Vor wenigen Tagen erschien im Wissenschaftlichen Verlag Trier (WVT) ein neues Buch: "Land und Leute der Insel Madagaskar". Autor ist der Meißner Marc Zöllner.
Dieses Buch habe eine unglaubliche und tatsächlich auch auf Meißen bezogene Vorgeschichte, teilte der Autor mit. Es erschien schon einmal, nämlich im Jahr 1609, und zwar in Altenburg/Meißen. Sein Verfasser, der damalige Universalgelehrte Hieronymus Megiser (1557 - 1618), ist leider kaum noch jemandem bekannt. Und auch vom Original existieren in deutschen Universitätsbibliotheken lediglich noch vier Exemplare.
Gemeinsam mit seiner Frau war Zöllner im Herbst 2023 nach Madagaskar gereist, wo sie in der Landeshauptstadt Antananarivo auf einen großen Büchermarkt stießen. Wie es der Zufall wollte, fanden sie dort tatsächlich eine Kopie des Buchs in madagassischer und französischer Sprache. Es war ein wirklicher Glücksfall: Zwei Meißner, die auf Madagaskar ein Buch aus der Markgrafschaft Meißen über Madagaskar finden.
Die vergangenen Monate über habe Zöllner mit Unterstützung des Wissenschaftlichen Verlags Trier sowie u. a. der Meissen-Tourist GmbH eine Neuauflage dieses spannenden Werks Megisers erarbeitet; seine antiquierte Sprache ins moderne Deutsch übertragen; das Buch mit über 200 Anmerkungen zu erwähnten Personen und Orten sowie interessanten Details erweitert.
Megiser selbst hatte für dieses allererste Buch über Madagaskar in deutscher Sprache zahlreiche Quellen von der Antike bis zur frühen Neuzeit erschlossen. Zahlreiche spannende Fragen werden von ihm in seinem sehr gründlich recherchierten Werk beantwortet, so z. B.: Kannten die alten Griechen schon die Insel Madagaskar? Welche mächtigen Königreiche herrschten vor der Ankunft der Europäer in Ostafrika? Kamen die Mongolen tatsächlich bis nach Madagaskar? Und hat der legendäre Riesenvogel Roch aus den „Märchen aus 1.001 Nacht“ wirklich existiert?
Einen Blick ins Buch (mit zahlreichen Abdrucken aus dem Original versehen) gewährt der WVT auf seiner Verlagsseite.
