Una vez más, las salchichas crudas de una empresa de Göttingen se ven afectadas. Qué productos están afectados y cómo deben actuar los consumidores. | más
Actualmente, el caudal del Elba es muy escaso, por lo que los barcos de vapor de Dresde solo operan en una línea. El jueves se decidirá si la oferta se amplía de nuevo durante el fin de semana. | más
Mehr als 60 Prozent unter der UVP: Im aktuellen Wochenangebot von MEDIMAX Meißen sind Fernseher, Haushaltsgeräte und Küchentechnik deutlich reduziert. Wir haben sechs Angebote herausgesucht, bei denen sich ein genauer Blick besonders lohnt. | más
Tecnología punta en el asfalto: Dresde recopila datos las 24 horas del día para prevenir los baches y las roderas. Se prevé que otras ciudades también se beneficien de ello. | más
Los especialistas del Hospital Universitario de Jena han atendido un embarazo inusual y delicado. Por qué el nacimiento de la pequeña Eva no solo ha conmovido tanto a la familia de Sajonia. | más
El aumento de los alquileres no se detiene en los límites de la ciudad. La política de Izquierda Unida Juliane Nagel reclama más construcción de viviendas sociales y períodos más largos de control de alquileres para que haya viviendas asequibles en las afueras. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
A los dos equipos de la Bundesliga, el Suhl y el Dresde, les esperan retos realmente difíciles en la Liga de Campeones. | más
La Izquierda atrae a más gente que cualquier otro partido en Sajonia. Según la dirección del partido, este éxito también está relacionado con el trabajo de base. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
El Tribunal Regional Superior de Dresde permite que el portal de blogs «Volksverpetzer» siga publicando comentarios críticos sobre el periódico «Ostdeutsche Allgemeine Zeitung». | más
La HfBK de Dresde prevé que a partir de 2029 se quedará sin reservas y advierte de recortes profundos en la docencia y la investigación. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Lisa Baum lleva mucho tiempo siendo considerada una de las mayores promesas del fútbol. Por qué esta jugadora de Leipzig abandona Alemania y qué espera encontrar en Londres. | más
La nueva plantilla del Dynamo va tomando forma poco a poco. Ahora, el equipo de la ciudad del Elba ficha en calidad de cedido a un defensa de su rival de liga, el Wolfsburgo. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Se prevé que los microorganismos ayuden a extraer las tierras raras de la roca en minas subterráneas. Investigadores de la Universidad Técnica de Freiberg tienen previsto construir una planta piloto para poner a prueba este concepto en los Montes Metálicos. | más
Tras su debut en Leipzig, Martín Demichelis tiene que resolver una serie de cuestiones relacionadas con la plantilla. Pero primero quiere hacerse una idea de la situación. Para él, «el lenguaje corporal del equipo» es importante. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
En Dresde, en los próximos días caerán muchos reyes... en el tablero de ajedrez. La Cumbre Alemana de Ajedrez abarca 13 torneos. También se jugará al aire libre. | más
El Magdeburgo refuerza su ataque con un joven surcoreano. También podría tener futuro en la defensa. Se le dará tiempo suficiente al octavo fichaje. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La soja resiste mejor el calor y la sequía que muchas plantas autóctonas. Cada vez son más las explotaciones de Sajonia que apuestan por ella. | más
Las residencias de ancianos en Sajonia cuestan, de media, casi 300 euros más al mes que hace un año. ¿Cuáles son las razones que explican este aumento y cómo evolucionan los costes en comparación con el resto del país? | más
Mehr als 60 Prozent unter der UVP: Im aktuellen Wochenangebot von MEDIMAX Meißen sind Fernseher, Haushaltsgeräte und Küchentechnik deutlich reduziert. Wir haben sechs Angebote herausgesucht, bei denen sich ein genauer Blick besonders lohnt. | más
Más de 10 800 jóvenes de Sajonia celebran su examen de bachillerato; algunos han obtenido la máxima nota. El ministro de Educación elogia a los graduados y a los profesores por sus buenos resultados constantes. | más
Ya sea en hospitales, en el sector artesanal o en la hostelería: los trabajadores cualificados internacionales suelen trabajar allí donde hay escasez de personal. Son indispensables para las empresas, afirma una diputada del partido Die Linke en el Bundestag. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
Una grave lesión muscular ha dejado al austriaco fuera del Mundial. El RB espera que pueda volver a jugar aún en la primera vuelta de la nueva temporada de la Bundesliga. | más
En su presentación en Leipzig, Martín Demichelis se refiere a Alemania como su segunda patria. Como entrenador del RB, lo más importante para el argentino es la pasión. Se ha cerrado el fichaje de una figura destacada. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
El aumento de las temperaturas afecta a los peces de Sajonia: en los cursos de agua, las condiciones de vida del salmón y la trucha son cada vez más difíciles. Esto es lo que dicen los expertos sobre la situación. | más
Se prevé que los fondos permitan construir nuevas viviendas sociales y llevar a cabo obras de modernización, con el fin de combatir la escasez de viviendas. El Gobierno tiene la intención de ampliar considerablemente las ayudas en el futuro. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El futuro del transbordador del Elba «Belgern» era incierto. Ahora ha vuelto a entrar en servicio. Sin embargo, por el momento, el barco no puede zarpar. | más
