Los museos de las zonas rurales de Sajonia ven amenazada su supervivencia debido a los recortes previstos. La Federación de Museos advierte de que se producirán más cierres y exige que se introduzcan mejoras en el proyecto de presupuesto. | más
La cadena de grandes almacenes Schocken no solo contaba con numerosas tiendas en Sajonia, sino que también tenía allí su sede central. Una exposición digital repasa ahora la historia de la empresa y de sus fundadores judíos. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
El nombre «Mitropa» evoca en muchas personas recuerdos de viajes en tren de antaño. El Museo Industrial de Chemnitz busca ahora testimonios de la época y objetos de exposición para una muestra. | más
Ya sea como entrenador en un club deportivo, participando activamente en la protección de la naturaleza o colaborando en la parroquia: muchas personas en Sajonia realizan actividades de voluntariado además de su trabajo y su vida familiar. | más
Hasta ahora, los cimientos del Monumento a la Batalla de las Naciones rara vez se habían abierto al público. Tras las obras de remodelación, a partir de ahora se puede visitar libremente esta zona. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
Del consumo de recuperación al nicho: tras la caída del Muro, las tiendas eróticas experimentan un auge en Alemania Oriental. Sin embargo, el boom no dura mucho. Una exposición en Erfurt ofrece una visión de los entornos de vida alejados de las grandes ciudades. | más
Para la gran mayoría de los turistas, un viaje a Dresde va unido a la visita a uno de los museos de las Colecciones Estatales de Arte. Sus orígenes se remontan a la época del Renacimiento. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Según la leyenda, todo comenzó con la manzana de Eva, y el ser humano comienza su vida con la leche materna: las mujeres desempeñan un papel fundamental en la alimentación. A este tema se dedica una exposición de arte en Chemnitz. | más
Escenas llenas de colorido de la vida en el siglo XIX: 500 dibujos poco comunes regresan a su lugar de origen en China para una exposición. | más
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | más
Fotografías, cartas, sentencias de muerte: los Testigos de Jehová y el Estado se disputan más de 1.000 documentos de la época nazi. La comunidad religiosa celebra un éxito parcial en el Tribunal Federal Supremo. | más
Fotografías, sentencias de muerte y cartas de despedida de la época nazi: los Testigos de Jehová mantienen un litigio con la República Federal de Alemania por un extenso archivo familiar. En Karlsruhe han podido celebrar un éxito parcial. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Fotografías, sentencias de muerte y cartas de despedida de la época nazi: los Testigos de Jehová luchan ante el Tribunal Federal Supremo por un extenso archivo familiar. Ahora se espera que se dicte una sentencia. | más
Casi todo el mundo tiene alguna anécdota relacionada con el delantal de la abuela. La fábrica de telas Gebrüder Pfau rinde homenaje a esta prenda de culto. Según el museo, fue precisamente el «enemigo de clase» de la RDA quien la inventó. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Brillo dorado, siete llaves y un manto real: quien quiera contemplar las joyas de la corona de Bohemia tendrá pronto la oportunidad de hacerlo en la capital de la República Checa. Para ello, quizá haya que armarse de paciencia. | más
Después de décadas, una obra de arte de Dresde que se creía perdida ha reaparecido en Los Ángeles. Se ha reconstruido la historia de esta odisea, que ahora se puede ver en una exposición en Los Ángeles. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Desde la lavadora hasta el buque «Völkerfreundschaft»: en el almacén del Museo de la RDA cobran vida los recuerdos de las vacaciones y la vida cotidiana en el Este de Alemania. | más
Durante unas obras de excavación, unos trabajadores han hecho un hallazgo insólito que ha causado revuelo y que pronto se podrá visitar. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Innovadores edificios de madera y Albert Einstein como abridor de puertas: una exposición sobre la vida y obra de Konrad Wachsmann nos lo cuenta todo, empaquetado en cajas amarillas. | más
Innovadores edificios de madera y Albert Einstein como abridor de puertas: una exposición sobre la vida y obra de Konrad Wachsmann nos lo cuenta todo, empaquetado en cajas amarillas. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
Con sus pirámides y faraones, el antiguo Egipto sigue fascinándonos hasta nuestros días. El castillo de Scharfenstein le invita ahora a descubrir la antigua civilización avanzada del Nilo con todos los sentidos. | más
Alrededor del 80% de los tesoros de los museos permanecen ocultos. Por qué la activación de estas colecciones es más importante que nunca para la sociedad. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
Paredes barrocas, público bailón: Purple Disco Machine lleva el funk y el house al patio interior recién renovado del edificio barroco situado en el corazón de su ciudad natal. | más
El Schönhof de Görlitz ha vivido periodos de prosperidad, agitación y decadencia. El edificio abrió sus puertas como museo hace dos décadas. Ahora se dedica una exposición a la historia del edificio. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
El Ministro de Cultura de Sajonia cree que los museos son más importantes que nunca. Cómo un día de acción pretende llamar la atención sobre la labor de los museos. | más
