La soledad puede afectar a cualquiera, incluso en aquellos lugares donde se da tanta importancia a la vida en comunidad. Una primera cumbre en los Montes Metálicos tiene como objetivo ayudar a llegar mejor a las personas afectadas y encontrar nuevas formas de salir del aislamiento. | más
Los precios de la leche se encuentran en su nivel más bajo de los últimos cinco años, mientras que los costes para los productores siguen aumentando. Qué significa esto para los consumidores. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El presidente federal Steinmeier insta a recordar la violencia y la opresión. Expresa su especial agradecimiento a la Unión de Asociaciones de Víctimas de la Dictadura Comunista. | más
Un aparcamiento para bicicletas destinado a los funcionarios públicos en Dresde y un costoso logotipo municipal en Leipzig son los temas centrales del último «Libro Negro». Esto es lo que critica concretamente la Asociación de Contribuyentes. | más
Desde 2006, el Estado Libre apoya a las personas que realizan actividades de voluntariado. Los responsables de los proyectos pueden presentar sus solicitudes para el próximo año hasta el 31 de octubre. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Senderismo sin fronteras: con motivo del Día Alemán del Senderismo, en los alrededores del Fichtelberg se pueden realizar rutas a ambos lados de la frontera germano-checa. El encuentro de senderistas pone el foco en el espíritu europeo. | más
Las heladas de primavera, la escasez de agua y el calor del verano: las bodegas de Sajonia y Sajonia-Anhalt prevén una cosecha de manzanas menor este año. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Primero las heladas de mayo y luego el calor y la sequía prolongados: las condiciones para el cultivo del lúpulo no han sido buenas este año. En la zona de cultivo del Elba-Saale se prevé una cosecha menor. | más
El Gobierno federal pretende subsanar el déficit del seguro médico público mediante un paquete de medidas de austeridad. Sin embargo, estos planes están encontrando resistencia. El Colegio de Médicos regional exige ahora un nuevo enfoque. | más
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | más
Alrededor del 80% de los tesoros de los museos permanecen ocultos. Por qué la activación de estas colecciones es más importante que nunca para la sociedad. | más
Vecindad transfronteriza: cómo los cursos, festivales y otras actividades conjuntas deberían acercar a los bomberos de la República Checa y Alemania. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
Tras el rechazo en el Bundesrat, el Ministro Presidente de Sajonia también criticó el plan del Gobierno Federal, afirmando que no hacía justicia a la realidad de las personas y las empresas. | más
Un peritaje considera ilegal la insolvencia de la organización paraguas de las organizaciones de inmigrantes sajones. Qué significa esto para el debate político sobre financiación. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
La gasolina y el gasóleo siguen siendo caros, lo que preocupa cada vez más al sector del comercio especializado de Sajonia. El presidente de la asociación advierte de las cargas para las empresas y de las posibles consecuencias para la situación de los pedidos. | más
Los ganaderos de porcino de Sajonia dan la voz de alarma: cada vez cierran más granjas, las inversiones en bienestar animal se convierten en una carga. Por ello, plantean exigencias al Ministro de Agricultura. | más
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | más
Básicamente, todo el mundo está de acuerdo: Alemania necesita urgentemente menos burocracia. Pero si se quiere mejorar la situación, hay que perforar un agujero muy grueso. En Sajonia, una nueva alianza intenta precisamente eso. | más
La Confederación Alemana de Sindicatos en Sajonia ha elegido a su nueva dirección estatal. La nueva presidenta es Daniela Kolbe, de 45 años. ¿Qué defiende? | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Los grandes asentamientos están impulsando el sector de la construcción en el Este, pero el "cóctel envenenado" de préstamos caros y normativas sigue haciéndose sentir en la construcción residencial. ¿Qué esperanza hay para 2026? | más
Más de 5,6 millones de personas trabajan en el sector de la artesanía. Por qué el Presidente Dittrich pide ahora una reducción de la burocracia y de los impuestos, y qué le molesta de la política al oriundo de Dresde. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En Sajonia amenazan con recortar el asesoramiento sobre adicciones. Según los proveedores, cada euro es dinero bien gastado. | más
No es raro que en las zonas rurales sólo haya un autobús al día. Si no tienes coche, no tienes movilidad. A la industria del autobús le gustaría cambiar esta situación, pero no se trata sólo de falta de dinero. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Más de 600 bomberos compiten por el campeonato alemán en Torgau. En la ceremonia de apertura suena la controvertida primera estrofa de la canción alemana. Esto causa consternación. | más
Superar obstáculos, extinguir un incendio a toda velocidad, trepar por una escala de gancho: la lucha contra incendios es un deporte duro. El campeonato alemán está en juego en Torgau. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Las empresas inmobiliarias de Sajonia invierten, pero la construcción se estanca. La subida de los costes y el aumento de la tasa de desocupación agravan la situación. | más
