Listerija móže ćežke schorjenje zawinować. Rozbudźak namaka puć do štyrjoch družinow mjechkeho twarožka, kotrež so nětko z wobtoka wróćo sćahnu. | wjacej
Bur Marcel von Trieben dźerži swoje charolaisowe howjada w zymje w tak mjenowanej kružnej chěži. Wosebita hródź tyje po měnjenju fachowcow derjeměću zwěrjatow. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Sobudźěłaćerjo pola Rolls-Royce w Magdeburgu zastajeja dźěło a zesylnjeja ćišć w kole tarifowych jednanjow. Čehodla poskitk dźěłodawarjow z wida IG metal njedosaha. | wjacej
6 000 woltow, ruku tołste kable a bagry wot 1 000 tonow: Harald Spangler wuknje hišće swoje powołanje we wotkrytym jamje. Što budźe z jeho powołanjom, hdyž so wudobywanje wuhla skónči. | wjacej
Za čas wotpočinka so při wotpočinku Hornja Łužica wotstajeny připowěšak pali. Škody su chětro wulke, přičina wohenja njeje hišće jasna. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Kraje jednaja wo nowych prawidłach za digitalne platformy – Sakska móže při tym sobu rěčeć. Zeleni žadaja sej změny wliwa koncernow. | wjacej
Hdyž dóńdźe, wjerća so wšitke hłowy. SVT Zhorjelc ma hižo někotre lětdźesatki pod pasom a wali so po dlěšej přestawce zaso po kraju. Nětko dźěše na znatu kupu. | wjacej
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | wjacej
Šesty raz za sobu widźa wuchodoněmske předewzaća optimistisce do přichoda. Sakski hospodarski minister Dirk Panter widźi přiwšěm přičiny k kedźbliwosći. | wjacej
Měšćanska biblioteka Brigitty Reimann je „biblioteka lěta“ w kategoriji za mjeńše komuny a regiony. Přičina toho je jeje „strategiski koncept“. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Tři tydźenje dołho ćahi Šmrěčneje železnicy steja. Přestawka so wužiwa: W Oberwiesenthalu eksperća wjacore parne lokomotiwy naraz wottwarja. | wjacej
Florian Buschmann je jako młodostny hač do 16 hodźin wšědnje při kompjuteru hrał – jeho staršej dołho njepytnyštaj, kak chutne połoženje bě. Dźensa pomha druhim z čertowskeho kruha. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Přetrjebanske płaćizny w Sakskej su w oktobrje wo 2,8 procentow rozrostli. W septembru bě hódnota 3,4 procenty wučinjała. Wosebje dwaj faktoraj dale płaćizny pohonjatej. | wjacej
Předewzaćelska klima na wuchodźe Němskeje so měsacy dołho wujasnja. Tak wupada to we wotpowědnych branšach. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Tři łžički sele na kwadratny meter: Awtobahn tzwr sadźa w zymje na běžity rozpušćenk a chce jasnje mjenje sele wužiwać. | wjacej
Po připowědźenym šmórnjenju dźěłowych městnow je Wacker Chemie w třećim kwartalu wyše wobroty a dobytki přizjewiła. Što ma program skrótšenja přichodnje přinjesć. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Sakska industrija je w běhu třoch lět něhdźe 24 000 derje płaćenych dźěłowych městnow zhubiła. Prezident dźěłodawarjow Jörg Brückner žada sej zwjazkarstwo – štó pak dyrbi so za to hibać? | wjacej
Dwě jězdźidle storčitej štwórtk rano na B2 pola Krosticy. Dwě wosobje stej zranjenej. Što je dotal znate? | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Při inspekciji do planowaneho přepodaća dołoweho mosta Gottleuba w Pirnje w měrcu su škody na zwiskach k přistawam zwěsćili. Što je přepytowanje wunjesło a što dale stawa. | wjacej
Wotnětka njebudu jenož nowe awta w Šwikawje twarić, ale tež stare awta so wottwarić a recyclować. To rěka, zo je stejnišćo znowa pućrubar koncerna VW. | wjacej
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | wjacej
W Sakskej su loni 571 milionow eurow namrěli – mjenje hač lěto do toho. Kotre zamóženje wučinješe najwjetši podźěl a što statistika njezwěsća. | wjacej
Wuwjedźenja wodźerjow po hrodźe Wackerbarth so bórze direktnje přełožuja - plusdypk za mjezynarodnych hosći. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Pirnaska wobjězdka jako stajne twarnišćo: Kóšty su přiběrali, dokónčenje je so hižo wo lěta dliło. Nětko twarske njedostatki tež drohi dróhotwarski projekt wróćo staja. | wjacej
Sakska liči z wyšimi dawkowymi dochodami hač w meji. Financny minister Piwarz rěči přiwšěm jenož wo snadnym wolóženju. Čehodla wostanu wužadanja za etat wulke. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Po wotsydlenju ameriskeho brónjenskeho koncerna Covenant rosće w Lipsku protest: Peticija je wjace hač 10 000 podpismow nazběrała. Kak dale dźe. | wjacej