loading

Nachrichten werden geladen...

Renovación del órgano Jehmlich de la Kreuzkirche de Dresde

El órgano Jehmlich de la Kreuzkirche de Dresde será ampliamente renovado a finales de marzo de este año (foto de archivo).  / Foto: Robert Michael/dpa
El órgano Jehmlich de la Kreuzkirche de Dresde será ampliamente renovado a finales de marzo de este año (foto de archivo). / Foto: Robert Michael/dpa

La reina de los instrumentos de la Kreuzkirche de Dresde tiene ya sus años, pero sigue ofreciendo un sonido de gran belleza. Para que siga siendo así, se está renovando a fondo.

El órgano Jehmlich de la Kreuzkirche de Dresde se someterá en las próximas semanas a un programa de rejuvenecimiento. Según la parroquia, el instrumento se pondrá a la última. La empresa responsable es la que construyó el instrumento, consagrado en 1963: la empresa organera Jehmlich de Dresde. Los costes ascienden a unos 185.000 euros y se sufragarán con fondos propios de la congregación, subvenciones de la iglesia regional y donaciones, según el comunicado.

El órgano armoniza perfectamente con la acústica de la iglesia

Con 6.293 tubos y más de 80 registros y cuatro manuales, el órgano actual es, con diferencia, el instrumento más grande de la capital del estado de Sajonia y también uno de los más grandes del Estado Libre de Sajonia. Tras una profunda renovación entre 2005 y 2008, se considera una obra maestra que armoniza perfectamente con la acústica de la sala. Las medidas que se están llevando a cabo ahora pretenden preservar este patrimonio artístico para el futuro. Las obras están previstas hasta finales de marzo.

En una primera fase, se limpiarán a fondo algunas partes del órgano y se comprobará el funcionamiento de los mecanismos de afinación, según la parroquia. Además, se modernizará a fondo todo el sistema eléctrico para que cumpla los requisitos actuales de seguridad y rendimiento. Se prestará especial atención a la renovación del control electrónico de la acción de los registros, que tiene casi 20 años, y a las opciones de almacenamiento de las inscripciones del órgano, que permitirán cambios rápidos en el sonido.

En el futuro, el órgano también podrá controlarse a distancia

En el futuro, tanto las inscripciones de obras complejas para órgano como las inscripciones de diferentes organistas podrán guardarse casi indefinidamente. Mediante la instalación de una interfaz digital, el instrumento podrá incluso controlarse a distancia y combinarse con instrumentos electrónicos en el futuro. El mantenimiento también se simplificará. Un mando a distancia de las teclas recién instalado permitirá en el futuro que una sola persona afine el órgano.

Durante toda la fase de construcción, el órgano Jehmlich no será audible. Sin embargo, la organización musical de las vísperas y los oficios religiosos está garantizada. El órgano del taller de Kristian Wegscheider, que se instalará de forma permanente en la zona del altar durante este tiempo, servirá como sustituto.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖
Tags:
  • Teilen: