Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

News for Bautzen

During the rest period, a parked semi-trailer caught fire at the Oberlausitz rest stop. The damage is extensive, and the cause of the fire remains unclear.

Construction Work Begins on the Sorbian Knowledge Forum

With the construction of the Sorbian Knowledge Forum, a new hub for culture and innovation is taking shape in Bautzen. What this project means for the Sorbian community. | more

Cables Stolen - Train Service Disruptions in Eastern Saxony

Train passengers must mostly switch to buses between Bischofswerda and Görlitz. According to the railway company, cable thieves are to blame. | more

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more

Saxony's Greens Focus on Everyday Problems

The Saxon Greens want to focus more on the everyday issues that matter to people. At their state convention, they did not hold back on their criticism of the AfD, the BSW, and the federal government. | more

The Greens Adopt New Guidelines: "Conceived at the Kitchen Table"

With a new focus on everyday concerns, the Greens aim to improve the daily lives of people in Saxony. A social transit pass, heat protection, and the fight against loneliness are among their goals. | more

Higher Administrative Court: No Probationary Service for Far-Right Teacher-in-Training

A student teacher who regularly attends events organized by a far-right organization may be expelled. According to the Higher Administrative Court, a minimum level of loyalty to the constitution is required. | more

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more

German-Sorbian Folk Theater Aims to Be a Stage for Diversity

Artistic Director Lutz Hillmann calls the German-Sorbian People's Theater a "place of the heart." Right from the season opener, guests will experience diversity and passion in both German and Sorbian. | more

Schiemann: Rail connection to Poland must become a top priority

Poland is pushing, and Saxony is waiting. At the federal level, the long-planned electrification of the Dresden–Görlitz rail line is currently on the back burner. Impatience is growing in the Free State. | more

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more

Legal Dispute: Dresdner Wants to Trade in Big Cats

A Dresden resident is suing over the trade in big cats after authorities denied him permission to do so. According to animal rights activists, Germany is being specifically targeted for the animal trade because of its inconsistent regulations. | more

Problems with blue-green algae in the Bautzen Reservoir

Blue-green algae can multiply rapidly in hot, sunny weather. As a result, the Bautzen Reservoir is currently showing significant cloudiness and streaks in the water. Here's what that means for swimmers. | more

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more

Global politics and inflation are causing concern among residents of Lusatia

A survey reveals a gloomier mood in Lusatia. What is causing residents particular concern | more

Upper Lusatian business initiative visits the Chancellery

Entrepreneurs from Upper Lusatia make representations to the Chancellery. For them, economic development is going far too slowly. They are also worried about the future. | more

Labyrinth-Spiel Advertising

Center Labyrinth im ELBEPARK Dresden: Jede Woche 75 Euro gewinnen

Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more

Easter riders once again parade through Lusatia

For centuries, Easter riders in Catholic Lusatia have been singing and proclaiming the message of Christ's resurrection. The processions always attract large numbers of spectators. | more

Saxony Democracy Center with new contact point in Bautzen

The Saxony Democracy Center opens a new advice centre in Bautzen - for those affected by right-wing, racist and anti-Semitic violence. | more

Gänsehaut im ELBEPARK: Die Bergteufel sind zurück!

Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | more

Theater summer seeks extras for GDR alien adventure

At this year's Bautzen Theater Summer, the GDR series "Spuk von draußen" will be brought to the stage. Extras are being sought for the production - and not just for human roles. | more

Upper Lusatian heath and pond landscape grows

With the expansion of the biosphere reserve, the area now covers 32,000 hectares - plus areas in the post-mining landscape of six municipalities. | more

Der richtige Verkaufspreis beginnt mit regionaler Marktkenntnis

Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | more

Unknown liquid triggers firefighting operation at school

A strong-smelling liquid causes a fire department operation at a secondary school in Bautzen. Eight people are treated for respiratory irritation. | more

Upper Lusatia founds its own tourism association

The new Upper Lusatia Tourism Association has 32 members. Small communities in particular should benefit from its work. | more

Alle erwarten Stärke von Ihnen. Doch wer stärkt eigentlich Sie?

Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | more

Refugee accommodation in the Spreehotel in Bautzen closes

After years as refugee accommodation, a special stage ends at the Spreehotel. The residents are distributed - the hotel was previously the target of several arson attacks. | more

Alstom expands Bautzen site with new hall

With an extended production hall, Alstom is focusing on modern production in Bautzen. The plant builds streetcars for Berlin, Magdeburg and Dresden, among others. | more

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more

After water damage: Theater Bautzen resumes operations

6,000 liters of water, damaged technology and yet a fresh start: how the Bautzen Theatre is welcoming audiences again after the water damage and working with temporary solutions. | more

Volkstheater Bautzen has to take a break due to water damage

The Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen has experience with flooding. Once again, actors were in demand as cleaners. | more

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more

Major water damage at the Volkstheater Bautzen

Thousands of liters of water have flooded the stage at the Volkstheater Bautzen. How the incident came about - and what happens now. | more

Flu cases up again in Saxony at the start of the year

In Saxony, the number of flu cases rose by 26 percent at the beginning of the year. Why clinics in Bautzen are reaching their limits and what measures should help now. | more

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more

More than 120,000 guests visit the Deutsch-Sorbisches Theater

The Volkstheater in Bautzen offers performances in German and Sorbian. More than 120,000 visitors came in 2025. | more

Articles are loaded