Logo Die Sachsen News
Noticias / Ocio

La ruta ciclista Berlín-Dresde recibe las primeras señales

La ruta ciclista Berlín-Dresde recibe las primeras señales
El carril bici Berlín-Dresde tiene unos 250 kilómetros / Foto: Robert Michael/dpa
En: DieSachsen News
Del Elba al Spree sobre dos ruedas: La nueva señalización facilita la localización de la ruta a través del Lakeland lusaciano y el Spreewald.

Ir en bicicleta de Dresde a Berlín - una nueva ruta lo hace posible: la ruta de 250 kilómetros lleva desde la Frauenkirche de Dresde, pasando por el Lakeland lusaciano y el Spreewald, hasta la Puerta de Brandemburgo en Berlín.

Ahora se están instalando postes indicadores para facilitar a los ciclistas la localización de la ruta durante el recorrido. Según el club ciclista ADFC, ya hay una veintena de ellos en el área de la ciudad de Dresde. A lo largo del año se instalarán más señales en el distrito de Meißen y en el lado de Brandenburgo.

Más de esta categoría

Ruta tranquila lejos de las grandes carreteras

"La ruta ciclista Berlín-Dresde es totalmente atractiva para los turistas", anuncia el presidente del ADFC Sajonia, Janek Mücksch. Discurre por caminos tranquilos, en su mayor parte alejados de las carreteras, tiene muy pocos coches y, por tanto, es agradable para pedalear. Si eres un ciclista deportista, puedes completar la ruta en dos días". Mücksch recomienda a las familias que planifiquen una semana para la ruta ciclista. A lo largo de la ruta hay numerosos alojamientos aptos para ciclistas.

Ruta desarrollada de forma voluntaria

La iniciativa de la ruta ciclista partió de ADFC Dresde en 2012. Los miembros la desarrollaron de forma voluntaria. En su mayor parte, sigue rutas ya existentes, como los carriles bici de Dahme y Spree. La ADFC proporciona material informativo. Si solo se quiere recorrer parte de la ruta en bicicleta, se puede cambiar de tren en muchas estaciones a lo largo del trayecto.

El proyecto forma parte ahora de la planificación estratégica del tráfico ciclista en Sajonia. "Queremos seguir desarrollando el cicloturismo en el Estado Libre de Sajonia", declaró la ministra de Turismo, Barbara Klepsch (CDU), al instalar una señal en Dresde-Neustadt.

Sin embargo, la construcción de nuevos carriles bici es un proceso largo. Por eso tiene sentido conectar las rutas existentes, como en este caso. Según la asociación estatal de turismo, los ciclistas generan más de 560 millones de euros en ingresos en Sajonia cada año - y aseguran alrededor de 10.800 puestos de trabajo.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media