18-річний хлопець з'їхав зі дороги на своєму автомобілі та врізався в дерево. Його пасажир отримав важкі травми. Під час огляду місця ДТП з'ясувалося: причиною аварії став алкоголь. | більше
Водій проїхав на червоне світло світлофора. Незабаром після цього на перехресті сталося зіткнення з машиною швидкої допомоги. Одна жінка отримала травми. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Під час маневру обгону в окрузі Фогтланд велосипедистка потрапила під причіп трактора і загинула. Поліція з’ясовує точні обставини аварії. | більше
У результаті ДТП на півночі Лейпцига мотоциклістка отримала важкі травми. Що на даний момент відомо про обставини та можливу причину аварії. | більше
В результаті ДТП на автомагістралі А14 поблизу Лейсніга постраждало кілька осіб. У ДТП також потрапив цивільний автомобіль поліції, на борту якого перебували два службові собаки. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Культ НДР на колесах: реімпортовані мотоцикли «Сімсон» незабаром зможуть розганятися до 60. Міністри транспорту східнонімецьких земель також висунули вимоги до федерального уряду. | більше
Як забезпечити готовність транспортних шляхів Східної Німеччини до майбутнього? Міністри обговорюють питання інновацій, фінансування та розбудови інфраструктури, особливо в сільських регіонах. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
У західній частині Лейпцига через прорив дорожнього покриття виникли проблеми з міським транспортом. Ввечері пасажирам слід бути готовими до обмежень та об’їздів. | більше
Багато відпочивальників повертаються додому, а інші тільки починають свою відпустку. На автомагістралях країни у вихідні, ймовірно, буде багато машин. Особливо один день може стати справжнім випробуванням на терпіння. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Якщо вони замінюють перевезення водним транспортом, вантажівки в Саксонії тепер можуть курсувати й у неділю — принаймні тимчасово. Це має запобігти виникненню заторів. | більше
Найпізніше після інциденту з дроном на аеропорту Лейпциг/Галле політики занепокоїлися. Новий центр має забезпечити, щоб Німеччина в майбутньому могла ефективніше захищатися від дронів. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Неподалік від кордону між Саксонією та Бранденбургом на автомагістралі сталася аварія. Рух у напрямку Берліна з самого ранку повністю заблоковано. | більше
Хто несе відповідальність за інцидент із дроном в аеропорту Лейпциг/Галле? Російське посольство вказує на інших. Але експерт з питань безпеки не хоче в це вірити. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Мопеди з НДР користуються популярністю серед молоді. Завдяки Договору про об’єднання вони можуть рухатися зі швидкістю до 60 — однак це не стосується реімпортованих моделей. Міністр транспорту Саксонії хоче це змінити. | більше
Міністр внутрішніх справ Саксонії Армін Шустер попереджає: загроза для важливої інфраструктури зростає. Яку роль у майбутньому можуть відігравати федеральна поліція та Бундесвер у захисті аеропортів? | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Знахідка дрона з вибухівкою в аеропорту Лейпциг/Галле викликала резонанс. Нові дані свідчать про те, як часто останнім часом фіксували дрони над об’єктами в Саксонії, що потребують особливого захисту. | більше
Знахідка дрона, навантаженого вибухівкою, в аеропорту Лейпциг/Галле викликала занепокоєння у політиків та представників правосуддя. Тепер це питання розглянув один із важливих органів федерального уряду. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Після поломки двигуна на поїзді SVT Görlitz тривають ремонтні роботи. Повернення легендарного швидкісного поїзда заплановано на середину серпня. Коли він зможе знову вирушити у велику подорож? | більше
Після виявлення дрона з вибухівкою в аеропорту Лейпцига Федеральна прокуратура взяла на себе розслідування цієї справи через її особливу важливість. Як повідомили в відомстві в ... | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Незважаючи на виявлення дрона з вибухівкою, авіасполучення в Лейпцигу/Галле залишається стабільним. Лише один пасажирський літак був змушений перенаправитися до Нюрнберга на час повного закриття аеропорту. | більше
Дрон у аеропорту Лейпцига виявив співробітник. А не система захисту. Міністр транспорту називає цю ситуацію тривожною. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
На засіданні з депутатами було уточнено: поблизу дрона з вибухівкою в аеропорту Лейпциг/Галле не було жодного українського літака, на борту якого було б боєприпаси. | більше
Після виявлення дрона в аеропорту Лейпциг/Галле партія «АдГ» вимагає у комітеті з внутрішніх справ земельного парламенту надати інформацію щодо прогалин у системі безпеки та відповідальності за протидію дронам. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Добріндт запрошує міністрів із країн Східної Європи та країн Балтійського регіону до Фленсбурга: разом вони мають обговорити питання захисту від дронів та захисту важливої інфраструктури. | більше
