Logo Die Sachsen News

Nowiny za wobchad

Tři tydźenje dołho ćahi Šmrěčneje železnicy steja. Přestawka so wužiwa: W Oberwiesenthalu eksperća wjacore parne lokomotiwy naraz wottwarja.

Něhdy samomolowany pisany pisany přechod w Drježdźanach, nětko realny

Samozhotowjeny pisany přechod je so w lěću 2025 w Drježdźanach wo kedźbnosć postarał. Město njeměješe cyłu wěc za směšnu a zawrě přechod bjez wuškow. Nětko je happyend. | wjacej

Nadróžne mištrownje hotuja so na zymsku sezonu

Tři łžički sele na kwadratny meter: Awtobahn tzwr sadźa w zymje na běžity rozpušćenk a chce jasnje mjenje sele wužiwać. | wjacej

Diese Brauerei zählt zu den zwölf Besten in Deutschland

Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | wjacej

Dwaj zranjenaj staj při njezbožu w křižowanišću w Krosticach

Dwě jězdźidle storčitej štwórtk rano na B2 pola Krosticy. Dwě wosobje stej zranjenej. Što je dotal znate? | wjacej

Pirnaska wobjězdka: W měrcu wotkryte mostowe defekty

Při inspekciji do planowaneho přepodaća dołoweho mosta Gottleuba w Pirnje w měrcu su škody na zwiskach k přistawam zwěsćili. Što je přepytowanje wunjesło a što dale stawa. | wjacej

Mostowe defekty spomalichu milionowy projekt w Pirnje

Pirnaska wobjězdka jako stajne twarnišćo: Kóšty su přiběrali, dokónčenje je so hižo wo lěta dliło. Nětko twarske njedostatki tež drohi dróhotwarski projekt wróćo staja. | wjacej

Pfand sammeln wird zur Schatzsuche: Diese Dresdner App zeigt, wo Flaschen liegen

Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej

Dospołne zawěranje na A 72 pola Kamjenicy - što dyrbja šoferojo wědźeć

Čarowe dźěła zawinuja wot wječora połne nócne zawrjenja mjez Kamjenicu a Hartmannsdorfom. Kak dołho wobmjezowanje płaći a kak móža šoferojo zawrjenje wobeńć. | wjacej

Njezbožo z wjacorymi zranjenymi: zatykanje wobchada na A 72

Njezboža na A72 dla je jězdnja do směra na Bayersku krótko za Hartensteinom dospołnje zawrjena. Kak dołho dyrbja šoferojo z zatykanjom ličić, je najprjedy wotewrjene. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Planowane narunanje kolijow mjez Drježdźanami a Kamjenicu

Štóž kónc oktobra z RE3 abo RE30 po puću, dyrbi ze změnami ličić. Na dwěmaj dnjomaj je narunanski wobchad ze železnicu předwidźany. | wjacej

Erfurt-Lipsk wostanje bjez direktneho bliskowobchadneho zwiska

Regionalna železnica 20 kónči w Naumburgu, wotrězk do Lipska słuša nětko srjedźoněmskej měšćanskej železnicy. Čehodla wostanje durinski wobchadny minister přeco hišće direktneho zwiska. | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Znjezboženje helikoptera pola Sehmatala - pilot je zadźěwk wotpasnył

Srjedź awgusta znjezboži helikopter w Rudnych horinach při dźěle wapna. Pilot je morjeny. Nětko podadźa mjezyrozprawa informacije, kak móhło k njezbožu dóńć. | wjacej

Nossenowy třiróžk: Lkw je so na centralny crash přewróćił

Nakładne awto přewróći so w křiwicy při wotbóčce Nossen na centralny škitny prah, šofer so lochko zrani. To ma sćěhi za wobchad. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Palace so nakładne awto na A4

Na awtodróze A 4 do směra na Drježdźany pali so nakładne awto. Šofer móže so do wěstoty dóstać. Awtodróha wostanje hišće hodźiny dołho zawrjena, je pak mjeztym zaso wotewrjena. | wjacej

Sewjerna Sakska jako poslednja w zjawnym bliskowobchadźe: krajny rada studij kritizuje

Po studiji myslenskeho tanka Agora Verkehrswende ma wokrjes Sewjerna Sakska najšpatniše zwiski ze zjawnym bliskowobchadom w Sakskej. Krajny rada Kai Emanuel studiju kritizuje. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

22lětny so z awtom přewali - třo zranjeni

Při njezbožu pola Hartmannsdorfa staj dwaj sobujěducaj ćežko zranjenaj, šofer snadnje. | wjacej

Motorski jězdźer wot dweju awtow zjědźeny - ćežko zranjeny

Z areala tankownje jěducy jědźe awto do motorskeho. 23lětny so do přećiwneje jězdnje ćisnje - přińdźe k druhej koliziji. | wjacej

Ein Rad nur für dich? Warum sich eine Maßanfertigung lohnt - und was sie kostet

Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | wjacej

17-lětny zemrěje po zražce z awtom

17lětny zemrěje po zražce z awtom, wodźer awta so lochko zrani. Kak je k njezbožu dóšło. | wjacej

W Zwjazkowej radźe: Sakska chce 60 km/h za wšitke mopedy

Dźakowano wosebitemu rjadowanju smědźa mopedy Simson 60 kilometrow na hodźinu jěć, druhe mopedy maksimalnje 45. | wjacej

Warum Wasser nicht gleich Wasser ist: Der Geschmack der Oberlausitz

Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | wjacej

Dalši wotrězk A72 pola Lipska dotwarjeny

Na poslednim wotrězku A72 je dalša etapa dotwarjena: Prěni raz móža awta z Kamjenicy do Lipska po awtodróhowej čarje jězdźić – najprjedy pak hišće w twarnišćowym modusu. | wjacej

Sewjerna Sakska ma najšpatniše bliskowobchadne zwiski

We wjesnych kónčinach w Sakskej je zwisk zjawneho bliskowobchada husto špatniši hač w měsće. tomu wotrěznje swobodny stat w druhich wobłukach. | wjacej

Diese Brauerei zählt zu den zwölf Besten in Deutschland

Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | wjacej

Zakaz alkohola docpěje poslednje dwórnišća we wuchodnej Němskej

Dwórnišća w Lipsku, Drježdźanach a Erfurće słušeja k poslednim dwórnišćam Němskeje, hdźež Němska železnica zakaz alkohola zwoprawdźa. tomu je piće w ćahach dale dowolene. | wjacej

Drježdźany zawrěja w nazymskich prózdninach "Módry dźiw"

W nazymskich prózdninach wostanje „Módry dźiw“ za awta zawrjeny. Što to za wobchad w Drježdźanach a za kolesowarjow a pěškow rěka. | wjacej

Pfand sammeln wird zur Schatzsuche: Diese Dresdner App zeigt, wo Flaschen liegen

Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej

Ryanair wostanje w lěće 2027 wot Lipska/Halle a Drježdźan preč

Za pućowacych na wuchodźe Němskeje direktne lěty předewzaća Ryanair z Lipska/Halle a Drježdźan w lěću 2027 tohorunja wupadnu. Lětanska towaršnosć a wobhospodarjer lětanišća njemóžeštej so na nawrót dojednać. | wjacej

Rozprawa: Kraushaar warnuje před pomjeńšenjom železniskeho wobchada

Stupace płaćizny kolijow poćežuja železniski wobchad w Sakskej. Wobchadny minister Kraushaar žada sej spěšnu pomoc Zwjazka, zo by so skrótšenjam w bliskowobchadźe zadźěwało. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Njenamolowane: Drježdźany twarja před hudźbnej šulu pisany přechod

Samonamolowany pisany pisany přechod w Drježdźanach bě so wo kedźbnosć postarał. To pak so městu njelubješe a přechod bjez wušeho zawrěje. Nětko je hibanje w trysku. | wjacej

Článki su začitani