Міністр культури виділяє понад півтора мільйона євро на підтримку незалежних видавництв. Хто ці троє головних лауреатів? | більше
Знову точаться суперечки щодо культури пам’яті в Німеччині. Тепер одна з авторок отримує престижну нагороду — за твір про концентраційний табір Бухенвальд як простір політичної пам’яті. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Марк-Уве Клінг екранізує свою дитячу книжку «Das NEINhorn» у вигляді анімаційного фільму. Ці відомі актори озвучили тварин — і були присутні на прем’єрі. | більше
Тиск з боку витрат та зменшення кількості читачів стають тягарем для регіональних видавництв. Як Німецька асоціація видавців та книготорговців оцінює ситуацію напередодні Франкфуртського книжкового ярмарку. | більше
Самуель Кох бере активну участь у соціальній діяльності та виступає за доступність. За це його нещодавно нагородили у Дрездені. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Чому НДР і сьогодні приваблює багатьох людей? Інго Шульце вбачає в цьому щось більше, ніж просто ностальгію, — і застерігає від небезпечних наслідків. | більше
Письменниця Гайке Гайслер є багаторазовою лауреаткою премій. Тепер вона також отримує найпрестижнішу літературну премію своєї рідної землі — Саксонії. | більше
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | більше
Три країни, багато голосів. Чому Польща, Франція та Німеччина хочуть спільно представити себе на Лейпцизькому книжковому ярмарку. | більше
Чому урна з прахом римського письменника та есеїста лише зараз спочиває в Брно, що робить цей надгробний пам’ятник таким унікальним — і хто залишається поруч із ним навіть після його смерті. | більше
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | більше
У НДР її ув’язнили, а згодом вона зайняла будівлю Штазі: художниця Габріеле Штётцер не відступила зі свого шляху. Зараз вона переживає, мабуть, найвизначніший рік у своєму житті — у віці 73 років. | більше
Цього року літературну премію Рейнгау отримав саксонський автор Лукас Ріцшель. Він отримує 111 пляшок вина та 11 111 євро за "Сандіц". Що такого особливого в цьому романі? | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Дія його третього роману "Сандіц" відбувається у вигаданому маленькому містечку в Лужиці. Для дослідження автор навіть їздив до України. Як його досвід вплинув на написання книги. | більше
В Університеті та Державній бібліотеці Саксонії-Ангальт планують оцифрувати численні газетні сторінки. Це стосується контенту, який більше розповідає про Саксонію, Саксонію-Ангальт і Тюрінгію. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Відчайдушний слідчий і несподіваний експерт з дикої природи: Як Франк Ґольдаммер оживляє темний бік Дрездена у 1883 році. | більше
Письменник Юрій Андрухович, один з найважливіших голосів в Україні, був нагороджений премією імені Штефана Гайма від міста Хемніц. Автор сприйняв це як сигнал для своєї батьківщини. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
35-ті Дні єврейської культури розпочалися в Хемніці з вручення премії Юрію Андруховичу. Опікунська рада визнає його одним з найважливіших голосів в Україні. | більше
Книжковий ярмарок вперше подолав позначку в 300 000 відвідувачів. Незважаючи на піднесений настрій у Лейпцигу, індустрію не полишає занепокоєння. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Протягом чотирьох днів все в Лейпцигу оберталося навколо книг. Відвідувачі стікалися на книжковий ярмарок у великій кількості. Зараз весняна зустріч індустрії добігає кінця. | більше
Письменниця Софі Пассманн не бачить сенсу в дискусіях у соціальних мережах. Що вона думає про критику в мережах - і як вона з нею справляється. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Понад 2 000 експонентів з 54 країн світу представляють свої новинки на книжковому ярмарку. До неділі все в Лейпцигу обертається навколо літератури та читання. | більше
Чи буде все ж таки побудована прибудова до Німецької національної бібліотеки в Лейпцигу? Нові заяви державного міністра культури Вольфрама Ваймера вказують на це. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Катерина Поладжан стала лауреатом премії Лейпцизького книжкового ярмарку в категорії художньої літератури. Вона отримала нагороду за роман "Голдстранд", про що було оголошено на... | більше
Лейпцизький книжковий ярмарок відкрито - і публіка масово заповнює зали. Ярмарок вже припинив продаж денних квитків на суботу, яка є насиченим днем для відвідувачів. | більше
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | більше
Державному міністру культури Вольфраму Ваймеру довелося витримати освистування та вигуки на відкритті Лейпцизького книжкового ярмарку. Бьорзенферайн поновлює свою критику щодо поводження з премією "Книгопродавець". | більше
