The “O-See Ultra Trail” winds through the sandstone cliffs of the Zittau Mountains. Hundreds of runners have registered. The European Championships are also on the schedule. | more
"Dream On! Dreams and Visions" is the theme of this year's Prague Festival of Lights, "Signal." In addition to well-known building facades, this year's event shines a spotlight on a neighborhood that many visitors are hardly familiar with. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Saxony's Minister-President Kretschmer finds a receptive audience in Prague: Both sides want to work toward lower electricity prices and measures to protect industry. | more
The German Hiking Day in the Ore Mountains concludes with a festive procession and a mountain parade. Here's what awaited visitors in Oberwiesenthal for the finale. | more
Prime Minister Kretschmer is traveling to Prague to strengthen economic cooperation between Saxony and the Czech Republic. German Unity Day also plays a role. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Hiking Without Borders: Around the Fichtelberg, trails on both sides of the German-Czech border beckon visitors for German Hiking Day. The hiking gathering highlights the spirit of European unity. | more
The funicular on Petrin, Prague's local mountain, now features new cars and special lighting effects. Here's what passengers can expect—and what the cowbell is all about. | more
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | more
Starting in October, a price cap on gasoline and diesel will be reinstated in the Czech Republic. The excise tax on diesel will be reduced to the EU minimum. What does this mean for drivers and cross-border commuters? | more
Hiking isn't just a popular outdoor activity. It also brings money to rural areas. As a result, tourism professionals are coming up with new hiking-related offerings—including extreme versions. | more
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | more
Every five years, Europe's hiking community gathers for Eurorando. This year, the event will take place across borders in Saxony and the Czech Republic. The Ore Mountains have a new attraction in store for the occasion. | more
Hugo, the last maned seal at the Liberec Zoo in the Czech Republic, has died. Here’s what the autopsy revealed and how the zoo is responding to his death. | more
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | more
The Prebischtor is considered the largest natural sandstone rock arch in Europe. An incident during a family outing has brought this landmark of Bohemian Switzerland into the spotlight. | more
On two days in August and September, the Czech Republic’s castles and palaces are offering free admission. Here’s what the Ministry of Culture in Prague hopes to achieve with this initiative. | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
Fried maggots and roasted grasshoppers: At the Prague Zoo, visitors can venture into new culinary experiences during the “Insect-Eaters Weekend.” Here’s what’s on the menu. | more
German drivers are hardly noticing that the price cap has been lifted. Many still feel it’s worth driving to a gas station in a neighboring country. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
In the Czech Republic, government-set price caps on gasoline and diesel at gas stations are already a thing of the past. What does this mean for bargain hunters from Germany? | more
Hollywood stars and an award-winning drama from Southeast Asia: What makes the Karlovy Vary Film Festival so special—and why many visitors love its relaxed atmosphere. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Dustin Hoffman isn't just celebrating his award in Karlovy Vary—he's also returning to the big screen with *The Graduate*. Here's what else festivalgoers can look forward to. | more
Brook trout need crystal-clear, oxygen-rich water. They are considered an indicator of water quality. German and Czech researchers now plan to study the populations in the rivers of the Ore Mountains. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Hydrogen, groundwater protection, or environmental education: Saxony and the Czech Republic are supporting new joint projects. The EU is providing approximately 11 million euros for this purpose. | more
Why the urn containing the ashes of the novelist and essayist is only now resting in Brno, what makes the tomb so unique—and who remains by his side even after his death. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
A golden glow, seven keys, and a royal robe: Anyone who wants to see the Bohemian Crown Jewels will soon have the chance to do so in the Czech capital. But it might require some patience. | more
The Adam Ries Competition gives math whizzes a chance to show what they're made of. More than 1,000 students from Saxony, Thuringia, Bavaria, and the Czech Republic took part. Here's how the finals went. | more
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | more
How hard is it really to conduct an orchestra? Petr Popelka, a former member of the Sächsische Staatskapelle Dresden, talks about shifting perspectives. | more
