Guarderías, centros culturales, polígonos industriales: los municipios de Sajonia reciben millones gracias a las ayudas urbanísticas. Qué ciudades se beneficiarán de ellas a partir de este año. | más
Para el presidente del DIW, las conversaciones con la AfD no aportan ninguna ventaja. Además, en lo que respecta a la política económica y social del partido, habla de una «paradoja de la AfD». | más
Ob neues Smartphone, Heimkino oder Kaffee wie im Lieblingscafé: Wer ohnehin über neue Technik nachdenkt, sollte sich das aktuelle Wochenangebot von MEDIMAX Meißen ansehen. Gleich mehrere Markenprodukte gibt es in dieser Woche mit hohen Rabatten – darunter Samsung-Smartphones ab 119,99 Euro | más
El internacional austriaco Xaver Schlager ficha por el Nottingham Forest. Allí, el exjugador del Leipzig se reencontrará con un viejo conocido. | más
Visitas guiadas, conciertos, exposiciones: la Asociación de Amigos del Cementerio de Meerane da vida a la historia de la ciudad y preserva el patrimonio cultural. Esto le ha valido ahora un importante galardón en el ámbito de la conservación del patrimonio. | más
La policía detiene un camión con un exceso de peso evidente. Al volante se encuentra el propio director de la empresa. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
La localidad de Hohenfelden, en Turingia, dio nombre al Festival Highfield y fue su sede durante muchos años, antes de que este se trasladara a Sajonia. ¿Volverá? | más
El ministro del Interior de Sajonia, Schuster, considera que las nuevas normas de expulsión para Afganistán constituyen un paso importante. Apuesta por llevar a cabo repatriaciones sistemáticas a través del aeropuerto de Leipzig-Halle. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Sajonia se encuentra a la cola en materia de energía eólica. Aunque se han autorizado muchas más instalaciones nuevas, solo seis se han conectado a la red. | más
La escritora Heike Geißler ha sido galardonada en numerosas ocasiones. Ahora también recibe el premio literario más importante de su tierra natal, Sajonia. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
La Izquierda reclama más apoyo para los niños y jóvenes de Sajonia. Y es que la situación de muchos jóvenes también es difícil en Sajonia. | más
Un conjunto arquitectónico como el Zwinger de Dresde es una obra en constante evolución. Una y otra vez hay que rehabilitar y restaurar distintos elementos. Ahora le toca el turno al baño de las ninfas, situado detrás del pabellón Wallpavillon. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Actualmente se está debatiendo una reforma del sistema de ascenso en las ligas regionales. Para aumentar la presión sobre las federaciones, los clubes del noreste tienen previsto organizar una nueva protesta. | más
El MBC ha fichado a su quinto nuevo jugador. DeLonnie Hunt desempeñará un papel clave. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El consumo de energía en el Estado Libre sigue disminuyendo. El lignito está perdiendo importancia, mientras que las energías renovables ganan terreno, aunque en total se haya generado algo menos de electricidad. | más
El ajedrez en Alemania está más vivo que nunca: algunos clubes están experimentando una gran afluencia de socios y tienen colas de personas que quieren afiliarse. Y también a nivel internacional la situación va mejorando. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El «Stollen» de Dresde no es una tarea fácil para la inteligencia artificial. Entre almendras, frutas y pasas sultanas, debe distinguir qué debe incluirse y qué hay que descartar. | más
Quien crea que los mosquitos tigre son el mayor riesgo, se equivoca: los mosquitos autóctonos ya transmiten el virus del Nilo Occidental hasta Sajonia y Turingia. Esto es lo que significa para los aficionados a las barbacoas. | más
Ob neues Smartphone, Heimkino oder Kaffee wie im Lieblingscafé: Wer ohnehin über neue Technik nachdenkt, sollte sich das aktuelle Wochenangebot von MEDIMAX Meißen ansehen. Gleich mehrere Markenprodukte gibt es in dieser Woche mit hohen Rabatten – darunter Samsung-Smartphones ab 119,99 Euro | más
Los Verdes reaccionan con indignación ante las declaraciones de Michael Kretschmer sobre el muro cortafuegos. E incluso en la AfD cunde el malestar, aunque por una razón totalmente diferente. | más
Cuando los turistas vienen a Sajonia en busca de vino y cava, gastan más dinero que los demás. En cierto modo, eso viene dado por la propia naturaleza de la botella. Ahora se está promocionando una «marca de cava» especial. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
A principios de año había 49,5 millones de turismos matriculados en Alemania, lo que supone un nuevo récord. En Sajonia también se ha registrado un aumento, pero este Estado libre se queda por detrás de las cifras a nivel nacional. | más
Los solicitantes de asilo cuyo procedimiento se esté tramitando en otro país de la UE serán alojados en Sajonia, en el nuevo centro de migración secundaria. El Consejo de Refugiados critica este nuevo plan. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
En plena noche se oye un estruendo: los escombros de una casa en ruinas bloquean la B180. Qué supone esto para los conductores y por qué el derribo podría acelerarse ahora. | más
Tras las sanciones impuestas por los graves disturbios ocurridos durante el partido contra el Hertha, el Dynamo de Dresde recurrió ante el Tribunal Federal de la DFB. Este ya se ha pronunciado al respecto. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Los amantes de los animales salvan a las larvas de salamandra de fuego de la desecación y garantizan así una nueva generación. Estos anfibios se consideran en grave peligro de extinción en Sajonia. | más
