En algunos lugares hay dudas sobre si el cambio estructural en las regiones mineras del lignito puede tener éxito. El gobierno de Sajonia transmite confianza, aunque los avances sigan siendo poco visibles. | más
Kraushaar aún ve margen de mejora en el cambio estructural de Lusacia. Qué espera el Ministro de Infraestructuras del Gobierno federal. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Tras el invierno, muchas regiones de Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia informan de más baches que en años anteriores. A menudo, el alcance exacto de los daños aún no está claro; en algunos casos, las reparaciones ya están en marcha. | más
Mitnetz 2025 tuvo que recortar la electricidad eólica y solar en 222 días para evitar el colapso de la red eléctrica. Lo que pide el operador de la red para que se pierda menos energía verde. | más
Según los informes, un túnel en lugar de un nuevo puente Agra en Markkleeberg habría sido demasiado caro y también habría llevado mucho más tiempo. Pero aun así, los usuarios de la carretera seguirán teniendo que esperar mucho tiempo. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Las infraestructuras de Sajonia también están envejeciendo y necesitan una renovación urgente. El Estado aporta ahora dinero adicional para ello. | más
Sajonia quiere acelerar la construcción de carreteras. En algunos casos, en el futuro se prescindirá del largo procedimiento de aprobación urbanística. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El presupuesto federal de 2026 es un hecho. Pero no se ha previsto ningún dinero para las líneas ferroviarias sajonas. Esto está causando resentimiento y críticas en el Estado Libre. | más
¿Tienen los peatones de Sajonia tiempo suficiente para cruzar una carretera cuando el semáforo se pone en verde? Esta pregunta también se plantea a la vista de la creciente proporción de personas mayores. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
El Este no debe estar al margen de la política alemana de transportes, dice el ministro sajón de Infraestructuras. No está claro si esto ha llegado al ministerio responsable en Berlín. | más
Otro atasco: tras el puente del Elba, el siguiente puente en mal estado de Bad Schandau se cerrará inmediatamente antes de cruzar el Elba. Ya se está planificando un puente provisional y otro nuevo. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Sajonia ha revisado la subvención de la vivienda en propiedad. El ministro responsable destaca las ventajas. Sin embargo, el resultado final es que hay menos dinero. | más
Vivienda, naturaleza, transporte: el nuevo plan estatal de desarrollo quiere reorganizar muchas cosas. Quién puede participar hasta el 12 de octubre y en qué consiste realmente la participación. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Hay que tener paciencia: las obras en autopistas, puentes y estaciones de tren provocan desvíos en Sajonia. Dónde deben esperar más los viajeros y qué debe mejorarse a largo plazo. | más
Trenes eléctricos polacos, andenes sin barreras y letras gigantes: la estación de Görlitz se prepara paso a paso para el futuro con un coste de 33,5 millones de euros. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La piel del oso aún no se ha distribuido. La codicia de los bienes especiales del gobierno federal es grande. El BSW de Sajonia ve a las autoridades locales en primer lugar. | más
Modificar el plan estatal de desarrollo no es un sprint, sino una carrera de fondo, dice el ministro. La versión actual del plan está obsoleta y ahora se necesita una nueva. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Las carreteras de Leipzig se enfrentan a nuevos embotellamientos: Las obras a partir de abril provocan atascos y frustración. Descubra por qué todo sucede al mismo tiempo. | más
La construcción es demasiado cara en Alemania. Todos están de acuerdo en esta conclusión. La construcción de tipo E pretende rebajar los altos estándares. Sin embargo, siguen faltando garantías jurídicas. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Sajonia es conocida como la tierra de los inventores. Incluso con presupuestos ajustados, el Estado Libre debe ahora ser "inventivo". El Ministro de Infraestructuras y Desarrollo Regional tiene las ideas claras. | más
Philipp Lahm critica las infraestructuras de la Eurocopa y promete mejoras para los aficionados. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El comportamiento de los consumidores está provocando más tráfico en las carreteras. En Sajonia, los camioneros buscan en vano plazas de aparcamiento para sus periodos de descanso. Los nuevos proyectos de construcción pretenden cambiar esta situación. | más
El Ministro Presidente de Sajonia-Anhalt, Reiner Haseloff, reclama mejores conexiones de infraestructuras entre los nuevos Estados federados y Berlín y Europa del Este. Subraya la necesidad de conexiones internacionales más directas desde Berlín y de mejorar las conexiones ferroviarias entre Dresde, Magdeburgo y Berlín. También se centra en los retos demográficos que afronta el Este y pide más libertad en la asignación de plazas universitarias para combatir la escasez de médicos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Sascha Benecken, once veces campeón del mundo de luge, ve imposible que Oberhof acoja las competiciones olímpicas de 2026 por falta de infraestructuras. | más
