loading

Nachrichten werden geladen...

Від кави до тампонів: Музей НДР шукає східнонімецькі товари

Музей НДР у Берліні шукає предмети повсякденного вжитку з НДР. (Архівне фото) / Фото: Моніка Сколімовська/dpa
Музей НДР у Берліні шукає предмети повсякденного вжитку з НДР. (Архівне фото) / Фото: Моніка Сколімовська/dpa

Ще один розгром на горищі: Берлінський музей НДР шукає для своєї виставки предмети повсякденного вжитку зі Сходу. Які скарби особливо важко знайти 35 років потому.

На Сході вони були частиною повсякденного життя, тепер вони мають бути в музеї. Наприклад, кавова суміш та лак для волосся. Музей НДР у Берліні шукає товари повсякденного вжитку тих часів. Музей хоче розширити свою експозицію, включивши в неї товари повсякденного вжитку. Тому він закликає людей поритися у своїх підвалах, горищах чи домівках.

"Ми вже отримали пожертви косметики з асортименту Florena Action, такі як помада і лак для волосся, а також пачку цукрових кубиків", - сказав директор музею Гордон фон Годін.

Які предмети важко знайти

Після більш ніж 35 років такі предмети, як кава, дитяче харчування, тампони і гігієнічні рушники, особливо важко знайти, пояснив директор музею. За часів НДР вони також були дорогими або рідкісними. Про заклик музею раніше повідомляла "Berliner Kurier".

Музей шукає кубики цукру, кухонну сіль, каву та кавову суміш, приправи, пляшки Wofasept, гігієнічні рушники Perfekt, тампони Immuna та дитяче харчування 1970-х та 1980-х років.

Куди звертатися

Якщо ви все ще можете знайти скарб НДР вдома, ви можете звернутися до музею. Найпростіший спосіб зробити це - надіслати електронного листа з фотографією або коротким описом, йдеться у повідомленні. "Ми зв'яжемося з вами якнайшвидше з подякою і підтвердженням або скасуванням виставки". Жодна продукція не приймається в музеї на місці.

Такі товари, як Club Cola або квасоля Tempo, були абсолютно повсякденним, завжди доступним продуктом за часів НДР, сказав директор музею. Це також показує, наскільки важливими є музейні колекції, особливо для збереження предметів повсякденного вжитку.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖