NDRski kult na kolesach: Zaso importowane Simsony smědźa bórze z 60 km/h startować. Tež wuchodoněmscy wobchadni ministrojo maja žadanja na zwjazkowe knježerstwo. | wjacej
Zwjazkarstwo Sahra Wagenknecht warnuje: Mjenje wody w Sakskej trjeba nowe strategije a jasne ćežišća za škit zastaranja. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Při wapnowanju lěsneje pódy zrazy w Rudnych horinach helikopter - a so pali. Pilot zemrěje. Wohnjowa wobora móžeše woheń spěšnje zhašeć. | wjacej
Horcota a suchota wotnošujetej wodu a z tym eksistencu sakskich hatarjow. Straty su hižo chětro wulke. | wjacej
Žane zamróžene truskalcy w misliju najprjedy raz žane truskalcy: Kaufland spomina móžnych norowirow dla na produkt swójskeje marki. Mjez druhim móža bluwanje židlawy wuwabić. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Při wapnowych dźěłach w Rudnych horinach zrazy helikopter. Policija najprjedy žane informacije wo stawje pilota njezdźěli. | wjacej
Kak maja so wobchadne puće wuchodneje Němskeje za přichod přiměrić? Ministrojo budu wo inowacijach, financowanju a wutwarje infrastruktury wosebje we wjesnych kónčinach wuradźować. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Falšowane wideja z logom MDR a fingěrowane wumjetowanja napřećo politikarjam: Dezinformaciska kampanja zbudźa w Saksko-Anhaltskej njewěstosć do wólbow krajneho sejma. | wjacej
Ministerski prezident Tusk připowědźa: Zniženje dawka ma šoferam při nawróće z dowola čujomne wolóženje přinjesć. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Milinu składować, hdyž je wjele a ju pozdźišo wotedać: Nowy wulkoskład pola Lejny ma milinowu syć wolóžić. Saksko-Anhaltska sadźa přiběrajcy na tajke připrawy. | wjacej
Za mnohich dowolnikow je načasu, so zaso domoj podać, druzy hakle do prózdnin započinaja. Kónc tydźenja drje budźe na awtodróhach w kraju połne być. Runje jedyn dźeń móhł pruwowanje sćerpnosće być. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Narunaja-li transporty z wodu, smědźa nakładne awta w Sakskej nětko tež njedźelu jězdźić – znajmjeńša nachwilnje. Tak chcedźa wuskosćam zadźěwać. | wjacej
Po wotkryću rozbuchanskeho truta na lětanišću Lipsk/Halle je policija znowa na pytanje wućahnyła – tónkróć na wopušćenym městnje. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Mjeno Mitropa budźi mnohim ludźom dopomnjenki na zašłe jězby z ćahom. Za wustajeńcu pyta Kamjeničanski industrijny muzej nětko za swědkami časa a eksponatami. | wjacej
Po słabym zahajenju lěta registrowaše wuchodoněmska mašinotwarska industrija w druhim kwartalu sylny rozrost skazankow – předewšěm z europasmy. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Kak inteligentne nawoči Vision Pro wot Apple pomhaja chirurgam po cyłym swěće, spěšnišo a bóle wotpjate operacije přewjesć – a čehodla dyrbi Apple na miliardowe wiki hišće čakać. | wjacej
Historiski łukowy móst wunurja so přez niłu wodu w spjatnym haćenju Lejnjanskeho młyna. Krajne zarjadnistwo rěčnych zawěrow pak warnuje před strachami při brjoze. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Při Hornim Łobju wostanu nakładne łódźe stejo, transporty přeńdu na dróhi a kolije. Tamne kraje reaguja hižo z wuwzaćemi – Sakska postupuje tróšku hinak. | wjacej
Někotre rěčne zawěry njejsu w lěću hižo połne, dnowna woda spaduje: Sakska steji před wužadanjom, zastaranje z wodu dołhodobnje zawěsćić. Nimo časa płaći to tež wjele pjenjez. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Dla niłkeho pegela wody w rěkach su so w někotrych krajach atomowe a wódne milinarnje pomjeńšili. Tež sakske wuhlowe milinarnje trjebaja wjele chłódźeneje wody. Hroža tu podobne kročele? | wjacej
Lětstotki dołho so w Sakskej wudobywaše, a sćěhi su hač do dźensnišeho drohe. Tak bě so njedawno wulka dźěra při dróze w Annabergu-Buchholzu wotewrěła. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Najpozdźišo po padźe trutonow na lětanišću Lipsk/Halle su politikarjo alarmowani. Nowy centrum ma so wo to starać, zo móže so Němska přichodnje lěpje před trutami wobarać. | wjacej
Po wotkryću rozbuchanskeho truta na lětanišću Lipsk/Halle so policija wobróni: Nowy radarowy system ma truty na wjetšich zdalenosćach spóznać. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Blisko krajneje hranicy Sakskeje a Braniborskeje dóńdźe k njezbožu na awtodróze. Jězdnja do směra na Berlin je wot ranja zawrjena. | wjacej