يُنصح كل تلميذ رابع في ساكسونيا بالالتحاق بالجمنازيوم. يدعو وزير التربية كونراد كليمنس إلى اتباع تقييمات المعلمين. | mehr
تجرب الولاية حاليًا النموذج «Ganzjahrespiloten» في أحد عشر موقعًا. الهدف هو تعزيز التكامل بين المدرسة والحضانة وتحسين بيئة التعلم للتلاميذ. | mehr
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | mehr
لدى نقابة التربية والعلوم «تفهم كامل»، إذا خرج الطلاب إلى الشارع احتجاجاً ضد التجنيد الإجباري. وفي الوقت نفسه توصي بإبرام اتفاقيات مع المدارس. | mehr
يظهر التحول الديموغرافي في مراكز رعاية الأطفال في ساكسونيا. يغلق بعضها. هذا التطور يدفع سياسيي الـSPD القلقين للتحرك. | mehr
يظهر التحول الديموغرافي تأثيره في دور رعاية الأطفال في ساكسونيا. تُغلق بعضها. لكن هناك أيضًا تحسينات. | mehr
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | mehr
تتميز دور الحضانة في شرق ألمانيا بساعات عمل طويلة وكادر مؤهل. لكن الأطفال بدأوا ينقصون فيها. يخشى سياسيون من الحزب الاشتراكي الديمقراطي من تفاقم الوضع اعتبارًا من 2027 ويتوجهون إلى الحكومة الاتحادية. | mehr
نسبة المتخرجين من المدارس بدون شهادة في ساكسونيا مرتفعة كما لم تكن من قبل. ما الذي يطالبه الخبراء والجمعيات لوقف اتجاه خطر وطني. | mehr
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | mehr
تحقق ساكسونيا نجاحًا في جائزة المعلمين الألمانية. تُكرَّم إدارة مدرسة لايبزيغية ومعلم من فوغتلاند لالتزامهما وجهودهما المميزة. | mehr
أموال أقل للمعلمين المبتدئين في المرحلة الابتدائية: يثير إلغاء بدل غضبًا. النقابة تتحدث عن احتيال، والوزارة ترى أن الشفافية محفوظة. | mehr
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | mehr
عبارات عنصرية، تحية هتلر، تهديدات: بلغ عدد الحوادث اليمينية المتطرفة في مدارس ساكسونيا مستوى قياسيًا جديدًا. أصبح الطاقم التدريسي أكثر وعيًا. | mehr
بدأ إحياء الذكرى لتدمير دريسدن عام 1945 بوقفة صمت بين أمور أخرى. وفي المساء من المقرر أن تشكل سلسلة بشرية علامة للمصالحة والتماسك. | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
العديد من جروح قصف درسدن قرب نهاية الحرب العالمية الثانية قد تلاشت. لكن المأساة ستبقى دائمًا في ذاكرة المدينة. | mehr
من الصندوق الخاص الاتحادي تتدفق نحو 194 مليون يورو إلى ساكسونيا – للجامعات ودور الحضانة. تقول نقابة التعليم والعلوم (GEW) إن هذا مجرد قطرة في بحر الحاجة. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
بوسائل من الاتحاد الأوروبي وأموال الدولة، تريد الولاية الحرة تجهيز المدارس المهنية للمستقبل. إلى أين ستتدفق أموال الدعم. | mehr
قد تتسبب شهادات منتصف العام في توتر – جمعية حماية الطفل في ساكسونيا تقدم دعما للأطفال والمراهقين والآباء بشأن المخاوف المتعلقة بالدرجات وردود الفعل. | mehr
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | mehr
تريد Aktion Zivilcourage من Pirna جعل الأطفال مستعدين للتعامل مع المواقف الصعبة، مثل عندما يتحدث إليهم الغرباء في الشارع ويحاولون إقناعهم بالمغادرة. يحتاج المشروع إلى الدعم. | mehr
عدد الأطفال الذين يجب رعايتهم في ساكسونيا سينخفض في السنوات القادمة. السياسيون على مستوى الولاية يرون في ذلك فرصة لتحسين جودة الرعاية في دور الحضانة. لكن البلديات ترى الأمر بشكل مختلف. | mehr
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | mehr
ترحب النقابة بخطة الحفاظ على الموظفين في مراكز رعاية الأطفال على المستوى الحالي على الرغم من انخفاض عدد الأطفال. لا تزال هناك مطالبة للحكومة القادمة. | mehr
تريد الولاية مساعدة الطلاب الذين يعانون من مشاكل في التعلم أو يرفضون الذهاب إلى المدرسة للعودة إلى التعلم. يتم تحقيق هدف واضح بهذا. | mehr
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | mehr
من المتوقع أن تنخفض أعداد الأطفال في ساكسونيا في السنوات المقبلة. هل يجب أن يغادر الموظفون أو يجب إغلاق رياض الأطفال؟ الوقف الموقت سيمنع ذلك. | mehr
من المتوقع أن تنخفض أعداد الأطفال في ساكسونيا في السنوات المقبلة. هل يجب أن يذهب الموظفون أو تغلق رياض الأطفال؟ من المفترض أن يمنع هذا الوقف المؤقت ذلك. | mehr
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | mehr
منذ عام 2021 يوجد في جامعة لايبزيغ برنامج البكالوريوس المزدوج في دراسات القبالة. الآن تتبع الخطوة التالية. | mehr
عندما يستطيع الأطفال السباحة بأمان، تقل أيضًا مخاطر حوادث السباحة. لذا من المهم البدء بدروس السباحة في وقت مبكر. | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
وزارة التربية والتعليم تريد أن تقدم لمديري المدارس مساعدات للتعامل مع الطلاب الذين يعانون من مشاكل نفسية. ويرى الوزير بيورز أن ذلك يشكل مساهمة هامة في صحة المعلمين. | mehr
