loading

Nachrichten werden geladen...

Айше Ірем виграла чемпіонат Німеччини з поетичного слему

Айше Ірем здобула перемогу у фіналі німецькомовного чемпіонату з поетичного слему в Хемніці / Фото: Sebastian Willnow/dpa
Айше Ірем здобула перемогу у фіналі німецькомовного чемпіонату з поетичного слему в Хемніці / Фото: Sebastian Willnow/dpa

Протягом чотирьох днів кращі представники німецькомовної поетичної слем-сцени змагалися в Хемніці за корону поетичного конкурсу. Хто був найпереконливішим в індивідуальних та командних змаганнях?

Айзе Ірем з Північного Рейну-Вестфалії - нова чемпіонка німецькомовного поетичного слему. На цьогорічному конкурсі 26-річна поетеса перемогла 80 суперників в індивідуальному залі та отримала овації від близько 1800 глядачів, які зібралися на стадіоні "Хемніц Штадтхалле". Вона змагалася за I,Slam - мережу мусульманських поетичних слемерів.

У своїх бойових текстах кваліфікований архітектор звертається до повсякденного расизму в Німеччині та відчуття "ніколи не бути достатньо білим". Друге та третє місце за Ірем посіли Юліус Альтхоетмар з Баварії та Лія Гартль з Австрії.

Берлінський дует здобув третє командне місце

Протягом чотирьох днів Хемніц, культурна столиця Європи 2025 року, був місцем зустрічі німецькомовної поетичної слем-сцени. Конкурс сучасної поезії проходив в індивідуальному та командному заліках. У командному фіналі в п'ятницю ввечері перемогу з восьми фіналістів здобув дует Wortwin & Slamson з Берліна. За словами організаторів, дует здобув свій третій командний титул завдяки мовній оригінальності, точному хронометражу та захоплюючій сценічній присутності.

У поетичному слемі автори представляють на сцені тексти, які вони самі написали, і стикаються з оцінкою аудиторії. Тексти можуть бути критичними, смішними, політичними чи навіть особистими. Ведучі повинні дотримуватися часового ліміту. Хоча допоміжні засоби, такі як костюми або реквізит, є табу, міміка і жести дозволені, а текст може бути прочитаний в стилі реп.

Учасники з семи країн

Чемпіонат відбувся вже в 29-й раз. Учасники приїхали з Німеччини, Австрії, Швейцарії, Італії, Бельгії, Ліхтенштейну та Люксембургу. Поетичні слеми мають велику кількість прихильників у німецькомовних країнах, і змагання такого роду регулярно проводяться, зокрема, у великих містах. Серед попередніх фіналістів німецькомовного чемпіонату такі відомі імена, як Хейзел Брюґґер та Марк-Уве Клінг.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖