An embankment fire near Trebbin, south of Berlin, is causing restrictions on long-distance traffic. The fire department has been working on it for hours. | mehr
Firefighters are battling a fire on the railroad line south of Berlin. There is a closure - with consequences for long-distance travelers in several federal states. | mehr
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | mehr
Minister President Kretschmer is open to higher taxes on large fortunes and inheritances. However, he emphasizes that this can only be part of a comprehensive modernization concept. | mehr
Despite an increase in incoming orders, the East German construction industry is not really gaining momentum. Falling sales and the crisis in commercial construction in particular continue to slow down the sector. | mehr
Saxony's farmers are not only dependent on seasonal workers for the strawberry harvest. According to the regional directorate, it is becoming more difficult to find them. The gaps are often filled by workers from Eastern Europe. | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
Eastern German agriculture is not the only sector to be concerned. Critics say that the planned reform of European agricultural policy would primarily be to the detriment of the sector in the east. | mehr
Up to 130 hectares for a new large-scale settlement in the south of Sangerhausen: the town wants to continue negotiations with an interested party. There are no details about the company. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
In many places, the railroads are planning to expand and build new rail lines so that trains can travel faster. An important project in Saxony has now been put on track. | mehr
In many places, Deutsche Bahn is planning to expand and build new rail lines so that trains can travel faster. Three projects in Saxony, Bavaria and Schleswig-Holstein have now been put on track. | mehr
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | mehr
The Schwarzwassertal valley in the Ore Mountains is a popular destination for hikers. It is also home to an important monument to silver and tin ore mining in this region. | mehr
Incorrectly disposed of lithium batteries are increasingly leading to fires at Saxony's waste disposal companies. The industry speaks of a risk to its existence and is calling for help and bans. | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
Many people use the Whitsun weekend for excursions and short trips. The ADAC speaks of one of the most congested travel weekends of the year. The risk of traffic jams is particularly high here. | mehr
The wage dispute at Telekom has now been extended to Saxony and Saxony-Anhalt. Verdi has also called for work stoppages in Thuringia. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
The Left Party wants to save the "Dresden Crime Scene" and is demanding a clear position from Dresden City Council on the matter. | mehr
200 million euros a year are available in Saxony to strengthen the economic structure. The funding program has now been streamlined. | mehr
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | mehr
One year after the launch of the new zero-emission rolling mill, Feralpi in Riesa is drawing a positive interim balance - and is already planning the next expansion stage. Steel production is set to increase significantly. | mehr
The nationwide warning strikes at Deutsche Telekom are now also affecting the eastern German states. What Verdi is demanding and how this will affect consumers. | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
Saxony is planning to invest 1.54 billion euros in hospitals, mobility and other areas by 2036. What the funds from the federal special fund will actually be used for. | mehr
Investigations in Saxony have registered hundreds of unauthorized price increases at petrol stations. Now controls are to ensure compliance. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
MDR has to save money and is suspending productions. Filming of "Tatort Dresden" and "Polizeiruf 110" is to be paused for years. Actors Gröschel and Brambach warn of the consequences. | mehr
Investigations in Saxony have registered hundreds of unauthorized price increases at petrol stations. However, it has not even been clarified in the state which authority is responsible. | mehr
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | mehr
More speed, less noise: travelers and residents alike should benefit from the expansion of the Sachsen-Franken-Magistrale. | mehr
Since the beginning of April, rail passengers between Neukieritzsch and Altenburg have had to put up with train cancellations and rail replacement services due to construction work. Normality should now return. | mehr
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | mehr
Saxony's citizens can now submit housing benefit applications completely online. This saves them time and travel. | mehr
