Control inusual: los niños de primaria apoyaron una campaña de seguridad vial en torno a las escuelas de Sajonia. | más
Tras el incidente en un instituto de secundaria, la AfD reclama nuevas normas: En el futuro, los padres deberán aprobar los proyectos externos y los organizadores de los proyectos deberán someterse a un control de calidad. | más
Am 9. Mai zeigt das EU-Parlament in Zittau einen 90-minütigen Rad-Doku-Film. Mit Markus Weinberg und Matthias Ecke folgt danach eine Diskussion. | más
Críticas a la comida del comedor o encuestas sobre los profesores favoritos: prácticamente no hay límites para los temas de los periódicos escolares. Ahora se apoya a las escuelas para que lancen sus propios formatos. | más
Durante un proyecto en una escuela de Sajonia, se mostró presuntamente material pornográfico a alumnos de noveno curso. La AfD lleva el asunto a nivel federal y solicita un debate en el Bundestag. | más
Durante un proyecto teatral en una escuela del este de Sajonia, se presentó supuestamente material pornográfico a alumnos de noveno curso. Ahora, las Juventudes Socialistas de Alemania denuncian los hechos. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
Sajonia quiere que los niños se interesen por las matemáticas, la tecnología y la ciencia a una edad temprana con sus programas "MINT-machen" (STEM). Qué hay detrás de la nueva iniciativa. | más
¿Imágenes pornográficas en las aulas? Por qué la Oficina Estatal de Educación de Sajonia no reprocha nada a la dirección de los centros, pero quiere examinar sus relaciones con proveedores externos. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El programa escolar de la UE permite a los niños comer y beber fruta, verdura y leche gratuitamente dos veces por semana. ¿Cuándo pueden solicitarlo las guarderías y escuelas? | más
Durante un proyecto teatral en una escuela del este de Sajonia, se mostró presuntamente material pornográfico a alumnos de noveno curso. Tras las denuncias de varios padres, la policía está investigando el caso. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Los padres dan la voz de alarma: los alumnos de noveno curso de una escuela del este de Sajonia habrían visto material pornográfico durante un proyecto teatral. El Ministerio de Cultura está investigando las acusaciones. | más
Los años de clase pronto llegarán a su fin para miles de alumnos. Con un poco de suerte, tendrán en sus manos los certificados de fin de estudios. Pero antes tienen que demostrar de lo que son capaces. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Por primera vez en más de 50 años, el ser humano vuelve a estar en camino hacia la Luna. Pero, ¿cuántos conocimientos sobre el espacio siguen recibiendo los escolares de Sajonia? Los observatorios desempeñan un papel importante en la enseñanza. | más
Sólo alrededor del 40% de las escuelas de Sajonia cuentan con un asistente social. El sindicato de educación aboga por una ampliación gradual. Pero esto costará mucho dinero. | más
Am 9. Mai zeigt das EU-Parlament in Zittau einen 90-minütigen Rad-Doku-Film. Mit Markus Weinberg und Matthias Ecke folgt danach eine Diskussion. | más
Una prueba rotunda de una sólida educación musical: El Sächsische Landesgymnasium für Musik de Dresde interpretó otra serenata con motivo de su 60 cumpleaños y recibió muchos aplausos. | más
Alrededor de 5.000 escolares utilizaban cada año el planetario escolar de Chemnitz, pero entonces su funcionamiento se paralizó por falta de profesores. Ahora se reabre en otras condiciones. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
La Escuela Estatal Sajona de Música de Dresde no para de celebrar este curso escolar. Además de su 60 cumpleaños, la escuela celebra también el aniversario de su homónima. | más
El jubilar puede estar entrado en años, pero su aspecto es juvenilmente fresco. El lunes, la Escuela Estatal de Música de Sajonia presenta de lo que son capaces sus alumnos. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El jubilar puede estar entrado en años, pero su aspecto es juvenilmente fresco. El lunes, la Escuela Estatal de Música de Sajonia presenta de lo que son capaces sus alumnos. | más
Sajonia desea que en el futuro los profesores sean asalariados. El trasfondo es el elevado coste de las pensiones. La Conferencia de Ministros de Educación rechaza la propuesta. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Sajonia desea que en el futuro los profesores sean asalariados. El trasfondo son los elevados costes de las pensiones. Pero los afectados no están de acuerdo. | más
El ministro de Educación, Clemens, habla claro y critica las decisiones anteriores sobre política escolar. Esto afecta a su propio partido, la CDU. Se trata de aprender de los errores, dice la ministra. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Los profesores de Sajonia son funcionarios desde hace pocos años. El Ministro de Educación considera ahora que el procedimiento está anticuado, y está planeando una iniciativa a escala nacional. | más
Para Conrad Clemens, Ministro de Educación y Asuntos Culturales de Sajonia, al menos la dirección es la correcta: la molesta cancelación de las clases en las escuelas está disminuyendo. | más
Am 9. Mai zeigt das EU-Parlament in Zittau einen 90-minütigen Rad-Doku-Film. Mit Markus Weinberg und Matthias Ecke folgt danach eine Diskussion. | más
Estudiar cuatro semanas en España, la República Checa o Estados Unidos: Los alumnos de Sajonia pueden recibir una beca para ello. La convocatoria del Ministerio de Cultura entra en su próxima ronda. | más
