loading

Nachrichten werden geladen...

El Zwingerhof de Dresde vuelve a estar completamente abierto tras su renovación

Con hasta cinco millones de visitantes al año, el Zwinger es uno de los monumentos emblemáticos de Dresde / Foto: Robert Michael/dpa
Con hasta cinco millones de visitantes al año, el Zwinger es uno de los monumentos emblemáticos de Dresde / Foto: Robert Michael/dpa

Ahora se ha retirado la última valla de obra: el patio interior del Zwinger de Dresde ha sido renovado recientemente e invita a visitarlo, con caminos renovados, fuentes y tecnología moderna.

Después de más de cuatro años y medio, las obras de renovación del patio interior del famoso Zwinger de Dresde han concluido oficialmente. El conjunto de jardines barrocos vuelve a estar abierto a los visitantes en su totalidad.

El Zwinger, inaugurado en 1719, es uno de los edificios barrocos más importantes. Con hasta cinco millones de visitantes al año, es uno de los monumentos más famosos de Dresde. Además del conjunto del patio, alberga museos de renombre como la Pinacoteca de los Viejos Maestros y la colección de porcelana. Todo el conjunto ocupa una superficie de 100.000 metros cuadrados. Sólo el patio interior mide 15.500 metros cuadrados, el equivalente a dos campos de fútbol.

El resultado de las obras de renovación es impresionante, dijo el Ministro Presidente de Sajonia, Michael Kretschmer (CDU), en la ceremonia de reapertura. Habla de la artesanía y la aspiración tanto de preservar la herencia de los antepasados como de avanzar hacia el futuro con fuerza inteligente.

La renovación costó 17 millones de euros

La renovación del Zwingerhof comenzó en febrero de 2021 y costó unos 17 millones de euros. Además de nuevos caminos, césped e iluminación moderna, se dotó al patio de una moderna red subterránea de abastecimiento. También se renovaron dos fuentes. Parte del patio interior ya se había inaugurado en mayo.

Para acompañar las obras de renovación se realizaron excavaciones arqueológicas. El equipo de investigación encontró pruebas del diseño de los jardines en los siglos XVI a XVIII, así como rastros de desarrollo suburbano del siglo XV.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖