Los camiones eléctricos se consideran una alternativa al gasóleo más respetuosa con el medio ambiente. Sin embargo, los elevados costes de adquisición y la falta de puntos de recarga frenan su uso. Cómo lo afrontan las empresas de transporte. | más
Los camiones eléctricos se consideran una alternativa al gasóleo más respetuosa con el medio ambiente. Sin embargo, los elevados costes de adquisición y la falta de puntos de recarga frenan su uso. Cómo lo afrontan las empresas de transporte. | más
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | más
Los elevados costes de adquisición y la falta de estaciones de recarga hacen que los transportistas duden a la hora de pasarse a los camiones eléctricos. La fuerte subida del precio del gasóleo, ¿les hará replanteárselo? | más
Fin de la cola en la aduana: como los aparatos eléctricos de un envío procedente de Turquía no cumplen la normativa de seguridad de la UE, no se permite su comercio en este país. | más
VW lleva centrándose en los coches eléctricos desde 2013 y ha alcanzado una cifra redonda en producción. Los nuevos modelos deberían contribuir a acelerar aún más la transición a la electromovilidad. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
En grandes ciudades como Leipzig, los e-buses forman parte desde hace tiempo del transporte público cotidiano. En las zonas rurales son más bien escasos. Ahora, un distrito sigue el ejemplo y se considera pionero en todo el país. | más
El Cupra Born se queda en Zwickau: VW amplía la producción de varios modelos en el emplazamiento tradicional. Esto significa que la fábrica de automóviles seguirá siendo una planta multimarca. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
De la producción del Trabant al pionero del e-car: después de 35 años, VW en Zwickau se enfrenta de nuevo a grandes retos. Cómo responden los empleados y cómo siguen siendo pioneros dentro del Grupo. | más
Con motivo de su 35 aniversario, han salido algunos coches más de la cadena de producción de la planta de VW en Zwickau. Allí se fabrican seis modelos totalmente eléctricos. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Alemania cuenta ya con casi 180.000 puntos públicos de recarga para coches eléctricos. La infraestructura de recarga rápida está creciendo. El Estado Libre es uno de los líderes en cuanto a oferta. | más
Pausas en la producción de las plantas eléctricas de VW: En la cumbre del automóvil de Berlín, Volkswagen espera señales políticas a favor de una corriente de recarga más barata y exenciones fiscales más largas para los coches eléctricos. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Cambio de estrategia en Porsche: miles de millones en pérdidas, nuevos planes de eficiencia y un acto de equilibrio entre la estrategia electrónica y los motores de combustión. Los riesgos que asume el Grupo y por qué cree en ellos. | más
Pocas esperanzas de mejora: las capacidades de producción de la industria metalúrgica y eléctrica de Sajonia siguen muy por debajo de los niveles normales. Lo que dice la patronal. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
¿Hasta qué punto peligra el empleo en el este de Alemania por la lenta expansión de la electromovilidad? Sindicatos y expertos piden inversiones y compromisos claros para los emplazamientos. | más
Las nuevas matriculaciones de coches eléctricos no han evolucionado como esperaban algunos fabricantes. Como consecuencia, muchos han reajustado su estrategia. Un nuevo análisis muestra lo que esto significa en términos concretos. | más
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | más
El cambio es una realidad desde hace tiempo y exige nuevas respuestas: el congreso anual de Leipzig se centró en cómo la industria automovilística del este de Alemania domina el equilibrio entre crisis e innovación. | más
Inteligencia artificial, escasez de chips y competencia mundial: por qué la industria automovilística de Alemania Oriental se centra ahora en el trabajo en equipo para evitar quedarse rezagada ante el cambio. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Tras un descenso en 2024, el número de coches eléctricos nuevos en Sajonia vuelve a aumentar significativamente. Qué dicen fabricantes y expertos sobre las razones y los retos. | más
Una mediana empresa del este de Sajonia se ha especializado en el reciclado de baterías de bicicleta. El Estado Libre de Sajonia apoya un nuevo centro de reparación. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Hace un año, el fabricante estadounidense de chips Intel congeló sus planes de instalar varias fábricas de chips en Alemania. Ahora otras empresas están interesadas en instalarse aquí. | más
VW Zwickau celebra su millonésimo coche eléctrico. Pero tras recortes de plantilla y turnos cancelados, la planta se enfrenta a nuevos recortes y tiene puestas sus esperanzas en un nuevo segmento de negocio. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La red de puntos de recarga es cada vez más densa en Sajonia. El crecimiento fue especialmente fuerte en Leipzig. | más
Según la patronal Sachsenmetall, la situación de la industria metalúrgica y eléctrica en Baviera está llegando a un punto crítico. La situación se está comparando con la pandemia de coronavirus y la crisis financiera. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Las fábricas de automóviles del este de Alemania son pioneras en lo que a coches eléctricos se refiere. Un estudio advierte de que, si se retrasa el cambio a la movilidad eléctrica en las carreteras europeas, la industria se verá especialmente afectada. | más