loading

Nachrichten werden geladen...

La Asociación de Ciudades pide ayuda de emergencia

La Asociación de Ciudades da la voz de alarma. (Imagen simbólica) / Foto: Rolf Vennenbernd/dpa
La Asociación de Ciudades da la voz de alarma. (Imagen simbólica) / Foto: Rolf Vennenbernd/dpa

En vísperas de una reunión, el Presidente de la Asociación de Ciudades Alemanas hace un llamamiento a los gobiernos federal y de los estados federados: sin un apoyo rápido, las autoridades locales se ven amenazadas por graves recortes, desde las obras sociales hasta las fiestas de la ciudad.

En opinión de la Asociación de Ciudades Alemanas, la situación financiera de los ayuntamientos es dramática. Por ello, su presidente, Burkhard Jung, hace un llamamiento a los gobiernos federal y de los estados federados para que en la Conferencia de Presidentes de Ministros de este jueves decidan una ayuda financiera de emergencia para ciudades y municipios.

"Las ciudades no pueden más. Los presupuestos municipales se hunden por docenas, ahora también en los estados federales más ricos del sur", declaró el alcalde de Leipzig (SPD) al grupo mediático Funke. "Los municipios necesitan, por tanto, ayuda financiera inmediata de los gobiernos federal y de los estados federados para no caer en la ley de presupuestos de emergencia de forma generalizada."

Sin inyección financiera no hay subvenciones para fiestas municipales y clubes deportivos

De lo contrario, "no se podrán prestar servicios que no se deban legal o contractualmente", explicó Jung. "Esto puede ir entonces desde asistencia social hasta subvenciones para clubes deportivos y festivales de la ciudad". Sin embargo, la gente no sólo debe experimentar el Estado como administrador de la escasez.

Según Jung, el déficit de los presupuestos municipales podría superar los 30.000 millones de euros este año. Los municipios representan alrededor de una cuarta parte del gasto total del Estado, pero sólo reciben una séptima parte de los ingresos fiscales.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖