Un pedacito de la vida cotidiana de la RDA en Dederon: el delantal de trabajo sigue vivo

El delantal de tela marcaba en su día la vida cotidiana en la RDA. Las mujeres lo llevaban en casa y en el trabajo, y los niños, en la guardería y en el centro de día. En verano, recuerda Birgit Mädler, de Eibenstock, en los Montes Metálicos, en algunas empresas bastaba con llevar ropa interior debajo. La fábrica de delantales de sus padres, H. Schuster, suministraba en su día delantales infantiles de Dederon a toda la República. Cuando, tras la reunificación, dejaron de utilizarse en las guarderías, la pequeña empresa se reorientó: los delantales de mujer pasaron a ser el centro de la producción.

En Eibenstock siguen estando en las estanterías los modelos tradicionales de delantales tipo bata: con botonadura, sin mangas y, a menudo, con estampados de colores. Con la fabricación de delantales, Mädler ha encontrado un nicho de mercado, afirma. Junto con la costurera Andrea Grimm, en la empresa se fabrican hasta 400 unidades al año, que se venden en toda Alemania.

Y en la colección de primavera y verano de 2026, el mundo de la moda internacional pareció volver a interesarse por los delantales y los vestidos tipo bata. Las marcas italianas Miu Miu y Calvin Klein las llevaron a la pasarela. Sin embargo, Birgit Mädler no quiere hablar de un auténtico renacimiento del delantal-bata de Alemania Oriental. «Nuestras clientas suelen ser mujeres mayores con vínculos con la RDA, o personas que buscan un regalo para ellas».

La demanda fluctúa, según explica la empresaria. Cuando se habla públicamente del delantal, esto se nota en un aumento de los pedidos. «Entonces nos mantenemos de ello durante un tiempo». El delantal original se ofrece a través de tiendas online especializadas en productos de la RDA, o bien las clientas se ponen en contacto directamente con la empresa en Eibenstock.

Dederon con motivos tradicionales

La costurera Andrea Grimm domina los movimientos: el corte y las costuras, todo se confecciona como en la época de la RDA. Sin embargo, esto también tiene una desventaja, dice Mädler riendo: «El delantal dura hasta quince años y, por desgracia, nuestras clientas no necesitan uno nuevo tan pronto». En general, el delantal tradicional de Dederon es muy fácil de cuidar, ya que no se arruga, es resistente a la suciedad y se seca rápidamente, enumera la jefa entre otras ventajas.

En Frankenberg, en la región de Sajonia Central, la imprenta Innotex también conserva un pedazo de la historia textil de la RDA. Entre las aproximadamente 40 000 plantillas con las que se pueden aplicar los estampados a las telas, hay numerosas que datan de la época de la RDA. Aquí se producen las telas de Dederon estampadas para la fabricación de delantales de Eibenstock, explica el director general Justus Rau.

La empresa es, a día de hoy, la única que sigue utilizando estas telas para los delantales. «Hasta la década de los noventa, por supuesto, había muchas más», afirma Rau. Hoy en día se estampan unos 2.000 metros de tela Dederon al año para la producción de delantales de trabajo; una proporción apenas apreciable si se tienen en cuenta los aproximadamente tres millones de metros de tela que Innotex estampa cada año. «Sin embargo, si aumenta el interés, los antiguos diseños se pueden reeditar en cualquier momento». En determinadas épocas, esta prenda ha tenido demanda, por ejemplo, en eventos de carnaval o en fiestas de delantales de bata. Según Rau, es posible que los nuevos diseños vuelvan a avivar el interés en los próximos años.

Birgit Mädler, por su parte, sigue apostando por el corte clásico y los diseños tradicionales. Aunque, según ella, también hay delantales económicos procedentes de Extremo Oriente, su clientela valora precisamente el trabajo artesanal. 

Casi nadie reacciona de forma «neutral» ante el delantal de trabajo, sabe Birthe Hemeier, directora del museo de la fábrica textil Gebrüder Pfau en Crimmitschau. En la antigua fábrica textil, que hoy es un museo, los delantales de bata forman parte de la exposición desde hace tiempo. «A los visitantes les encanta ponerse uno de nuestros delantales y meterse así en la piel de una trabajadora textil de la RDA». Durante la Jornada del Delantal de Bata, celebrada en verano, quedó patente el gran interés que despierta esta prenda. «Muchos asocian recuerdos personales con el delantal». Por ejemplo, a la abuela, que siempre llevaba caramelos en el bolsillo del delantal.

¿El delantal de trabajo volverá pronto a estar de moda?

En la tienda del museo se pueden comprar delantales de trabajo de Eibenstock. La propia Hemeier afirma que la demanda la ha sorprendido. Algunos visitantes acuden expresamente por ello. Desde los creadores de tendencias de Leipzig hasta una estudiante de diseño de Schneeberg: durante la «Jornada del delantal de bata» se encontró con una «clientela bastante inusual», añade la directora del museo. «Por eso he percibido sin duda un aire de tendencia en torno al delantal de bata».

El museo quiere abordar en el futuro también desde un punto de vista científico este tejido tan especial. Se prevé un proyecto de investigación sobre, entre otras cosas, la importancia de esta prenda para el papel de la mujer trabajadora en la RDA. «El delantal formaba parte de la imagen personal». El hecho de que las mujeres lo llevaran en ocasiones también en el espacio público podría influir en ello, al igual que las posibles diferencias con respecto a la cultura de la vestimenta de Alemania Occidental.

En la Facultad de Artes Aplicadas de Schneeberg, perteneciente a la Universidad de Zwickau (Sajonia Occidental), los estudiantes se han ocupado recientemente, en el marco de un proyecto, del patrimonio textil regional, según informa la profesora Katharina Jebsen-Plättner. «En este contexto, también se abordó el tema del delantal de la RDA». Una característica destacada fue la variedad de colores y estampados: «A pesar de tratarse de un producto fabricado en serie, era posible aportar un toque de individualidad y personalización». Incluso hoy en día, los jóvenes podrían acercarse al delantal como prenda de vestir a través del interés por las tradiciones regionales. «En los trajes tradicionales desempeña un papel importante».