Más espacio para los espectadores, un nuevo pabellón para el balonmano de la Bundesliga: con esta modernización, Leipzig también quiere prepararse para los Juegos Olímpicos. No solo el deporte de élite se beneficiará de ello. | más
Los recortes masivos podrían frenar la digitalización del patrimonio cultural de Sajonia. Qué significa esto para la investigación, la educación y la conservación de los testimonios de la época. | más
Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | más
Sajonia garantiza, mediante una dotación mínima, que se mantengan las medidas preventivas de protección infantil y la ayuda temprana, independientemente del número de nacimientos. | más
Esquí, salud y ciclismo: el suroeste de Sajonia apuesta por una oferta variada. El plan director para la región tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de los habitantes y potenciar el turismo. | más
Este gran talento ofensivo sigue teniendo mala suerte en el RB Leipzig. El jugador, de 20 años, tiene que pasar por otra dura racha. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Las piscinas al aire libre de Sajonia registran un número de visitantes notablemente superior al del año pasado. En concreto, el último fin de semana de junio, con temperaturas récord, las piscinas se llenaron hasta los topes. | más
El año pasado llegaron más de 500 peticiones al Parlamento regional de Dresde. Sin embargo, los ciudadanos solo consiguieron que se atendieran unas pocas de ellas. La mayoría se refería a problemas de tráfico. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En muchas ciudades de Sajonia hay una falta de medidas de protección contra el calor. Esto es lo que critica ahora la organización Deutsche Umwelthilfe y cuáles son los municipios que obtienen peores resultados. | más
La empresa Saxore tiene previsto extraer estaño e indio en los Montes Metálicos. Para ello, apuesta por colaborar con una empresa muy conocida en la región. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
¿Cómo pretende Sajonia eliminar a largo plazo el déficit estructural de más de 1.400 millones de euros al año? Piwarz apuesta por las reformas y los recortes. | más
También este año, Sajonia vuelve a ser declarada la región con mejor nivel educativo del país en un estudio del Instituto de la Economía Alemana. El sindicato de Educación y Ciencia ha expresado sus críticas. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
ESMC celebra la fiesta de inauguración de la estructura: la nueva fábrica de microchips de Dresde va tomando forma. Está previsto que la producción para la industria automovilística comience en 2027. | más
Primer partido como titular, gran actuación: por qué Neil El Aynaoui se decantó por el RB Leipzig y qué consejos recibe de su famoso padre. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
En Sajonia viven más de 14 000 solicitantes de asilo a los que se les ha ordenado abandonar el país, muchos de ellos con permiso de estancia temporal. Sin embargo, a menudo las expulsiones tampoco llegan a buen puerto. | más
También este año, Sajonia vuelve a ser declarada la región líder en educación en un estudio del Instituto de la Economía Alemana. El Estado Libre lleva años ocupando los primeros puestos de la clasificación. | más
Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | más
El informe del TÜV revela que el calor extremo y la elevada carga de trabajo provocaron la interrupción del servicio de tranvía en Leipzig. Cómo piensa reaccionar ahora la LVB. | más
¿Sigue siendo actual la semana laboral de 35 horas? Ante la crisis del sector del automóvil, se están alzando voces que piden recortes para los trabajadores. El sindicato IG Metall se opone firmemente a ello. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
El presidente del Estado federado, Kretschmer, considera necesario que se instalen empresas de armamento en Sajonia. Por qué hace hincapié en los motivos económicos y qué críticas se han vertido sobre estos planes. | más
La BSW debatirá en Leipzig con invitados destacados sobre la libertad de expresión y la tolerancia. Es probable que también se aborde la posible colaboración con la AfD. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Inofensivo en ataque, desastroso en defensa: el Hamburgo SV encaja su segundo 0-5 consecutivo. Cómo piensa abordar el entrenador Polzin los problemas y qué opina al respecto el capitán. | más
A pesar de la contundente victoria, el RB Leipzig se muestra autocrítico tras las derrotas sufridas en la Bundesliga y la Liga de Campeones. Esto es lo que opinan al respecto el entrenador Demichelis y el capitán Raum. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La nueva fábrica de microchips de Dresde, en la que participa el gigante del sector TSMC, va tomando forma: ya se ha terminado la estructura básica. Está previsto que la producción comience el año que viene. | más
Una nueva lesión vuelve a dejar fuera de combate a Assan Ouédraogo. Al parecer, al jugador de 20 años se le ha reavivado la lesión en el hombro que sufrió durante la pretemporada. ¿Cuáles serán los próximos pasos? | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El Leipzig se impone con autoridad al HSV y le da al entrenador Demichelis una semana más tranquila tras dos derrotas. Sin embargo, la lesión del internacional Ouédraogo es motivo de preocupación. | más
