Los expertos advierten: la reforma administrativa prevista en Sajonia podría debilitar la protección independiente de los monumentos, con consecuencias para los edificios históricos y los monumentos arqueológicos. | más
Los edificios con entramado de madera caracterizan el paisaje del este de Sajonia. Pero su existencia está en peligro, a pesar de los enormes esfuerzos realizados en los últimos 20 años. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem wöchentlichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und immer freitags positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Más de 6.500 casas con entramado de madera están catalogadas como monumentos históricos en Sajonia. Cómo el antiguo arte de la construcción se convirtió en el trabajo de toda una vida para un profesional, y qué pueden aprender los estudiantes de la construcción con arcilla. | más
Joyas renovadas, obras abiertas e historias personales: En la Jornada de Puertas Abiertas, propietarios y usuarios muestran lo extraordinaria que puede ser la vida en un edificio protegido. | más
Los árboles de más de 100 años están muriendo porque ya no pueden soportar el cambio de las condiciones climáticas. Los palacios estatales se están adaptando a ello utilizando robots de riego, entre otras cosas. | más
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más
El Schönhof de Görlitz ha vivido periodos de prosperidad, agitación y decadencia. El edificio abrió sus puertas como museo hace dos décadas. Ahora se dedica una exposición a la historia del edificio. | más
El valle Schwarzwassertal, en los Montes Metálicos, es un destino popular para los excursionistas. También alberga un importante monumento a la minería de plata y estaño en esta región. | más
Große Spiele verdienen große Technik! Ob beeindruckendes Fußball-Erlebnis auf dem neuen XXL-TV oder eiskalte Getränke aus dem neuen Kühlschrank – bei MEDIMAX Meißen findest Du die passenden Angebote zur WM. Und da es nicht immer einfach ist, das beste Produkt für Deinen Bedarf zu finden, helfen wir Dir bei dem Kauf mit einer wirklich guten Beratung. Versprochen! | más
Detrás de muros y torres de vigilancia: En Torgau se reeducaba a los jóvenes para convertirlos en personalidades socialistas. El Presidente Federal Steinmeier se reúne con antiguos niños de la RDA en Torgau. | más
Tras muros y torres de vigilancia: El Presidente Federal Steinmeier se reúne con antiguos niños de la RDA en Torgau. Su destino sigue conmoviendo hoy en día. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Los monumentos de Sajonia pueden seguir contando con el apoyo de la Fundación Alemana para la Protección de Monumentos. Este año también se subvenciona una antigua casa de entramado de madera en Sohland. | más
Los castillos y jardines de Sajonia no sólo son populares entre los turistas. También los lugareños visitan a menudo estos lugares históricos. Ahora llega la nueva temporada. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Desde fotos familiares hasta cuentas de oración: objetos personales conmemoran en Chemnitz a las víctimas de la NSU. El centro de documentación es el primero de este tipo en Alemania y mucho más que una simple exposición. | más
La región checa de Liberec va a pagar casi siete millones y medio de euros por la emblemática torre de televisión. Está prevista una reforma integral del edificio al estilo de alta tecnología de los años setenta. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Desde una casa renacentista hasta una iglesia en los Montes Metálicos: la Fundación Alemana para la Protección de Monumentos ha apoyado varios edificios en Sajonia. Qué otros proyectos se han beneficiado. | más
Se van a invertir 1,7 millones de euros en la remodelación del Martillo Frohnauer. Qué cambiará para los visitantes de este Patrimonio Mundial de la Unesco en los Montes Metálicos? | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
En el futuro, las esculturas de mármol originales de los siglos XVII y XVIII se guardarán de forma segura en el Gran Jardín de Dresde. Están previstas visitas guiadas al depósito. | más
Las obras de restauración del Palacio Real de Dresde llevan 40 años en marcha. Se ha alcanzado una fase intermedia. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Pasar la noche en un museo suele ser impensable. En Löbau, un icono del Neues Bauen está abierto a los visitantes nocturnos. La oferta es popular en determinados días. | más
A las plantas exóticas de la Casa de las Palmeras también les gusta estar calentitas en invierno y, por tanto, generan elevados costes de calefacción. 1.000 metros cuadrados de tejido especial ayudarán a evitarlo. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem wöchentlichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und immer freitags positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El segundo puente de ladrillo más grande del mundo ha cobrado nueva vida: el puente del valle de Elster, cerca de Plauen. Tras más de cuatro años de obras, la renovación de la histórica estructura ha concluido. | más
El año de la Capital de la Cultura se inauguró en Chemnitz un centro de documentación sobre el terror de la NSU. Desde entonces, ha contado con más de 13.000 visitantes. La labor conmemorativa continuará en 2026. | más
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más
Artefactos únicos de 300 años: El Archivo de Monumentos abre sus puertas y permite a los visitantes sumergirse en el mundo secreto de los monumentos culturales sajones. | más
El ayuntamiento de Görlitz lleva más de 20 años vacío. La búsqueda durante años de soluciones para reabrir el edificio protegido fue difícil. Ahora ha comenzado la modernización. | más
Große Spiele verdienen große Technik! Ob beeindruckendes Fußball-Erlebnis auf dem neuen XXL-TV oder eiskalte Getränke aus dem neuen Kühlschrank – bei MEDIMAX Meißen findest Du die passenden Angebote zur WM. Und da es nicht immer einfach ist, das beste Produkt für Deinen Bedarf zu finden, helfen wir Dir bei dem Kauf mit einer wirklich guten Beratung. Versprochen! | más
Con sus 550 metros de pista, el histórico vehículo es un popular destino de excursión tanto para los lugareños como para los turistas. Sin embargo, se ha cancelado una fiesta de cumpleaños. | más
