Easter is also a celebration of life and new beginnings. Even swallows seem to have anchored this in their rhythm of life. Many are now returning from their winter quarters. | more
A wolf attacks a woman in Hamburg - could this also happen in Saxony? What an expert says about the risks and how to behave correctly in the event of an encounter. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
American foulbrood is threatening bee colonies in Dresden. Immediate measures should stop the spread - what beekeepers need to consider now. | more
Around 5,000 schoolchildren used the school planetarium in Chemnitz every year, but then operations came to a standstill due to a lack of teachers. Now it is reopening under different conditions. | more
The risk of forest fires increases in spring: the second-highest risk level currently applies, especially in the north of Saxony. However, the weather could soon provide an improvement. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
It was long thought to be missing. Now the first lynx released into the wild in Saxony has reappeared. It had repeatedly fallen into photo traps and could be identified beyond doubt. | more
The number of gray herons in Saxony is increasing. The birds also find habitats in cities - from fire ponds to zoos. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Every spring, many amphibians make their way to their spawning grounds. Many volunteers in Saxony help to prevent them from being run over by cars. | more
The magic of flowers during the day and light art at night: the season starts at the Nochten boulder park. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
"Rivers and streams are freed from the ice ...": The longing for spring seems great. The Palais im Großen Garten in Dresden experiences particularly large crowds at its flower show. | more
Environmentalists see no contradiction between less bureaucracy and the protection of nature. Quite the opposite. This is why they welcome the government's efforts to reduce bureaucracy. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
Fire hazard due to man and machine: Saxony issues daily warnings and deploys cameras. In the view of the State Forestry Office, the greatest risk factor for fire remains people. What needs to be considered. | more
The first pollen is already flying, but the main bloom is yet to come. Why the cold winter won't bring any relief and what those affected in Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia should prepare for. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
After the winter, many amphibians are now making their way back to their spawning waters. Animal lovers are active in many places to ensure that the migration does not end on the road asphalt. | more
Good news from the national park in eastern Saxony: experts have observed a rare species of bat. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The mild spring weather is keeping Saxony's bees busy: they are flying out again and collecting pollen as food for their offspring. The next generation is already waiting in the wings. | more
They travel from all over Germany, comb through Leipzig's forests and pluck wild garlic bulbs en masse. The alluvial forest ecosystem in particular is severely disturbed. The police are alarmed. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
Europe has hundreds of programs to observe nature, but the data does not fit together. Researchers from iDiv Leipzig and the University of Halle want to change that: With a Europe-wide roadmap that combines satellites, DNA analyses and citizen observations. They want to finally know how our nature is really doing. | more
Leipzig should be a "municipality of biodiversity". This is what environmental organizations have in mind. However, construction projects are increasingly restricting habitats for plants and animals. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
Wild garlic thieves are already out and about in the forests again. How the police are trying to combat the phenomenon. | more
With the expansion of the biosphere reserve, the area now covers 32,000 hectares - plus areas in the post-mining landscape of six municipalities. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
Old car tires, paint buckets and electronic waste are a heavy financial burden on Saxony's cities and districts. The cost of illegally disposed waste is rising - and the problem is increasing in many places. | more
Nature can also come on wheels - in the Umweltmobiles. The mobile laboratories from all over Germany are now meeting in Naunhof near Leipzig. The aim is to make biodiversity tangible. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
If you want to spend the night in the open air in the Saxon Switzerland National Park, you have to take a break until mid-June. Why the ban on "boofing" applies right now and what it has to do with the breeding season. | more
