route special for cyclists. | more

New offers: Youth hostels attract more guests

Saxony's youth hostels are seeing an increase in guests - thanks to investments and new offers. They are not only attracting schoolchildren and students. And a new hostel is being added this year. | more

Mit diesem Tool baust du dir deine eigene Publishing-Plattform

Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | more

Rare orchids on display in Dresden

Unique floral splendor: At Messe Dresden, growers from five continents showcase their orchids. Visitors can take them home with them. | more

Sunny days: bees start the new season

The mild spring weather is keeping Saxony's bees busy: they are flying out again and collecting pollen as food for their offspring. The next generation is already waiting in the wings. | more

publizer®: Eine Plattform für digitale Kommunikation – gemacht für Verlage, Organisationen und moderne Publisher

Entdecken Sie, wie publizer® aus Dresden eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für Content Management und Distribution bietet und gleichzeitig Monetarisierungsmöglichkeiten eröffnet. | more

Spring overhaul: suspension railroad out of service until March 13

There is a lot to do during this year's spring overhaul of the suspension railroad. The break in operations will therefore last a week longer than usual. | more

Kammlauf: Weather again forces an emergency solution

Only the light version instead of 50 kilometers: Why the popular Kammlauf is being shortened again and what this has to do with the weather. | more

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more

Environmental association against motorboats on other Leipzig lakes

The environmental association Ökolöwe warns against motorboats on other lakes in Leipzig. What the environmentalists fear and what the state directorate of Saxony thinks. | more

Bobsleighing, tobogganing, ice skating: Winter fun for skiing fanatics

Not in the mood for skiing (anymore)? In Saxony's mountains, there are also plenty of winter activities away from the ski slopes and cross-country ski trails: Ice tubing and tobogganing, for example, but also ice skating and winter hiking. | more

Hightech für mehr Sicherheit im Alter

VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more

Bird flu: Chemnitz Zoo has to kill numerous birds

After the discovery of dead chickens, Chemnitz Zoo had to take drastic measures. What happens now and when visitors will be allowed back in. | more

Suspected bird flu at Chemnitz Zoo confirmed

Avian influenza has been detected at Chemnitz Zoo. All birds have been tested and the enclosures secured. What happens now at the zoo? | more

Mit diesem Tool baust du dir deine eigene Publishing-Plattform

Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | more

Cossebaude reservoir pool to be retained

The Cossebaude reservoir pool is popular with bathers. It is now certain that it will remain open for the next few years. | more

Chemnitz zoo closes due to suspected bird flu

Chemnitz Zoo will remain closed on Thursday due to a suspected case of bird flu. Many questions are still unanswered. | more

publizer®: Eine Plattform für digitale Kommunikation – gemacht für Verlage, Organisationen und moderne Publisher

Entdecken Sie, wie publizer® aus Dresden eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für Content Management und Distribution bietet und gleichzeitig Monetarisierungsmöglichkeiten eröffnet. | more

Transparent factory welcomes guests again

The days of the VW Manufaktur Dresden as a car production site are history. The site is to become an innovation campus. However, visitors can still immerse themselves in the world of automotive engineering. | more

On foot to Singapore: Leipzig residents on an unusual long-distance journey

Robert Friedrich wants to hike more than 15,000 kilometers on foot from Leipzig to Southeast Asia. He talks about the highlights of the journey, meeting the locals and keeping in touch with his homeland. | more

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more

App follows Stefan Heym's footsteps through Chemnitz

The writer Stefan Heym spent his childhood and youth in Chemnitz and gained his first experiences as an author. A new app now takes interested parties to Heym's formative places in the city. | more

Saxony supports Altenberg artificial ice rink with 50,000 euros

Saxony is once again investing in the Altenberg artificial ice rink. Interior Minister Schuster speaks of a "clear commitment to the location" and wants to further strengthen winter sports. | more

Hightech für mehr Sicherheit im Alter

VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more

Thaw slows down winter sports in the Ore Mountains

Mild temperatures have taken their toll on the snow in the Ore Mountains. What this means for winter sports at the weekend. | more

Winter wonderland Erzgebirge: Kammloipe attracts many skiers

The extensive winter weather makes the Kammloipe trail in the Ore Mountains a magnet for cross-country skiers once again. How the long-distance trail came about and how a 96-year-old made it his life's work. | more

Mit diesem Tool baust du dir deine eigene Publishing-Plattform

Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | more

Good winter sports conditions in Saxony's ski resorts

Snow and low temperatures ensure good conditions in Saxony's ski resorts. Many pistes, lifts and cross-country ski trails are open. | more

Articles are loaded