For the first time, a university is allowed to conduct tests at the Nürburgring: Mittweida University is collecting real-world racing data using a BMW M2 and using it to build digital twins for the cars of tomorrow. | more
Major award for Saxon research: Chemnitz University of Technology has won one of the most important prizes in the materials industry worldwide with a new type of battery housing. It makes electric cars lighter and more climate-friendly. How does this work? With fiber-reinforced plastic instead of metal. The special feature: The housing can be produced in under two minutes and saves CO2. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
How are cities such as Stuttgart, Wolfsburg and Ingolstadt reacting to falling income from the car industry? An overview of the consequences for budgets. | more
Extensive police operations in Leipzig: arrests, break-ins and fires keep the security forces on their toes. | more
The investigation by the railroad supervisory authority took three years. It is now clear that an automatic emergency braking system could have prevented the cabin crash. But what had happened to it? | more
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | more
A 35-year-old man drives his car into a ditch while drunk and is later found asleep against a tree. He remains uninjured. | more
Motorcyclists are particularly at risk in road traffic because they do not have the protective cover of a car driver. A leisure activity ends fatally for a motorcyclist in Riesa. | more
Outlet Shopping von früh bis spät: Rund 30 Autominuten von Dresden entfernt könnt ihr am Buß- und Bettag bei den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte drei neue Outlet-Stores entdecken, euch am Foodtruck stärken und bei Markenartikeln dauerhaft bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP sparen. Und alle Stores haben zusätzlich für den Feiertag besondere Rabattaktionen vorbereitet. | more
For many drivers in Saxony, the classifications for motor vehicle liability insurance are changing. This could make it more expensive. The situation looks better for comprehensive insurance. | more
Trinity was regarded as the flagship project of former VW boss Diess, but the e-car is a long time coming. The model of the future still needs a few more years. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
A senior citizen stops his vehicle near Meerane. A short time later, he is dead. | more
Cars have been built in Zwickau for 120 years. This tradition was founded by engineer August Horch. An association has now resurrected the very first car built here. | more
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | more
An accident near the Dresden-Prohlis junction causes traffic jams and road closures. Truck and car collide when changing lanes, no injuries. Diesel fuel leaked. | more
The 7th long-distance classic car tour led along the B96 from Zittau to Binz. The next one is due to take place in five years' time. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
A female driver was slightly injured in a collision between two cars in Zwickau after a 62-year-old disregarded the right of way. | more
A 10-year-old cyclist was hit and slightly injured by a car when a 41-year-old driver turned into a driveway. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Transporter overturns after collision with car, two injured. Material damage 20,000 euros. | more
The East German automotive industry is making progress with the switch to e-cars. Nevertheless, the industry rejects punitive tariffs against competitors from China, as planned by the EU. What are the reasons? | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Three people have been injured in an accident between a car and a steam locomotive on the Lößnitzgrundbahn in Moritzburg. | more
The Fichtelberg suspension railroad is celebrating its 100th anniversary and is an important attraction for tourists in the Ore Mountains. Find out more about the history and significance of Germany's oldest aerial cableway. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Two people were seriously injured in a collision in the Zwickau district. | more
According to an analysis by automotive experts, tens of thousands of electric cars are in stockpiles in Germany and exports are booming. | more
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | more
An analysis by Chemnitz-based automotive experts shows that tens of thousands of electric cars are sitting in stockpiles in Germany. Domestic demand is suffering from the abrupt end of the e-car subsidy. | more
Find out how combustion and electric cars fare in floods. Compare safety, watertightness and possible damage in shallow water | more
Outlet Shopping von früh bis spät: Rund 30 Autominuten von Dresden entfernt könnt ihr am Buß- und Bettag bei den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte drei neue Outlet-Stores entdecken, euch am Foodtruck stärken und bei Markenartikeln dauerhaft bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP sparen. Und alle Stores haben zusätzlich für den Feiertag besondere Rabattaktionen vorbereitet. | more
The number of publicly accessible charging points in Saxony has increased significantly. There are currently 4386 charging points available. | more