loading

Nachrichten werden geladen...

Los balnearios luchan contra los costes: menos visitantes

La sala de fiestas de Bad Brambach / Foto: Katrin Mädler/dpa-Zentralbild/dpa
La sala de fiestas de Bad Brambach / Foto: Katrin Mädler/dpa-Zentralbild/dpa

El número de visitantes de los balnearios de Sajonia sigue por debajo de los niveles anteriores a la coronación. Los balnearios evolucionan de forma muy diferente. También existe la amenaza de un retraso en las inversiones.

El número de visitantes a los balnearios de Sajonia sigue debilitándose y aún no ha alcanzado los niveles anteriores a la corona. El año pasado, los ocho balnearios más importantes del Estado Libre contabilizaron 1,27 millones de visitantes en el sector de baños y saunas, según una encuesta realizada por la Asociación de Balnearios de Sajonia para la Agencia Alemana de Prensa. Esto supone solo el 91% del número de huéspedes alcanzado en 2019. "Los balnearios son el corazón económico de los balnearios", afirma el director gerente Helfried Böhme. Este sector se ha visto especialmente "sacudido" durante los años del coronavirus. Además de instalaciones de baño y sauna, los llamados balnearios de los balnearios suelen incluir también áreas de terapia y bienestar.

Según la encuesta de la asociación, los balnearios evolucionan de forma muy diferente. En Bad Brambach, en la región de Vogtland, el número de visitantes prácticamente se ha disparado en los últimos tres años. En 2023, el balneario estatal sajón logró aumentarlas en un 196% en comparación con 2019. Según Böhme, esto se debe principalmente al nuevo centro de terapia de radón de la ciudad, construido e inaugurado durante la pandemia de coronavirus. Por un lado, el nuevo centro de terapia permite acoger a más huéspedes. Por otro, el radón parece ser popular como método de tratamiento. "El radón parece proporcionar un buen alivio para el dolor, por ejemplo."

Otros balnearios, en cambio, están muy por detrás de las cifras de 2019 con sus balnearios. Bad Schlema y el balneario termal de Wiesenbad, en el distrito de Erzgebirgskreis, están funcionando entre el 50% y el 70% de su antigua capacidad. "Ambos están en obras. Aunque se han mantenido algunas zonas de funcionamiento de las piscinas públicas, el atractivo para los clientes es naturalmente limitado", dice Böhme, citando una de las principales razones.

Los largos cierres durante la pandemia, la escasez de trabajadores cualificados y los precios de la energía han pasado factura a los balnearios. "Los últimos años han sido un desastre para muchos", afirma el director gerente de la asociación. Debido al aumento del coste de la vida, muchos balnearios temían que menos gente pudiera permitirse pagar los precios de entrada. "Afortunadamente, el número de huéspedes se está estabilizando, aunque aún no haya alcanzado el nivel de años anteriores". Pero se avecina un retraso en las inversiones, otra secuela de los cierres por coronavirus. "Mucha gente agotó sus fondos de inversión o pidió préstamos debido a los gastos corrientes. Ahora falta el dinero", explica Böhme.

Una esperanza de los balnearios, por otra parte, se ha esfumado. Muchos creían que las curas privadas para la nueva enfermedad de Long Covid eran prometedoras, dice Böhme. "Pensábamos que la demanda aumentaría. Pero la respuesta ha sido modesta". Posiblemente también porque se trata de curas que los interesados tienen que costearse. "Los enfoques terapéuticos en este campo apenas se están investigando". Cuatro lugares de Sajonia ofrecen actualmente una cura de este tipo en la página web de la asociación de balnearios longcovidkur.com. Los costes oscilan entre 750 y casi 2000 euros. Según Böhme, sólo Bad Brambach puede presumir de cierto éxito en términos de reservas.

La Sächsische Staatsbäder GmbH se centra principalmente en el radón como remedio natural con el "Bad Brambacher Post Covid-Kur". Además, se ofrecen terapias que fomentan la relajación con masajes, curas de bebida o tratamientos Kneipp, explica Silvia Sommer, Jefa de Terapia y Prevención de la Salud de los Balnearios Estatales de Sajonia. "Tenemos la impresión de que los afectados se van enterando poco a poco."

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖