Žonger skutkuje kaž měšeńca z tesakowanja, rugbyja a ryćerskich hrow. Wólnočasny sport je mjeztym mjezynarodny. W septembrje su swětowe mišterstwa w Drježdźanach. Wobdźěli so mustwo z Halle. | wjacej
Turizm w Sakskej wunjese miliardy ludźi a registruje dale přiběrace ličby hosći. W ćežkich časach sadźa branša pozitiwny signal. | wjacej
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | wjacej
Sakski turizm móže na wuspěšne prěnje połlěto lěta 2026 wróćo zhladować, při čimž stej wosebje měsće Drježdźany a Lipsk – a stanowanje tohorunja boomuje. | wjacej
220 dźěłowych hodźin, 1 551 pódkowow a wjele wutroby a duše: Kak dźěd Gerhard swojeho wnučka Maltea za woprawdźite rjemjeslniske dźěło inspiruje – daloko preč wot Instagrama, TikToka a co. | wjacej
Dla masoweho rozmnoženja módricy so před tydźenjom kupanje w Pirkec rěčnej zawěrje njedoporuča. Nětko je wšitko jasne. | wjacej
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | wjacej
Zastupny lisćik Budyskeho wokrjesa wunjese 777 777 eurow – myto pak hišće njebu wotewzate. | wjacej
Pravčická wrota płaća jako najwjetše přirodne pěskowcowe skalne wrota Europy. Podawk při swójbnym wulěće staji znamjo Čěskeje Šwicy do srjedźišća. | wjacej
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | wjacej
Młodownja z wuhladom na jězor – to namakaš nětko w Markkleebergu pola Lipska. Što ma nowotwar přinjesć a kak so młodownje na přichod hotuja. | wjacej
Za Sakski swójbny dźeń staj so dźiwadźelnica Teresa Weißbach a spěwar Frank Schöbel připowědźiłoj. Što je wopytowarjam hišće w poskitku. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Iritacija kože, mjakliwosć a dalše: W Pirkec rěčnej zawěrje so módre algi wupřestrěwaja. Čehodla njeměli jenož płuwacy, ale tež zwěrjata wodu z puća hić. | wjacej
Štó ma najlěpši wid na dźělne zaćmiće słónca? Při pytanju za dobrymi městnami je so tójšto ludźi kreatiwnje dało. | wjacej
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | wjacej
W swójbnym předewzaću poskića Luise Puhlmann wino sama. Nětko zastupuje wona Saksku jako winowa kralowna. | wjacej
Tuchwilny loterowy jackpot zda so njerozłamjomny być, wysoki mytowy pjenjez přiwabja wjele tipsterow. Što čini połoženje tak wosebite – a što so stanje, hdyž jackpot skónčnje spadnje. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Wot seniorow hač k małym dźěćom na chribjeće staršeju – Połobske kupanje w Drježdźanach dźeń a wjace ludźi přiwabja. | wjacej
Njebjo nad Sakskej w awgusće njelubi jenož wosebity spektakel. Što fachowcy za dobre wobkedźbowanje poručeja a kajka alternatiwa při ćežkich mróčelach dawa. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Parniki na Łobju maja zaso přemało wody pod kili. Hač na jednu liniju w měšćanskim wobłuku njejsu žane wujězdy móžne. Hładźina wody stupa jenož snadnje. | wjacej
Nic jenož w hodownym času: Tež w Drježdźanskej pjekarni produkuja wot junija hodowny wosušk. Na US-wikach je w lěću tež na kalorijach bohate pječwo prašane. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
W Sakskej Šwicy maja pućowarjo a krosnowarjo přeco zaso njezboža. Što poručeja pomocnicy hórskeje wuchowanskeje słužby do tury w srjedźnych horinach. | wjacej
Swjedźeń je tysacy młodostnych do Šwikawy přiwabił. Byrnjež so zastojnicy zranili, sćehnje policija cyłkownje pozitiwny facit. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Sta motorskich na turje: Bike-parada zakónči "Harley-days" w Drježdźanach. | wjacej
Patron so rady předešćnika wzdawa, wosebje hdyž pućuje. Zwjazkowy prezident Steinmeier dunda po lěsu Rudnych horinow a wabi za wulki pućowanski swjedźeń. | wjacej
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | wjacej
Branša ma lětsa wjace hosći a přenocowanjow. Finale konferencneje ligi w Lipsku přinjese wulki rozmach. | wjacej
Hdyž přińdu turisća wina a sekta do Sakskeje, wudawaja wjace pjenjez hač druhe. To leži takrjec w přirodźe bleše. Nětko so z wosebitej «sektowej marku» wabi. | wjacej
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | wjacej
Zastup darmotny za Kids: Kak so anonymna wosoba w Drježdźanskej kupjeli Wostra wo błyšćace mjezwoča stara. | wjacej