На платформі № 14 53-річний чоловік впав на колії. Що відомо на даний момент. | більше
Скасування поїздів, замінні автобуси та затримки: з чим довелося зіткнутися пасажирам на маршруті Лейпциг — Дрезден — і що буде далі. | більше
Der Sommer meint es ernst: Für Sonntag werden in Meißen Temperaturen von bis zu 37 Grad erwartet. Wer auch bei extremer Sommerhitze einen kühlen Kopf bewahren möchte, sollte jetzt handeln. Denn Klimageräte und Kühltechnik gehören bei solchen Temperaturen zu den gefragtesten Produkten überhaupt. | більше
Новий завод з виробництва мікросхем компанії ESMC набуває реальних обрисів: зараз на ньому встановлюють дах, а ще цього року має розпочатися внутрішнє оздоблення. | більше
Спортивний автомобіль потрапив у ДТП під час маневру обгону на автомагістралі А17. Двоє людей отримали важкі травми, збитки становлять близько 100 000 євро. | більше
Момент переляку для пасажирів історичного трамвая: автомобіль раптово зіткнувся з трамваєм. Зіткнення обійшлося без серйозних наслідків. | більше
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | більше
Через різке зростання витрат планується скоротити обсяги робіт з розширення залізничної лінії Хемніц—Лейпциг до двоколійної. Це викликає невдоволення. | більше
Хто занадто рано переїжджає на ліву смугу або не вмикає поворотник під час виїзду на автомагістраль, ризикує потрапити в небезпечну ситуацію. Які помилки зафіксував Клуб безпеки дорожнього руху? | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Тим, хто сьогодні подорожує поїздом між Лейпцигом, Магдебургом і Ганновером, слід запланувати більше часу на поїздку — залізниця стикається з проблемами з контактною мережею. | більше
Вже багато років точаться суперечки щодо розширення залізничної лінії Лейпциг—Хемніц. Однак витрати на цей проект стрімко зросли. Тепер планується скоротити витрати, щоб будівельний проект нарешті набрав обертів. | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
Незважаючи на вітер та негоду, щоранку, мабуть, найстарший у Німеччині супровідник школярів допомагає учням початкової школи у Дрездені. Цей бадьорий літній чоловік ще й не думає про те, щоб припинити свою діяльність. | більше
На трасі B101 зіткнулися чотири автомобілі — одна людина загинула. Що наразі відомо про аварію. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Після понад п’яти років реставрації історичний швидкісний поїзд 60-х років знову вирушає в дорогу. Надалі він пропонуватиме пасажирам ностальгію за залізницею під час спеціальних рейсів. | більше
Відносини з Польщею та Чехією є тісними, проте, на думку глав урядів східних земель, транспортне сполучення є недостатнім. Федеральне міністерство транспорту реагує на цю критику. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Зростання витрат ставить під загрозу заплановане розширення залізничної лінії Хемніц-Лейпциг. Чи існує загроза більш вузького рішення без електрифікації та двоколійного руху? | більше
З середини червня до початку листопада автомобілістам доведеться планувати додатковий час на автомагістралі А4: перекриття, односмугові ділянки та об'їзди. Що планується і як все ж таки можна дістатися до місця призначення. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Маршрут призначений для забезпечення швидшого міжміського сполучення з Хемніца і Дрездена через Ерфурт до регіону Рейн-Майн і Рурської області. Розширення вже має розпочатися. | більше
Що станеться після закінчення терміну дії знижки на пальне? Міністр економіки Саксонії вважає, що особливо постраждають пасажири, малий та середній бізнес - і закликає федеральний уряд вжити заходів. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Аеропорти Лейпциг/Галле та Дрезден, схоже, залишили найгіршу кризу позаду. Але галузь залишається під тиском. Де експерти та політики, тим не менш, бачать можливості. | більше
У майбутньому пасажирам залізниці потрібно буде витрачати лише 80 хвилин, щоб дістатися з Дрездена до Берліна. Щоб досягти цього, весь маршрут потрібно модернізувати до швидкості 200 км/год. | більше
Der Sommer meint es ernst: Für Sonntag werden in Meißen Temperaturen von bis zu 37 Grad erwartet. Wer auch bei extremer Sommerhitze einen kühlen Kopf bewahren möchte, sollte jetzt handeln. Denn Klimageräte und Kühltechnik gehören bei solchen Temperaturen zu den gefragtesten Produkten überhaupt. | більше
Більше сидінь, більше місця для велосипедів та нові сполучення: З 2031 року багато залізничних пасажирів у Саксонії-Ангальт та Саксонії побачать зміни в послугах S-Bahn. | більше
З червня між Галле, Лейпцигом та Цвіккау курсуватимуть нові поїзди S-Bahn. Чого очікувати пасажирам на лініях S5 та S5X - і як Länderbahn підготувався до переходу від DB Regio. | більше
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | більше
Нічне перекриття на автомагістралі А4: одна смуга руху перекрита між Хемніцом та Лімбах-Оберфроною. Причиною є встановлення нового дорожнього знаку. | більше
Продовження залізничної лінії з Хемніца до Лейпцига буде набагато дорожчим, ніж планувалося раніше. Техніко-економічне обґрунтування має запропонувати рішення, але конкретні деталі ще мають бути узгоджені. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Німеччина та Польща тісно пов'язані між собою. Але все ще існує простір для розширення, коли мова йде про залізничний транспорт. Чотири федеральні землі та чотири регіони Польщі, які розташовані на Одері або поблизу нього, наполягають на цьому. | більше
