Alerta por algas verdeazuladas en el embalse de Bautzen
Las autoridades sanitarias desaconsejan el baño, ya que las algas verdeazuladas pueden causar irritación o toxicidad cutáneas.
News zu #ocio
El Salvaje Oeste en Radebeul, la patria adoptiva de Karl May, hasta el domingo
Cada año, el Lößnitzgrund de Radebeul se transforma temporalmente en el Salvaje Oeste. En la ciudad del oeste temporal de Little Tombstone, también hay atracos a bancos y tiroteos durante el fin de semana, ficticios.
Más de 220.000 euros para seis clubes deportivos sajones
El Estado Libre utiliza el dinero para apoyar a los clubes deportivos con las medidas de construcción necesarias. La cantidad más alta se destina a un club del distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.
Más de 220.000 euros para seis clubes deportivos sajones
El Estado Libre utiliza el dinero para apoyar a los clubes deportivos con las medidas de construcción necesarias. La cantidad más alta se destina a un club del distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.
Auge del camping en Sajonia: aumento significativo de las pernoctaciones
Sajonia registró un aumento significativo del número de pernoctaciones en camping en 2023. En cuanto a precios, el Estado Libre se sitúa en la zona media de toda Alemania.
Los aficionados del Trabant celebran en Anklam
Numerosos aficionados a los motores de dos tiempos acuden al aeródromo de Anklam. Allí se celebra hasta el domingo el 29º Encuentro Internacional Trabant.
Los aficionados del Trabant celebran en Anklam
Numerosos aficionados a los motores de dos tiempos acuden al aeródromo de Anklam. Allí se celebra hasta el domingo el 29º Encuentro Internacional Trabant.
Zoo de Hoyerswerda: dos crías de animales especiales nacidas en abril
Animales especiales para niños en el zoo de Hoyerswerda: un armadillo esférico y un lagarto espinoso arborícola.
Comienza la nueva temporada de senderismo en la cresta Erzgebirge-Vogtland
La nueva temporada de senderismo en la cordillera Erzgebirge-Vogtland comienza con excursiones guiadas y festivales bajo un sol radiante.
Más del triple de autocaravanas en Sajonia que en 2014
En comparación con el resto de Alemania, Sajonia se encuentra a la cola en cuanto a densidad de autocaravanas. Sin embargo, las autocaravanas también son cada vez más comunes en el estado.
Auge de las autocaravanas en Sajonia: su número se triplica en 10 años
El número de autocaravanas en Sajonia se ha más que triplicado en los últimos 10 años, con casi 29.000 vehículos matriculados a principios de 2024.
Los Montes Metálicos inician la temporada para los ciclistas
Los Montes Metálicos dan la bienvenida a la nueva temporada de cicloturismo. Ya sea en bicicleta de montaña o de carretera, diversas excursiones invitan a descubrir el paisaje y la naturaleza. En algunos lugares vuelve a nevar.
Los preparativos para la temporada de piscinas al aire libre en Sajonia están en pleno apogeo
Se ultiman los preparativos para el inicio de la temporada de piscinas al aire libre en Sajonia. Las primeras piscinas abrirán sus puertas a los visitantes a mediados de mayo.
Pistoletazo de salida para la temporada principal en Leipzig New Lakeland
El Nuevo Lakeland de Leipzig está listo para la temporada de verano. Nuevas atracciones esperan a los visitantes en algunos de los lagos mineros a cielo abierto.
Chemnitz planea un maratón como Capital de la Cultura para 2025
Como Capital Europea de la Cultura 2025, Chemnitz quiere combinar deporte y cultura con un maratón, con música a lo largo del recorrido y diversas distancias previstas para los corredores.
El servicio de salvamento acuático de la República Democrática del Congo advierte de que no hay que bañarse en los lagos, el agua sigue fría
El sol puro y las temperaturas veraniegas atraen a la gente al aire libre en Sajonia. Algunos querrán bañarse. Como las piscinas al aire libre siguen cerradas, los lagos permanecen abiertos. Pero el servicio de salvamento acuático DRK advierte.
Estaciones móviles para acercar el trabajo de investigación
Las Colecciones de Historia Natural Senckenberg de Dresde quieren despertar el interés por sus investigaciones con estaciones móviles de investigación. De abril a septiembre, dos bicicletas de investigación ofrecerán información sobre diferentes temas en varios lugares de Dresde durante cinco sábado ..
Estaciones móviles para acercar el trabajo de investigación
Las Colecciones de Historia Natural Senckenberg de Dresde quieren despertar el interés por sus investigaciones con estaciones móviles de investigación. De abril a septiembre, dos bicicletas de investigación ofrecerán información sobre diferentes temas en varios lugares de Dresde durante cinco sábado ..
Senderismo en las montañas de arenisca del Elba: sendero forestal accesible
Las pernoctaciones vuelven a estar permitidas en la Suiza sajona. La apertura el martes del Sendero Forestal de Arenisca del Elba marcó el inicio de la temporada de senderismo en el escarpado mundo rocoso de las montañas de arenisca del Elba. Según la administración del parque nacional y los bosques ..
Inaugurado el sendero del bosque de arenisca del Elba: Comienza la temporada de senderismo en la Suiza sajona
Los excursionistas pueden volver a pernoctar en la Suiza sajona. El sendero del bosque de arenisca del Elba ofrece una ruta exigente por el mundo rocoso de las montañas de arenisca del Elba.
Coloridas costumbres y llamamientos a la paz: Semana Santa en Sajonia
Servicios religiosos, costumbres, llamamientos a la paz... Sajonia celebra la Pascua de muchas maneras diferentes. Jinetes de Pascua sajones, bautizos, hogueras de Pascua y mucho más.
Gastronomía en Sajonia: días soleados de Pascua y grandes retos
Las previsiones meteorológicas para Semana Santa en Sajonia son prometedoras, con temperaturas superiores a los 20 grados. La hostelería está preparada para la afluencia a las cervecerías, pero también hay retos en cuanto a personal cualificado e integración de extranjeros.
El sector hostelero de Sajonia, preparado para la afluencia a las cervecerías en Semana Santa
Las previsiones meteorológicas para Semana Santa son prometedoras. La hostelería de Sajonia está preparada para la afluencia a las cervecerías.
Se autoriza el foiling en aguas de Sajonia
El foiling puede seguir practicándose en aguas de Sajonia, proyecto piloto que continuará.
Las regiones turísticas de Sajonia, muy solicitadas en Semana Santa
La primavera es el primer acontecimiento turístico del año. Las regiones de Sajonia esperan el mejor tiempo en Semana Santa, lo que atraerá a los visitantes al senderismo y el ciclismo, pero también a la cultura.
ADAC espera autopistas llenas al inicio de las vacaciones de Semana Santa
La ADAC espera que las autopistas de Sajonia estén llenas al comienzo de las vacaciones de Semana Santa. Los veraneantes, viajeros y excursionistas de Pascua convergerán allí el Jueves Santo y el Viernes Santo en particular, dijo en una declaración el martes. Ambos días son también de los más concur ..
Temporada de deportes náuticos en Leipzig: menos uso de las esclusas que el año pasado
En la pasada temporada de deportes náuticos, las esclusas de Leipzig se utilizaron menos que el año anterior. La administración municipal anunció que se contabilizaron 31.260 embarcaciones.
Miniwelt Lichtenstein - Un aniversario lleno de maravillas del mundo
Los visitantes de Miniwelt Lichtenstein pueden admirar los monumentos más famosos de Sajonia, Alemania y el mundo en miniatura... ¡desde hace 25 años!
Más de 1.000 visitantes en el inicio de la temporada del parque ferroviario de Dresde
Más de 1.000 visitantes dieron el domingo uno de los primeros paseos en el Ferrocarril del Parque de Dresde. "Fue un brillante comienzo de temporada", dijo el lunes una portavoz de Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten gGmbH. Hasta finales de octubre, dos trenes en miniatura tirados por locomotora ..
Operación de bomberos en el pueblo de aventuras de Karl en Döbeln
Un día después de la inauguración, los bomberos se presentaron en el Karl's Adventure Village de Döbeln (distrito de Sajonia Central) el domingo por la mañana. El sistema de alarma contra incendios dio la alarma sobre las 5.20 horas, según explicó Steffen Janasek, jefe de los bomberos locales. Sin e ..
La cría de jirafa Rothschild del zoo de Leipzig se llama Kiano
La cría más joven de las jirafas Rothschild de Leipzig se llama Kiano, que significa alegría o torbellino. Su carácter se describe como curioso y juguetón.
Se inaugura en Sajonia el primer Karls Adventure Village
Muchos veraneantes del Mar Báltico conocen desde hace tiempo las Aldeas de Aventuras de Karl. A partir de ahora, la cadena también está presente en Sajonia: muchas familias no se perdieron la inauguración en Döbeln el sábado.
Los monos araña de Chemnitz Geoffroy reubicados en las Islas Canarias
El zoo de Chemnitz ha dicho adiós a sus monos araña de Geoffroy. Dos hembras de estos primates centroamericanos en peligro de extinción vivieron por última vez en el zoo, según anunció la ciudad el viernes. Como no había descendencia y el grupo era cada vez más pequeño, el zoo decidió dejar de mante ..
Parque ferroviario de Dresde: los jóvenes se implican
31 recién llegados se incorporan al servicio voluntario - 12 jóvenes son nombrados ayudantes. El ferrocarril del parque recorre el Gran Jardín hasta octubre.
Dresde acogerá la Exposición Federal de Horticultura 2033
La capital de Sajonia, Dresde, ha sido seleccionada para albergar la Exposición Federal de Jardinería de 2033.
El montañismo en Sajonia es patrimonio cultural inmaterial
Las costumbres de los sorbios y los desfiles de montaña ya formaban parte de él; ahora, el montañismo en Sajonia también forma parte del patrimonio cultural inmaterial.
Condiciones difíciles en el 100º Wasalauf de Suecia
En condiciones meteorológicas difíciles, los atletas emprendieron el recorrido de 90 kilómetros en la 100ª edición de la Wasalauf en Suecia. Con 16.000 participantes, la prestigiosa carrera popular es el mayor evento de esquí de fondo del mundo y también está considerada como la carrera de esquí más ..
Sajonia: más de 700.000 socios en clubes deportivos
Más de 700.000 socios en más de 4.300 clubes deportivos de Sajonia: unos 30.000 nuevos socios en un año. El Ministro de Deportes subraya la importancia social.
"Podría haber sido mejor": temporada de esquí desigual
El calor y la lluvia han afectado a las pistas de Sajonia y el esquí está actualmente suspendido en todos los Montes Metálicos. Los veraneantes tienen que recurrir a alternativas a los deportes de invierno tradicionales.
Bryan Adams ofrece varios conciertos en Alemania
El cantante de rock Bryan Adams (64, "Summer of '69") viene a Alemania para dar varios conciertos. El canadiense recalará en Düsseldorf (5 de octubre), Hamburgo (6 de octubre), Fráncfort (8 de octubre), Stuttgart (9 de octubre) y Leipzig (10 de octubre) con su gira "So Happy It Hurts Tour" en octubr ..
Buen comienzo de la primavera: resultados positivos de la feria Home-Garden-Leisure de Leipzig
150.000 visitantes acudieron a la feria Haus-Garten-Freizeit de Leipzig, con 750 expositores de 20 países, mientras se celebraba la Mitteldeutsche Handwerksmesse.
Comienzo de la Feria de Artesanía de Alemania Central en Leipzig
Las últimas innovaciones para el hogar, el jardín y el tiempo libre se presentarán en la Feria Central Alemana de Artesanía de Leipzig a partir de este sábado. El salón se celebrará en combinación con la feria Haus-Garten-Freizeit, según anunció el viernes el organizador. Se esperan unos 750 exposit ..
Tráfico aéreo durante las vacaciones de invierno
92 aviones de pasajeros despegan de los aeropuertos sajones para las vacaciones de invierno
La 11ª Exposición Estatal de Jardinería de Sajonia se celebrará en Auerbach y Rodewisch en 2029
La 11ª Exposición Estatal de Jardinería de Sajonia se celebrará en Auerbach y Rodewisch, en el distrito de Vogtland, en 2029. Por primera vez, dos ciudades organizarán una exposición estatal de jardinería con un concepto conjunto.
Aumento del número de cazadores en Sajonia
El número de cazadores en Sajonia aumentó el año pasado. El DJV informa de que 13.849 personas tenían licencia de caza, 294 más que en 2022.
Marcha Europea de la Paz con festival deportivo familiar en Chemnitz
En Chemnitz, la llegada de la Marcha Europea de la Paz irá acompañada de un festival deportivo familiar. Habrá música, actividades deportivas y patinaje sobre hielo gratuito.
Prohibición temporal de pernoctar en el Parque Nacional de la Suiza Sajona
La navegación en el Parque Nacional de la Suiza Sajona está temporalmente prohibida de febrero a mediados de junio para proteger la fauna.
El grupo parlamentario de la AfD quiere permitir montar a caballo en todos los caminos forestales
El grupo parlamentario de la AfD en el parlamento del estado de Sajonia quiere reformar la Ley Forestal y permitir la equitación en todos los caminos. El grupo parlamentario presentó el jueves un proyecto de ley en este sentido. "Sajonia es uno de los cuatro estados federales en los que la equitació ..
Los motociclistas celebran el comienzo del año en el castillo de Augustusburg
A pesar del frío y la nieve, el sábado hubo un gran estruendo en el castillo de Augustusburg, cerca de Chemnitz. Cientos de motociclistas de Alemania y otros países celebraron el comienzo del año en un ambiente electoral.
Bad Schandau, en la Suiza sajona, ya es centro termal oficial Kneipp
Bad Schandau ya puede llamarse oficialmente balneario Kneipp. Se espera que el reconocimiento estatal como balneario Kneipp atraiga a más visitantes a la región.
Demolición de la piscina de aventuras de la RDA en Berlín
El antiguo centro deportivo y recreativo (SEZ) de Berlín, buque insignia de la RDA, va a ser demolido. Según el plan de urbanización actual, en el solar se construirán unas 500 viviendas y una nueva escuela. "La ejecución del plan de urbanización exigirá la demolición de todo el parque de edificios" ..
Dos millones de visitantes en el Striezelmarkt en 2023
Según la ciudad, unos dos millones de personas habrán visitado este año el Striezelmarkt de Dresde. Esto significa que el número de visitantes sigue estando por debajo del nivel anterior a la pandemia de coronavirus, según declaró el viernes un portavoz del ayuntamiento en respuesta a una consulta. ..
Dresde se prepara para la Exposición Federal de Jardinería 2033
Sajonia tiene una larga tradición en horticultura y arquitectura paisajista, pero nunca ha habido una Exposición Federal de Jardinería en el estado. Esto cambiará en 2033.
Las piscinas de Dresde subirán de precio a partir de enero de 2024
Las piscinas de Dresde aumentarán sus precios el próximo año. A partir del 1 de enero, los visitantes tendrán que pagar 50 céntimos más por una visita, según anunciaron el jueves los operadores. El aumento se aplicará en todas las instalaciones y tarifas. El director gerente, Matthias Waurick, expli ..
Un nuevo koala hembra se siente como en casa en el zoo de Leipzig
Los koalas del zoo de Leipzig han recibido recientemente a un nuevo miembro en su recinto. ¿Cómo le va al recién llegado?
Comienza la temporada de esquí - pronto deshielo también en las montañas
Mientras el deshielo ya ha vuelto a las regiones más bajas de Sajonia, la temporada de esquí alpino ha comenzado en el Fichtelberg. Pero, ¿cuánto durará el esplendor blanco del pico más alto de Sajonia?
El zoo de Leipzig sube los precios
Por primera vez en cuatro años, el zoo de Leipzig aumenta los precios en 1 euro por entrada para niños y adultos y en 4 euros para la entrada familiar.
El zoo de Leipzig sube ligeramente el precio de las entradas
Por primera vez en cuatro años, el zoo de Leipzig sube ligeramente sus precios. Esto se debe al aumento de los costes en todos los ámbitos, según anunció el zoo el miércoles. En consecuencia, los precios se incrementarán en 1 euro por entrada para niños (14 euros) y adultos (22 euros) el 21 de marzo ..
El Striezelmarkt de Dresde inaugura su 598ª temporada
El Striezelmarkt de Dresde abre unas semanas antes de Nochebuena y atrae a los visitantes con más de 200 puestos y 180 artículos del programa.
El Striezelmarkt de Dresde abre sus puertas el 29 de noviembre
Dresde pronto podrá "striezel" de nuevo. Los preparativos para la 589 edición del Striezelmarkt de Dresde están en pleno apogeo, según anunció la ciudad el lunes. Del 29 de noviembre al 24 de diciembre, más de 200 puestos, desde artesanía hasta delicias culinarias, atraerán a los visitantes al Altma ..
Estudio previsto para la rehabilitación del canal de Störmthal
La restauración del cerrado canal de Störmthaler, en el Neuseenland de Leipzig, sigue estando muy lejos. En primer lugar, ahora debe encargarse un estudio de viabilidad para aclarar si es posible restablecer la estabilidad de la estructura de la esclusa y cómo, según anunció el miércoles la empresa ..
Comienza la temporada de patinaje sobre hielo en Sajonia
Desde principios de octubre, las pistas de hielo han vuelto a abrir en muchos lugares. La pretemporada durará hasta finales de mes, pero en algunos distritos los aficionados a los deportes sobre hielo tendrán que esperar hasta principios de noviembre.
Dormir la siesta en el concierto: hamacas en el recinto del garaje
¿Chaqueta o pijama, vestido de noche o camisón? Esta es la pregunta a la que se enfrentarán los asistentes a un concierto en Chemnitz este fin de semana. El futuro campus de garajes de la Capital Europea de la Cultura 2025 acoge un concierto para dormir.