Assan Ouedraogo sustituye al lesionado Lennart Karl en la convocatoria para el Mundial. En la sede de la DFB en Winston-Salem, este jugador de 20 años, natural de Leipzig, ha tenido un gran debut, concretamente en la rueda de prensa. | más
Tras varias bajas, el Dynamo ficha a su primer refuerzo. Se trata de un defensa procedente del Hannover. | más
Die Fußball-WM 2026 rückt näher – und mit ihr die Frage, ob Fernseher, Sound und Getränkeversorgung schon bereit für große Fußballabende sind. MEDIMAX Meißen bietet dafür passende WM-Angebote, persönliche Beratung und Service direkt vor Ort. | más
En la tercera edición, que se celebrará en Dresde, volveremos a poder ver a campeones olímpicos. | más
El central de origen español ya tiene pasado alemán. Ya adquirió experiencia internacional como jugador juvenil en el VfL Wolfsburgo. | más
Un americano se va, un americano viene: Tras la retirada de Taylor, Esterkamp viene de Bremerhaven. No está abriendo nuevos caminos en Turingia. | más
Große Spiele verdienen große Technik! Ob beeindruckendes Fußball-Erlebnis auf dem neuen XXL-TV oder eiskalte Getränke aus dem neuen Kühlschrank – bei MEDIMAX Meißen findest Du die passenden Angebote zur WM. Und da es nicht immer einfach ist, das beste Produkt für Deinen Bedarf zu finden, helfen wir Dir bei dem Kauf mit einer wirklich guten Beratung. Versprochen! | más
Cuando recibe la llamada del seleccionador nacional, Assan Ouédraogo tiene que esperar para asimilar la buena noticia. Pero se da prisa. Llega a Winston-Salem antes que sus colegas de la DFB. | más
Gran afluencia de público, grandes emociones: Después de once años, la era del equipo de balonmano del Leipzig en la Bundesliga llega a su fin. Una victoria en casa contra el también descendido Minden para cerrar la temporada. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
El RB Leipzig afronta un largo viaje en la primera ronda de la Copa de la DFB. Los clubes de la Bundesliga son los invitados en Aue y Halle. | más
Esta lesión perjudica a toda la plantilla de la DFB, no sólo a Lennart Karl. Los grandes sueños mundialistas del joven jugador del Bayern se hacen añicos el día antes del ensayo general del torneo contra Estados Unidos en Chicago. ¿Y ahora? | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
18 años, tres internacionalidades y una gran esperanza: se suponía que Lennart Karl iba a dejar su impronta en el fútbol alemán en la Copa Mundial. Pero las cosas resultaron muy distintas. El seleccionador nacional habla de un "shock". | más
La sentencia de la DFB tras los disturbios en el partido entre Dresde y Berlín sigue en pie. Sin embargo, aún pueden tomarse otras medidas contra ella. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El calendario de verano del Hertha se va llenando. El segundo partido de prueba es el punto culminante de los preparativos de pretemporada del bicampeón de la liga regional. | más
Del Weser al Elba. El Magdeburgo incorpora a un joven talento procedente del segundo equipo del Werder Bremen. La temporada pasada, el delantero adquirió experiencia en la cuarta división. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El Aue da un golpe de efecto tras el descenso. El capitán goleador sigue fiel al Veilchen en la Regionalliga. | más
El segundo recién llegado del MBC es perfecto. Tras Vuk Radojicic, Ami Gaines se une a los Wolves. La plantilla para la próxima temporada crece así de forma constante. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Eisenach aguantó durante mucho tiempo en Flensburg, pero una tarjeta roja y un fuerte Simon Pytlick provocaron su 14ª derrota a domicilio de la temporada. | más
El RB Leipzig ha fichado a una jugadora húngara para su centro del campo ofensivo. A pesar de su corta edad, la internacional tiene mucha experiencia. | más
Die Fußball-WM 2026 rückt näher – und mit ihr die Frage, ob Fernseher, Sound und Getränkeversorgung schon bereit für große Fußballabende sind. MEDIMAX Meißen bietet dafür passende WM-Angebote, persönliche Beratung und Service direkt vor Ort. | más
El FCM vuelve a apostar por la cantera. Para ello, el club de segunda división ha recuperado a un experimentado ex entrenador del RB Leipzig. | más
El club de la Bundesliga de voleibol Dresdner SC sigue haciendo cambios en su plantilla. El equipo de Alexander Waibl se ha reforzado con la incorporación de la canadiense Raeven Chase. | más
Große Spiele verdienen große Technik! Ob beeindruckendes Fußball-Erlebnis auf dem neuen XXL-TV oder eiskalte Getränke aus dem neuen Kühlschrank – bei MEDIMAX Meißen findest Du die passenden Angebote zur WM. Und da es nicht immer einfach ist, das beste Produkt für Deinen Bedarf zu finden, helfen wir Dir bei dem Kauf mit einer wirklich guten Beratung. Versprochen! | más
Tras las violentas escenas vividas en el partido del Magdeburgo contra el Dresde, se han presentado los primeros cargos. El acusado es sospechoso de intento de asesinato. Se le acusa de tener motivos bajos. | más
El SC Magdeburg levanta el trofeo de campeón tras el último partido en casa. El capitán recibe entonces un honor especial. Solo 17 jugadores han conseguido este honor. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
El Centro de Asesoramiento al Consumidor de Sajonia aconseja precaución: quien reserve por internet billetes o viajes para la Copa del Mundo debe comprobar cuidadosamente los proveedores y las ofertas. | más
El equipo de balonmano del Leipzig de la Bundesliga ya se había resignado al descenso. La derrota en Lemgo significa que han perdido su última posibilidad teórica de permanecer en la liga. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La rápida operación sugiere que, después de todo, la lesión muscular es peor. Parece inevitable un periodo de baja más largo. | más
