Nachrichten werden geladen...
El grupo de pop Blond y la Orquesta Filarmónica Robert Schumann atrajeron a miles de oyentes a su actuación en el festival "Kosmos" ante un telón de fondo histórico. Hubo algunas sorpresas.
Los avances son claramente visibles en la demolición del puente parcialmente derrumbado en el centro de Dresde.
El Ministro Presidente de Sajonia lo deja claro: sólo habrá mayoría si el Gobierno federal paga los déficits fiscales a nivel estatal y local.
Los meses de verano son el apogeo de los festivales al aire libre. En Chemnitz, el "Kosmos" se ha convertido en una atracción para el público. Se ofrecen unos 300 programas con entrada gratuita.
Responsabilidad, confianza, fiabilidad: esto es lo que exigen las autoridades locales de Sajonia. Insisten en un mayor margen de maniobra con palabras claras y exigencias concretas.
Demasiado hormigón, pocos árboles: las ciudades pueden convertirse en una sauna en verano. El "heat check" de Deutsche Umwelthilfe muestra dónde hace más calor y dónde menos.
Hay un lecho de grava en el Elba y soportes bajo la estructura: todo está listo para la retirada de las ruinas del puente Carola. También se están utilizando excavadoras especializadas.
El fin de muchas minas de lignito a cielo abierto trajo a Leipzig el Neuseenland. Las antiguas minas se inundaron y se crearon numerosos lagos artificiales. ¿Qué pueden esperar allí los turistas en 2025?
Durante un rato no salió nada del enchufe. Unos 6.000 clientes de Mitnetz en el distrito de Vogtland se vieron afectados por el corte, que duró varias horas.
Las universidades de Sajonia están repartidas por todo el Estado. En regiones fuera de las metrópolis, como Lusacia, se consideran importantes imanes para los jóvenes.
En el Elba, bajo los restos del puente Carola de Dresde, se extiende un lecho de balasto. Las excavadoras están listas para los trenes A y B. Ahora es el momento de ponerse en marcha.
Los hospitales de Sajonia dan la voz de alarma por la falta de fondos presupuestarios. La asociación de hospitales advierte: el parlamento estatal debe tomar una decisión antes de finales de junio, de lo contrario existe el riesgo de una emergencia asistencial.
A pesar de la crisis, LWB, la asociación municipal de la vivienda de Leipzig, sigue construyendo y renovando a gran escala. Es una buena noticia para muchos inquilinos, afirma el alcalde Burkhard Jung.
¿Cuánto hay de Sajonia en el tango? El programa de la Capital de la Cultura lo explora en numerosos actos.
Görlitz y Zgorzelec se declararon oficialmente Ciudad Europea en 1998. La cooperación transfronteriza se desarrolla a varios niveles, entre ellos la creación de espacios de ocio y recreo.
El enlace ferroviario Leipzig-Chemnitz no sólo lo utilizan los viajeros, sino también muchos visitantes de la Capital de la Cultura. Pero los problemas continúan.
En el año de la Capital de la Cultura, las colecciones de arte de Chemnitz preparan una gran exposición sobre Edvard Munch. Antes de que se inaugure para los visitantes en agosto, comienza ahora un proyecto artístico y práctico móvil.
Tras retirar los escombros de la sección derrumbada del puente Carola de Dresde, ahora les toca el turno a los dos trenes restantes; el concepto de demolición se ha modificado debido a las condiciones.
El número de refugiados desciende en todo el país. A finales de año, Dresde pone fuera de servicio los últimos contenedores de alojamiento para solicitantes de asilo. Leipzig crea un nuevo centro de alojamiento compartido.
Ahora que se han retirado los escombros de la sección derrumbada del puente Carola de Dresde, la ciudad se dispone a demoler los dos trenes restantes, un proceso que está previsto que dure diez semanas.
Desde 2012, los conductores pueden volver a utilizar matrículas de su país de origen. Son muy populares en Sajonia. Una nueva reforma garantiza aún más variedad con las matrículas.
A los ayuntamientos alemanes les faltan miles de millones de euros. En opinión del Ministro Presidente de Sajonia, los responsables de los ayuntamientos también deberían poder codecidir independientemente de las directrices de financiación.
Desde el punto de vista de las asociaciones empresariales, esta opción es la forma más rápida de recuperar la fluidez del tráfico. La decisión corresponde al ayuntamiento.
En los próximos meses de verano se sucederán los festivales en el programa de la Capital Cultural de Chemnitz. Esto es lo que pueden esperar los visitantes.
El derrumbe del puente Carola de Dresde y la búsqueda de las causas son instructivos para las estructuras de este tipo en Alemania. Por ello, los expertos son partidarios de un análisis preciso en lugar de una demolición rápida.
Las autoridades locales y los ciudadanos que quieran dar forma a las zonas rurales deberán enfrentarse a menos burocracia a la hora de solicitar financiación. El ministro Kraushaar lo considera un alivio.
Hace más de ocho meses se derrumbó parte de la arteria central de transporte de Dresde. La ciudad quiere sustituir rápidamente el puente Carola, pero se resiste a las comparaciones con Génova.
Cada mes de mayo, el Lößnitzgrund de Radebeul se transforma durante tres días en el Salvaje Oeste. Indígenas reales de Norteamérica hacen auténtico el viaje al mundo de fantasía del autor Karl May.
El puente Carola, parcialmente derruido, aún no ha sido demolido. Pero el debate sobre cómo debe ser el nuevo puente lleva mucho tiempo abierto. BUND pone en juego aspectos medioambientales.
Las noches de cine a orillas del Elba, en Dresde, son un acontecimiento de culto. Cada verano, el casco antiguo barroco se transforma en escenario de cine y conciertos gracias a una pantalla gigante y un escenario, justo al lado del puente Carola.
El Presidente Federal dirigió sus asuntos oficiales desde Delitzsch durante tres días. Steinmeier escuchó y participó en debates controvertidos. Está muy impresionado por el compromiso de la ciudad.
Por razones de coste, el ayuntamiento también ha recortado las fuentes y juegos de agua de Dresde. Tras una feroz resistencia, la mayoría de las fuentes podrán manar este verano.
La cogestión directa es posible a través de peticiones ciudadanas. En Sajonia se iniciaron 16 de estos procedimientos el año pasado.
Partes del destruido puente Carola de Dresde, que colgaba hacia el Elba, formaron durante mucho tiempo una especie de triángulo. Muy fotografiado, se convirtió en un símbolo, también del estado ruinoso de los puentes en Alemania.
La ciudad de Bad Düben, en el norte de Sajonia, puso en marcha en 2023 un experimento contra el robo de señales municipales: Se suponía que un servicio de alquiler de señales ayudaría. ¿Funcionó?
Los trabajos de demolición del puente Carola de Dresde llevan ya una semana en marcha. Cuatro excavadoras están demoliendo pieza a pieza los restos del vano C del puente.
Delitzsch es la residencia oficial del Presidente Federal durante tres días. También desea reunirse con numerosos ciudadanos. Se tratarán temas como el servicio militar obligatorio, el cambio y los puntos fuertes de una región.
El parapeto del histórico puente ha resultado gravemente dañado en un accidente. A día de hoy, la estructura está completamente cerrada al tráfico.
Como Capital Europea de la Cultura, Chemnitz también celebra la cultura del deporte. Miles de personas participan, acompañadas de un amplio programa musical.
Como Capital Europea de la Cultura, Chemnitz celebra también su cultura deportiva. Más de 8.000 corredores se han inscrito en un maratón. También ofrece un amplio programa musical.
El parapeto de un puente histórico ha resultado gravemente dañado en un accidente. La estructura está ahora completamente cerrada al tráfico.
Burkhard Jung vuelve a estar al frente de la Asociación de Ciudades Alemanas. Las tareas son ingentes, dada la difícil situación financiera de los municipios.
La demolición del puente Carola de Dresde está de nuevo en marcha. Ya están disponibles los primeros resultados de la prueba para determinar si pone en peligro los restos de la estructura: las excavadoras ya pueden ponerse en marcha.
El acuerdo de coalición incluye viviendas sociales y un fondo de inversión. Sin embargo, muchas ciudades alemanas desearían más del nuevo Gobierno. Sobre todo, que sea más sencillo.
Durante semanas, apenas ocurrieron cosas en los restos del puente Carola de Dresde. La demolición se paralizó debido a las vibraciones. Ahora que los escombros están asegurados, la demolición puede continuar.
Para la nueva Ministra Federal de Asuntos de la Familia, el bienestar de la infancia y la juventud es una prioridad del nuevo gobierno. Para ella, una mayor igualdad en la educación es una cuestión importante durante su mandato.
Muchos habitantes de Sajonia siguen navegando sin fibra óptica. Aunque la expansión avanza, el Estado sigue a la zaga del resto de Alemania. Esto va a cambiar en los próximos años.
El tráfico de largo recorrido de la autopista A4 hacia el sur solía atravesar pequeñas ciudades y pueblos. La nueva carretera federal 178 los alivia con circunvalaciones: ahora se puede utilizar otro tramo.
Desde 1997, Dresde distingue periódicamente a edificios contemporáneos ejemplares. El premio lleva el nombre de un concejal de urbanismo que marcó pautas en la combinación de tradición e innovación.
Hasta el derrumbamiento del puente Carola, la Maravilla Azul era el paso del Elba más famoso de Dresde. La estructura, de más de 100 años y sometida a un uso intensivo, requiere cuidados especiales.
Los activistas ocupan el teatro de Chemnitz desde el viernes por la noche en protesta por los recortes en los servicios culturales y sociales. Ahora habla el director del teatro.
Como Capital Europea de la Cultura, Chemnitz goza actualmente de la atención de todo el país. Ahora unos activistas han ocupado el teatro. ¿Cuáles son las razones?
La ciudad de Dresde quiere dejar secas la mayoría de las fuentes este año por razones de coste. Hay resistencia a ello. Argumento: las fuentes aportan calidad de vida.
La AfD quiere afianzarse aún más en la política local y también presenta candidatos no pertenecientes al partido. En Meißen, el partido apuesta por un antiguo miembro del NPD.
Cortacéspedes de cuatro patas: Las ovejas pastan en los prados del Elba, en Dresde, cuidando un trozo de naturaleza. El pastor de toda la vida ha encontrado un sucesor.
En una celebración del Primero de Mayo, el administrador del distrito de Sajonia Central, Krüger, posó con un joven. Llevaba una camiseta con simbología nazi. "Cometí un error", admite ahora Krüger.
El Presidente Federal traslada su residencia oficial a Delitzsch durante tres días y se reúne con los ciudadanos. In situ, habla del servicio militar obligatorio, del cambio y de lo que hoy hace fuerte a la región.
La demolición del puente Carola de Dresde está en marcha. El importante enlace norte-sur a través del Elba será reconstruido: el ayuntamiento ya ha tomado su decisión.
Esta sería la segunda vez que Jung se pone al frente de la asociación municipal.
A partir de mayo, los nuevos documentos de identidad solo podrán solicitarse con fotos digitales, pero muchas oficinas de atención al ciudadano de Sajonia aún no están preparadas. Los ciudadanos deben ser conscientes de ello.
El monumento soviético a los soldados caídos del Ejército Rojo en Dresde fue el primero de este tipo en Alemania en 1945. La obra, incluido el zócalo, ha sido ahora completamente revisada.
¿Cuántas personas viven en Leipzig? Hay un desfase de 21.800 entre las cifras de la ciudad y las de la Oficina Estatal de Estadística. Temen perder mucho dinero.
Un maestro techador busca aprendices en el boletín oficial de la ciudad de Sebnitz, con restricciones inhumanas. La indignación es enorme, hay denuncias penales y protestas públicas.
Un maestro techador busca aprendices en el boletín oficial de la ciudad de Sebnitz, con restricciones inhumanas. La indignación es enorme.
La cantina Robotron de Dresde, de la época de la RDA, ha estado en litigio durante años. Una donación privada y fondos federales para el futuro recinto artístico están contribuyendo a que sea utilizable.
La prohibición de la publicidad de las Fuerzas Armadas alemanas en Zwickau fue recibida con fuertes críticas. Sin embargo, el ayuntamiento solo rectificó su decisión tras las presiones de la autoridad municipal de supervisión.
Las autoridades locales de Sajonia se enfrentan a dificultades financieras. La mejor manera de resolver el problema es controvertida. Sólo hay acuerdo en que hay que hacer algo.
Una empresa de construcción de tejados publica un anuncio en el boletín oficial de la ciudad de Sebnitz para contratar personal en prácticas, y de paso impone una restricción inhumana. La ciudad reacciona, pero también es criticada.
En Dresde se están llevando a cabo los preparativos para seguir demoliendo el puente Carolabrücke, que corre peligro de derrumbarse. Las condiciones están dificultando los trabajos: otra rotura del alambre tensado no tiene consecuencias.
La ciudad de Dresde tiene que ahorrar. Esto también afecta a las empresas de transporte. Se están ajustando los servicios, sobre todo durante las vacaciones escolares.
Tradicionalmente, en la víspera del 1 de mayo, los asistentes al festival "Leipzig muestra su coraje" muestran su compromiso de solidaridad con los demás. Dan ejemplo contra la extrema derecha y el racismo.
Elecciones a la alcaldía de Heidenau: el candidato de la iniciativa ciudadana de Heidenau recuperó un importante déficit respecto a la primera vuelta de las votaciones.
El "Sendero Púrpura" transforma los alrededores de Chemnitz en una galería única de arte contemporáneo. Grandes nombres como Tony Cragg se dan cita con obras de artistas de la región.
El "Sendero Púrpura" transforma los alrededores de Chemnitz en una galería única de arte contemporáneo. Grandes nombres como Tony Cragg se dan cita con obras de artistas de la región.
Fuentes, juegos de agua y surtidores adornan muchas de las plazas y parques de Dresde. La mayoría se instalan en primavera y la temporada de fuentes dura hasta el otoño -incluidas las creaciones famosas.
¿Cómo gestionar mejor el tráfico con ayuda de la inteligencia artificial? Esto se va a probar ahora en ciudades muy diferentes del suroeste y el este.
Wismut es conocida por ser una empresa minera de la época de la RDA. Pero la empresa también coleccionaba arte a gran escala. Una exposición en Zwickau muestra muchas obras.
En Görlitz hace tiempo que se puede probar a vivir en la ciudad como experimento de desarrollo urbano. Ahora el proyecto pretende atraer a científicos a la ciudad del Neisse.
Las ciudades de Alemania Oriental se beneficiaron mucho de las subvenciones tras la reunificación. Muchos centros están en buenas condiciones desde entonces. Pero sigue habiendo muchas obras.
La renovación de uno de los cafés más antiguos de Europa ha llevado seis años. Ahora, el restaurante "Zum Coffe Baum" de Leipzig vuelve a dar la bienvenida a los visitantes.
Modificar el plan estatal de desarrollo no es un sprint, sino una carrera de fondo, dice el ministro. La versión actual del plan está obsoleta y ahora se necesita una nueva.
Más dinero para los empleados, una pesada carga para los ayuntamientos de Sajonia: el nuevo convenio salarial les costará cientos de millones de euros. Por qué los ayuntamientos se resisten y aplican el convenio de todos modos.
Como Karl Schmidt, se fue a Dresde hace 120 años tras dejar la escuela. Allí fundó el grupo de artistas "Brücke" con tres compañeros de estudios, y a partir de entonces se hizo llamar Karl Schmidt-Rottluff.
La ciudad de Chemnitz organiza un insólito viaje de descubrimiento durante el año de la Capital de la Cultura. Se centra en los garajes como lugares de identidad cultural.
De nuevo en funcionamiento tras una pausa de dos semanas: el histórico funicular de Dresde no sólo conecta barrios, sino que también ofrece un recorrido panorámico.
En Chemnitz hay unos 30.000 garajes, muchos de ellos construidos en la época de la RDA. En el año de la Capital de la Cultura, la ciudad quiere hacer visible lo que de otro modo pasaría desapercibido, y los garajes también están en el punto de mira.
La minería del carbón está cambiando el paisaje de Lusacia. El pueblo de Mühlrose también tuvo que abrirse paso. El terreno forma parte ahora de las instalaciones del explotador de la mina a cielo abierto.
El programa Capital Europea de la Cultura celebra este año su 40 aniversario. Sin embargo, la iniciativa en su forma actual no está exenta de polémica. Qué será de ella después de 2033?
Los municipios de Sajonia se quejan de sus arcas vacías y también miran al Estado. Por primera vez en mucho tiempo, no quieren seguir apoyando el plan de compensación financiera municipal.
Los inicios de la trayectoria artística de Karl Schmidt-Rottluff se sitúan en Chemnitz. Un nuevo museo en casa de sus padres recorre su vida y la historia temprana del "Brücke".
Tras un largo tira y afloja, Dresde elabora un doble presupuesto para 2025 y 2026. Se evitan algunos de los recortes previstos. A cambio, se acepta la deuda.
Desde las máquinas de escribir Erika hasta el ciclomotor S50: Karl Clauss Dietel dio una forma especial a muchos objetos cotidianos. Sus huellas también se pueden descubrir en el paisaje urbano de Chemnitz.
El aumento de los gastos sociales, de personal y del transporte público local pone en apuros a los distritos rurales de Sajonia. Los concejales de Zwickau advierten de una "situación inmanejable".
El agua es cada vez más importante para atraer empresas. Una conferencia se centrará en el futuro de la gestión del agua en Lusacia.
Aumento de la población, presión creciente: Leipzig recibe por primera vez un préstamo directo del Banco del Consejo de Europa. Entre otras cosas, el préstamo servirá para ampliar escuelas y alojamientos para personas necesitadas.
Hasta ahora, Sajonia apoyaba a las autoridades locales en la demolición de edificios residenciales permanentemente vacíos que ya no podían renovarse. En vista de las arcas vacías, esto ya es cosa del pasado.
Los habitantes de Leipzig ya no utilizan mayoritariamente el coche para sus desplazamientos diarios, sino que se desplazan a pie. También se utiliza más la bicicleta y el transporte público.
Zwickau ha causado un gran revuelo en todo el país al prohibir la publicidad de las Fuerzas Armadas alemanas. Pero ahora la autoridad municipal de supervisión ha anulado la decisión del ayuntamiento. Estas son las razones.
Un agujero de entre tres y cuatro metros de profundidad en el Elba retrasa los preparativos para la demolición del puente Carola. Son necesarias medidas adicionales.
Marion Franz no consiguió la mayoría absoluta necesaria en las elecciones a la alcaldía. Los ciudadanos de Heidenau tendrán que votar por segunda vez.