loading

Nachrichten werden geladen...

Асоціація міст просить про екстрену допомогу

Асоціація міст б'є на сполох. (Символічне зображення) / Фото: Rolf Vennenbernd/dpa
Асоціація міст б'є на сполох. (Символічне зображення) / Фото: Rolf Vennenbernd/dpa

Напередодні зустрічі президент Асоціації німецьких міст звертається до федерального та земельного урядів: без швидкої підтримки місцевій владі загрожують серйозні скорочення - від соціальної роботи до міських фестивалів.

На думку Асоціації німецьких міст, фінансове становище органів місцевого самоврядування є драматичним. Тому президент Буркхард Юнг закликає федеральний та земельні уряди прийняти рішення про екстрену фінансову допомогу містам та муніципалітетам на Конференції президентів міністрів цього четверга.

"Міста не можуть більше терпіти. Муніципальні бюджети руйнуються десятками, тепер і в багатих південних федеральних землях", - заявив мер Лейпцига (СДПН) в інтерв'ю медіа-групі Funke. "Тому муніципалітети потребують негайної фінансової допомоги від федерального та земельного урядів, щоб не потрапити під дію закону про надзвичайний бюджет".

Ніяких субсидій на міські фестивалі та спортивні клуби без фінансових вливань

Інакше "не можна буде надавати послуги, які не передбачені законом або договором", - пояснив Юнг. "Це може варіюватися від соціальної роботи до субсидій для спортивних клубів та міських фестивалів". Однак люди не повинні сприймати державу лише як адміністратора дефіциту.

За словами Юнга, цього року дефіцит муніципальних бюджетів може перевищити 30 мільярдів євро. На муніципалітети припадає близько чверті всіх державних витрат, але вони отримують лише сьому частину податкових надходжень.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖