Барвисто, гучно, політично: незважаючи на дощ, тисячі людей святкують CSD у Дрездені - після юридичного перетягування канату щодо класифікації фестивалю. | більше
За словами політолога Олів'єро Анджелі, коли паби закриваються, бракує важливих місць для діалогу та порозуміння. Це також впливає на соціальну згуртованість. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Рекордний рівень бідності: 13,3 мільйона людей у Німеччині. Саксонія ще більше занурюється в бідність - але відмінності між федеральними землями величезні. | більше
Через багато років знаменита "Мокка-Мілч-Ейсбар" знову відкрилася і привабила сотні гостей. Чому культова забігайлівка невдовзі знову закрилася - і коли планується її повернення. | більше
Незважаючи на зменшення народжуваності, Ліва партія хоче зберегти та покращити центри догляду за дітьми. Вони також хочуть знизити виборчий вік, щоб залучити молодь до участі у виборах. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Спочатку він попросив звільнити його, а потім відмовився: справа берлінського держсекретаря з питань цифрових технологій Матіаса Хундта на цьому тижні знову і знову поверталася до нього. Сенат прийняв рішення. | більше
Матіаса Гундта привезли до Берліна з Дрездена - на посаду державного секретаря з питань цифрових технологій. Після трохи більше ніж двох місяців на посаді він попросив про звільнення. А тепер наступна несподіванка. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Оперний бал Semper Opera у Дрездені у 2027 році буде присвячений Італії. Навіть бальна сукня дебютантки відображатиме "елегантність та легкість Італії". | більше
Співак Томас Натчинський створив музичний пам'ятник "Мокка-Мілч-Ейсбар" у 1969 році. 78-річний співак буде присутній на відкритті культового пабу часів НДР. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Раптовий кінець після трохи більше двох місяців на посаді: чому берлінський держсекретар з питань цифрових технологій так швидко йде у відставку. І що це означає для глави уряду Вегнера. | більше
"Вона побачила мене в барі мокко-молочного морозива, в барі мокко-молочного морозива, ось де це сталося". Це приспів хіта НДР 1969 року, і легендарний паб зараз повертається. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Люди в усьому світі залежать від допоміжних засобів, таких як протези, ортези, устілки та інвалідні візки. Виставка в Лейпцигу дає огляд цієї проблеми. | більше
Експерти та компанії зустрічаються протягом двох днів у Лейпцигу. Йдеться про інновації - і галузь попереджає про скорочення після запланованої реформи охорони здоров'я. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
17 травня - Міжнародний день боротьби з гомо-, бі-, інтер- та транс-ворожнечею. Яка ситуація в Саксонії? | більше
У деяких регіонах інспекція відвідує менше чверті будинків. Ліва партія хоче це змінити. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Як Петер Хоффмайстер перетворив колишню шоколадну фабрику на маяк для захисту дітей та молоді. Проєкт отримав Федеральну премію в галузі екології та будівництва. | більше
У Вальпургієву ніч у багатьох місцях палають "відьомські вогнища". Але його також критикують - особливо в тому, що стосується історії. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Кількість примусових виселень зменшується, але тисячі людей все ще страждають від них. Ліва партія не бачить зміни тенденції - і закликає до рішучих контрзаходів. | більше
Лейпциг стоїть осібно: Тут змінили стать більше людей, ніж у Дрездені та Хемніці разом узятих. У більшості випадків це пов'язано зі зміною статі з жіночої на чоловічу. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Це не завжди мають бути лише марки. Німеччина має одні з найбільш незвичайних колекцій. Музей саксонського народного мистецтва хоче показати деякі з них. | більше
У тіні великих міст у Саксонії зростає насильство на правому ґрунті: неонацисти здобувають дедалі більше молодих прихильників. Що це означає для постраждалих і для соціального клімату в Саксонії. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Письменниця Клементина Сучанова бореться за права жінок у Польщі - і була нагороджена Дрезденською премією миру. За що її нагородили. | більше
Клуби коноплярства мають право легально вирощувати одурманюючі рослини за певних умов. Як змінилася кількість клубів у Саксонії порівняно з іншими федеральними землями? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Після нового випадку АЧС в окрузі Герліц знову запроваджено зони відчуження. Влада зосередилася на інтенсивному відлові та полюванні, щоб запобігти поширенню хвороби. | більше