loading

Nachrichten werden geladen...

Po sypnjenjach mosta: Drježdźany dawaja terasowe brjoha swobodnje

Dirk Hilbert (FDP, l), wyši měšćanosta města Drježdźany, a Stephan Kühn (Zwjazk 90/Zeleni), twarski měšćanosta města Drježdźan, přinošuja posledni kamorowy płót z terasoweho přibrjoha nabok. / Foto: Robert Michael/dpa
Dirk Hilbert (FDP, l), wyši měšćanosta města Drježdźany, a Stephan Kühn (Zwjazk 90/Zeleni), twarski měšćanosta města Drježdźan, přinošuja posledni kamorowy płót z terasoweho přibrjoha nabok. / Foto: Robert Michael/dpa

Skónčnje swobodna jězba na terasowym pobrjohu: Po měsacach połnych wokołopućow a zatykanjow kule so wobchad zaso po Drježdźanskim starym měsće.

Po sypnjenju Caroloweho mosta před něhdźe lětom je terasowy pobrjóh w Drježdźanskim starym měsće zaso njewobmjezowany za wobchad swobodny. «To je, wěrju, za wšitkich wobdźělnikow wobchada w měsće wulke žohnowanje», rjekny Drježdźanski wyši měšćanosta Dirk Hilpert (FDP) při přepodaću paralelnje k Łobju běžaceho wobchadneho žiłki srjedu. Wobchadne časy bychu so dla zawrjenja jasnje podlěšili. Dyrbjachu so wuhibki wozyć.

«Analyzy praja tak štyri, pjeć mjeńšiny dlěši jězbny čas, kotrež nětko z tym zašłosći přisłušeja», tak Hilpert. To je wosebje hladajo na wočakowany hodowny turizm a adwentny wobchad w měsće jasne wolóženje. 

Jězdnja a chódniki wobnowjene

přetorhnjenje mosta bě slědy při dróze zawostajiła. Jězdnja a chódniki buchu ponowjene, asfaltowy přikryw a markěrowanja sporjedźane, wobswětlenje rozšěrjene kaž tež zornowcowe platy a chódniki zaso wobchadowěste zatwarjene, rěka w zdźělence města. Tohorunja za turizm wažne pućowanske busowe parkowanišćo bjezposrědnje na terasowym pobrjohu so tuž přichodnu póndźelu wuwólni. Za něhdźe 70 awtow a 22 busow steji potom nutřkoměšćanske parkowanišća k dispoziciji, rěka dale.

Tuchwilu hišće zawrjeny Łobjowy kolesowarski puć na napřećiwnej Nowoměšćanskej stronje ma so hač do spočatka nazymskich prózdnin spočatk oktobra tohorunja wuwólnić, rjekny Drježdźanski twarski měšćanosta Stephan Kühn (Zwjazk 90/Zeleni). Z tym je pochadny staw wobchadnych žiłkow zaso wobnowjeny.

Wróćotwar Carolskeho mosta wotzamknjeny

Runočasnje je wróćotwar Carolskeho mosta nětko wotzamknjeny. «Smy cyłkownje 30.000 tonow betona pohibowali, 2.000 tonow wocla a wjace hač 25.000 tonow wodotwarskich kamjenjow», tak Kühn. Hač k zahajenju twarjenja noweho mosta njebudu žane dalše wobchadne wobmjezowanja w zwisku z sypnjenjom mosta wjace.

Carolowy móst – rozpjeće z NDRskeho časa – bě so w nocy na 11. september 2024 zdźěla sypnył. Zranjeny njebu při tym nichtó. Terasowy přibrjóh dyrbješe so tohodla zawrěć. Do sypnjenja mosta jězdźeše tam po podaćach města Drježdźan přerěznje něhdźe 20.000 jězdźidłow wob dźeń.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖