Antes se encontraban en muchos lugares de Sajonia, pero hoy son raras: las secadoras públicas. Unos pocos entusiastas mantienen los pesados rodillos en funcionamiento, y así conservan un patrimonio técnico. | más
No puede faltar en muchas tiendas de recuerdos: la "I" con un corazón rojo en ropa, bolsos o tazas. Una empresa quiso protegerlo como marca de la UE, pero no lo consiguió. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El año pasado, la empresa textil Curt Bauer se declaró insolvente. Ahora está claro que no hay futuro para la empresa tradicional. | más
Sajonia y Turingia figuran entre los mayores centros textiles de Alemania. Sin embargo, la industria atraviesa considerables dificultades y gime bajo los elevados costes y la burocracia. | más
Cada vez se desmantelan más contenedores de ropa usada en Sajonia. Cómo, a pesar de todo, la DRK intenta salvaguardar sus programas de ayuda. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La historia de la empresa de acabado textil C.H. Müller se remonta al siglo XIX. Pero este año, la tradicional empresa ha caído en la insolvencia. ¿Traerá la salvación un inversor? | más
En abril, el fabricante de textiles para el hogar Curt Bauer tuvo que declararse insolvente. Sin embargo, el administrador concursal cree que hay buenas posibilidades de reestructurar la empresa y salvar los puestos de trabajo de unas 100 personas. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Con motivo del Día Internacional de los Museos en Sajonia, los museos atraen a los visitantes con actos especiales, como visitas al castillo de Georgenburg en Königstein y truenos de cañón en Oelsnitz. | más
La industria textil de Sajonia está alarmada: La disminución de los pedidos y el aumento de los costes están poniendo bajo presión a muchas empresas. El administrador concursal busca ahora rescatar algunas empresas tradicionales. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Según los expertos, los textiles inteligentes aún no tienen una aplicación masiva en el mercado. La industria del automóvil y la medicina impulsan actualmente su crecimiento. | más
