Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Noticias para Viajes

«¡Dream On! Sueños y visiones» es el lema de la edición de este año del festival de luces de Praga «Signal». Además de las fachadas más conocidas, esta vez el protagonismo recae en un barrio que muchos visitantes apenas conocen.

La prohibición del alcohol llega a las últimas estaciones de tren del este de Alemania

Las estaciones de Leipzig, Dresde y Erfurt se encuentran entre las últimas de Alemania en las que Deutsche Bahn aplica la prohibición del consumo de alcohol. En los trenes, en cambio, sigue estando permitido beber. | más

Leipzig/Halle y Dresde ofrecen más vuelos que en verano

Con el inicio de las vacaciones de otoño, aumenta el tráfico de viajeros en los aeropuertos de Leipzig/Halle y Dresde. Los destinos más solicitados son los del Mediterráneo y Egipto. | más

Diese Fahrradläden geben zur Black Week 20 Prozent Rabatt auf die gesamte Lagerware

Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | más

Ryanair seguirá sin operar en Leipzig/Halle ni en Dresde en 2027

Los viajeros del este de Alemania seguirán sin poder disfrutar de vuelos directos de Ryanair desde Leipzig/Halle y Dresde tampoco en el verano de 2027. La aerolínea y el operador del aeropuerto no han logrado llegar a un acuerdo para reanudar los vuelos. | más

Tras su rehabilitación: el funicular de Praga vuelve a ponerse en marcha con un nuevo aspecto

El funicular de Petrin, la montaña más cercana a Praga, presenta nuevas cabinas y efectos de iluminación especiales. Esto es lo que les espera ahora a los pasajeros... y qué tiene que ver todo esto con un cencerro. | más

Las rutas de senderismo como motor económico: cómo atraer a los visitantes

El senderismo no es solo una actividad de ocio muy popular en la naturaleza. También genera ingresos en las regiones rurales. Por eso, los profesionales del turismo idean nuevas ofertas relacionadas con el senderismo, incluso en sus variantes más extremas. | más

MEDIMAX Meißen: Das sind unsere Black Week Empfehlungen

Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | más

Entrada gratuita a los castillos y palacios checos

Durante dos días en agosto y septiembre, los castillos y palacios de la República Checa invitan a visitarlos de forma gratuita. Qué pretende conseguir con esta iniciativa el Ministerio de Cultura de Praga. | más

Comienzo de las vacaciones de verano: los aviones ponen rumbo al sur

Con el inicio de las vacaciones, despegan 64 aviones de pasajeros desde Leipzig/Halle y Dresde. Los destinos del Mediterráneo gozan de especial demanda. Se recomienda a los viajeros que tengan en cuenta un consejo de los aeropuertos. | más

Labyrinth-Spiel Publicidad

Center Labyrinth im ELBEPARK Dresden: Jede Woche 75 Euro gewinnen

Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más

El turismo vuelve a flaquear por primera vez tras la pandemia del coronavirus

Menos pernoctaciones, menos puestos de trabajo: el turismo en Sajonia registra un descenso por primera vez desde el inicio de la pandemia. Chemnitz, en cambio, está viviendo un auge. | más

Leipzig/Halle y Dresde estudian la remodelación de sus aeropuertos

Una terminal más pequeña en Dresde, nuevos procedimientos de facturación y embarque: los operadores aeroportuarios están estudiando cambios de gran alcance en sus instalaciones. Qué podría suponer esto para los viajeros. | más

Alle erwarten Stärke von Ihnen. Doch wer stärkt eigentlich Sie?

Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más

El Castillo de Praga expone las joyas de la corona de Bohemia

Brillo dorado, siete llaves y un manto real: quien quiera contemplar las joyas de la corona de Bohemia tendrá pronto la oportunidad de hacerlo en la capital de la República Checa. Para ello, quizá haya que armarse de paciencia. | más

Experto: Los aeropuertos se estabilizan, pero siguen existiendo grandes obstáculos

Los aeropuertos de Leipzig/Halle y Dresde parecen haber dejado atrás su peor crisis. Pero el sector sigue bajo presión. Aunque los expertos y los políticos ven oportunidades. | más

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más

Leipzig/Halle y Dresde registran beneficios por primera vez en años

Tras años de pérdidas, los aeropuertos de Alemania Oriental vuelven a registrar beneficios. Pero, ¿hasta qué punto es estable esta evolución y qué significa para el futuro? | más

Los lagos de Sajonia invitan a nadar en verano

La primavera aún es cambiante, pero el verano se acerca. Numerosos lagos de Sajonia ofrecen refrescos. Una visión de conjunto. | más

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más

Turkish Airlines cancela sus vuelos a Estambul desde Leipzig/Halle

Leipzig pierde una importante conexión con el mundo: se cancelan los vuelos a Estambul. La decisión es el resultado de una crisis que afecta ya a todo el sector. | más

ADAC espera carreteras llenas al inicio de las vacaciones de Semana Santa

Al contrario que en muchos otros estados federados, las vacaciones de Semana Santa en Sajonia no empiezan hasta el fin de semana de Pascua. Sin embargo, como en otras partes de Alemania, seguirá estando lleno - a pesar de los altos precios de la gasolina. | más

BLACKMAX bei MEDIMAX: Die echten Schnäppchen beginnen mit guter Beratung

Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | más

Leipzig/Halle y Dresde con menos destinos nuevos

El nuevo horario de vuelos de verano comienza el domingo, pero no hay grandes innovaciones. En su lugar, los aeropuertos se centran en lo ya probado. | más

La nueva fábrica de aviones se centra en el regreso de los vuelos de corta distancia

A pesar de que hay menos vuelos nacionales, se está construyendo un avión regional en Leipzig/Halle. El proyecto pretende posibilitar nuevas conexiones, pero su éxito también depende de la protección del clima y los nuevos combustibles. | más

Black Friday im ELBEPARK Dresden: Diese Angebote starten schon vor dem 27. November

Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | más

Un nuevo proyecto de aviación se dirige al mercado de aviones regionales

A pesar de las débiles conexiones nacionales, se está construyendo una planta para un avión regional en el aeropuerto de Leipzig/Halle. Su éxito depende sobre todo de los combustibles respetuosos con el clima y de la demanda. | más

¿Podrían las empresas asegurarse nuevas conexiones en los aeropuertos del Este?

Tras la cancelación de las conexiones aéreas, los aeropuertos del este de Alemania estudian nuevos enfoques. | más

Black Week bis 28. November – 20 % Rabatt in den CUBE-Stores Dresden, Freital und Pirna

Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | más

Por qué los aeropuertos del Este se debilitan mientras otros vuelven a estar en auge

Mientras otros aeropuertos están en auge, los de Alemania Oriental están por debajo de los niveles anteriores a la crisis. El Centro Aeroespacial Alemán señala los principales obstáculos. | más

A pie hasta Singapur: residentes de Leipzig en un insólito viaje de larga distancia

Robert Friedrich quiere recorrer a pie más de 15.000 kilómetros desde Leipzig hasta el Sudeste Asiático. Nos habla de los aspectos más destacados de su viaje, de conocer a los lugareños y de mantenerse en contacto con su tierra natal. | más

Diese Fahrradläden geben zur Black Week 20 Prozent Rabatt auf die gesamte Lagerware

Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | más

¿Quién pagará en el futuro por Leipzig/Halle y Dresde?

A partir de 2030, los aeropuertos de Leipzig/Halle y Dresde funcionarán sin ayudas estatales. Cómo los Estados federados están reduciendo gradualmente sus pagos - y lo que esto significa para la región. | más

A partir de 2030, el Estado dejará de financiar los aeropuertos

Los aeropuertos de Leipzig/Halle y Dresde se gestionarán sin financiación estatal a partir de 2030. Sajonia y Sajonia-Anhalt están reduciendo gradualmente las ayudas. ¿Funcionará? | más

MEDIMAX Meißen: Das sind unsere Black Week Empfehlungen

Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | más

¿Qué le espera al aeropuerto de Dresde? Solución cercana

La financiación está garantizada hasta finales de 2026. A partir de 2027, Sajonia-Anhalt ya no quiere contribuir a las pérdidas del aeropuerto de Dresde. Está a punto de ultimarse una solución. | más

Artículos cargados