Logo Die Sachsen News
Noticias / Arte y Cultura

Sajonia concede un galardón con motivo de la Jornada de Puertas Abiertas de los Monumentos

Sajonia concede un galardón con motivo de la Jornada de Puertas Abiertas de los Monumentos
El Premio Sajón de Memoria de la Infancia y la Juventud recae este año en un colegio de Königsbrücke que se dedica al cuidado de camelias históricas. (Imagen de archivo) / Foto: Daniel Schäfer/dpa
En: DieSachsen News
Las camelias más antiguas al norte de los Alpes se encuentran en el invernadero de Königsbrück. Los alumnos y alumnas se encargan de que incluso las personas con discapacidad visual puedan conocer su historia.

Sajonia combina la Jornada de Puertas Abiertas de los Monumentos con un homenaje al compromiso con la conservación del patrimonio. El Premio del Estado Libre para la Conservación del Patrimonio, destinado a niños y jóvenes, recae este año en Königsbrück, concretamente en el instituto Arthur-Kießling-Oberschule. Los alumnos se habían dedicado a un monumento cultural muy especial: tres camelias de unos 200 años de antigüedad que se encuentran en el invernadero del castillo de Königsbrück. Se consideran las camelias más antiguas que crecen juntas en Europa, al norte de los Alpes. 

La conservación del patrimonio tiene muchas facetas

Según Regina Kraushaar, ministra de Infraestructuras y Desarrollo Regional, el ejemplo de Königsbrück demuestra de forma impresionante que la conservación del patrimonio tiene muchas facetas. Los jóvenes se han adentrado en la historia de las camelias y han organizado visitas guiadas, entre otros, para personas con discapacidad visual.

«Eso es precisamente lo que reconocemos con el Premio Sajón de Patrimonio Cultural para Niños y Jóvenes: jóvenes que, a través del voluntariado, abordan de forma creativa y sostenible la protección y conservación del patrimonio histórico, sirviendo así de ejemplo para los demás», subrayó Kraushaar. En el caso de las camelias, una colección de plantas protegida como patrimonio histórico se convierte en una parte viva del patrimonio cultural.

Sajonia cuenta con una larga tradición en el cultivo de camelias

El conservador regional de Sajonia, Alf Furkert, se refirió a la importancia de las camelias para Sajonia. Aquí se puede remontar a una tradición de más de 250 años en el cultivo de camelias. Sajonia alberga algunas de las colecciones de camelias más antiguas e importantes de Alemania, como las del parque del palacio de Pillnitz, en Roßwein, en el castillo de Zuschendorf y en Königsbrück.

«Durante mucho tiempo, las camelias se consideraron un privilegio exclusivo de la nobleza y la alta burguesía. El hecho de que su cultivo y su comercio hayan adquirido tal importancia a nivel mundial se debe, en gran medida, a la dinastía de jardineros sajones en torno a Jacob Friedrich Seidel», subrayó Furkert, quien también es director de la Oficina Regional de Conservación del Patrimonio Cultural. 

El Premio Sajón de Patrimonio Cultural para Niños y Jóvenes se concede anualmente desde 2012 con motivo de la inauguración de la Jornada de Puertas Abiertas de los Monumentos. El galardón reconoce el compromiso de los alumnos y alumnas en el programa regional sajón «Pegasus: las escuelas adoptan monumentos». Está dotado de un premio en especie y en metálico.

En esta ocasión, la atención se centra en los lugares históricos que unen a las personas

La Jornada de Puertas Abiertas de los Monumentos se celebra este año bajo el lema «Redes: monumentos e infraestructuras». Se centra en lugares e instalaciones históricos que unen a las personas y que han marcado la vida social, como molinos, instalaciones mineras, colegios, edificios de servicios públicos, vías de transporte y otros monumentos técnicos. Al mismo tiempo, pone el foco en las redes de personas que trabajan juntas para la conservación de estos lugares. 

Casi 700 monumentos abiertos al público en Sajonia

En Sajonia se pudieron visitar el domingo casi 700 monumentos; en todo el país fueron unos 6.500. Muchos de ellos no son accesibles en el día a día o lo son solo de forma limitada. Se ofrecieron, entre otras cosas, visitas guiadas, exposiciones y demostraciones. La Jornada de Puertas Abiertas de los Monumentos se celebra cada año el segundo domingo de septiembre y está coordinada a nivel nacional por la Fundación Alemana para la Protección del Patrimonio. 

Acto principal en el «Goldener Löwe» de Hainichen

El acto principal para Sajonia tuvo lugar en el «Goldener Löwe» de Hainichen. Solo en el distrito de Mittelsachsen se pudieron visitar unos 50 edificios. Entre ellos se encontraban la antigua casa forestal de Naundorf (Bobritzsch-Hilbersdorf), el molino de Bach en el barrio de Steina, en Hartha, la histórica planta de lavado de minerales de Halsbrücke, la torre de agua de Freiberg y la estación de tren del barrio de Amerika, en Penig. El distrito otorgó sus propios premios al patrimonio histórico.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media