El 31 de julio de 1976, la selección nacional de fútbol de la RDA se proclamó campeona olímpica. 50 años después, los medallistas de oro se reúnen por primera vez. | más
El "MS Völkerfreundschaft" formó parte de la pequeña "flota de barcos de ensueño del socialismo". El crucero de la RDA tiene una agitada historia, que ahora por fin llega a su fin en Gante. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Desde recetarios familiares manuscritos hasta cartas al editor: el patrimonio de Ursula Winnington será accesible en el futuro a los investigadores y al público de Dresde. | más
De prestigio a proyecto de demolición: cómo el Palacio de la República, inaugurado hace 50 años en Berlín, marcó la actitud ante la vida de muchos ciudadanos de la RDA. Y por qué se sigue recordando hoy en día. | más
Nueva junta directiva, nueva dirección: el Museo de la Stasi de Leipzig empieza de nuevo tras las críticas y los recortes de financiación. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
En el Verano Teatral de Bautzen de este año se llevará a escena la serie de la RDA "Spuk von draußen". Se buscan extras para la producción, y no solo para papeles humanos. | más
La "losa" se considera un tópico de Alemania Oriental, pero también caracteriza el paisaje urbano de muchos lugares de Occidente. Una exposición en Dresde está dedicada al tema con una perspectiva totalmente alemana. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El escritor Erich Loest habría cumplido 100 años el 24 de febrero. Los guardianes de su patrimonio quieren conmemorarlo devolviéndole a la vida. | más
Un proyecto artístico pretende contar la azarosa historia del Simson y su importancia para la identidad de Alemania Oriental desde diferentes perspectivas. Los ciudadanos pueden participar. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Durante la campaña electoral, el líder de AfD en Turingia, Björn Höcke, se entusiasmó con el Simson y recorrió el país en un S51. Le resulta extraño que esto se critique como apropiación política. | más
La Navidad en la RDA llegaba con espumillón arrugado y regalos caseros bajo el árbol. Algunas tradiciones perduran hasta nuestros días. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
La Navidad en la RDA llegaba con espumillón arrugado y regalos caseros bajo el árbol. Algunas tradiciones perduran hasta nuestros días. | más
La tradición se une al objeto de culto de la RDA: cómo los indicadores Simson hacen las delicias de los clientes en línea como adornos navideños, y por qué siguen escaseando las existencias. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Su aventura comenzó una vez en la RDA, con el "Secreto de la Gruta": Abrax, Brabax y Califax llevan 50 años viajando. Desde entonces, los héroes de "Mosaik" viajan por el mundo y a través del tiempo. | más
La ciudad de Plauen también desempeñó un papel importante en la Revolución Pacífica de 1989. Allí tuvo lugar la primera gran manifestación, con unas 15.000 personas, dos días antes de la legendaria manifestación de Leipzig. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La ciudad de Plauen también desempeñó un papel importante en la Revolución Pacífica de 1989. Allí tuvo lugar la primera gran manifestación, con unas 15.000 personas, dos días antes de la legendaria manifestación de Leipzig. | más
El autor de origen georgiano Nino Haratischwili está preocupado por el estado de la democracia en Occidente. Se está dañando "imperceptiblemente" una piedra angular. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El 9 de octubre de cada año, Leipzig conmemora la revolución pacífica de 1989. | más
El 9 de octubre de cada año, Leipzig conmemora la revolución pacífica de 1989. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Hace años que se habla de un monumento a la libertad y la unidad en Leipzig, pero ahora se va a construir. La primera piedra se colocará en una fecha especial. | más
Con sus guiones para "Gundermann" y "Rabiye Kurnaz contra George W. Bush", dejó su impronta en el cine alemán. Ahora ha sido galardonada por ello, al igual que otro cineasta. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Los agricultores de Sajonia han recogido la mayor parte de sus cosechas. Ahora se organizan fiestas de la cosecha en muchos lugares. La mayor se celebra en Hoyerswerda. | más
Tras la reunificación, muchos propietarios no pudieron deshacerse de ellos lo bastante rápido, y hoy son muy demandados como coches clásicos: coches clásicos de la RDA. Cuántos de estos vehículos existen todavía? | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Tras la reunificación, muchos propietarios no pudieron deshacerse de ellos lo bastante rápido, y hoy son muy demandados como coches clásicos: coches clásicos de la RDA. Cuántos de estos vehículos existen todavía? | más
