La ruta pretende ofrecer conexiones de larga distancia más rápidas desde Chemnitz y Dresde a través de Erfurt hasta la región del Rin-Meno y la cuenca del Ruhr. La ampliación debería estar ya en marcha. | más
Del Rey de la Bratwurst a la Princesa del Cascanueces: cómo la llamada realeza mantiene vivas la tradición, el turismo y la identidad, y los obstáculos que tienen que superar en el proceso. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Del Rey de la Bratwurst a la Princesa del Cascanueces: cómo la llamada realeza mantiene vivas la tradición, el turismo y la identidad, y los obstáculos que tienen que superar en el proceso. | más
El Ministro Presidente de Turingia, Mario Voigt, está bajo presión por su tesis doctoral. Un cazador de plagios ha examinado el trabajo y ha lanzado graves acusaciones. El cliente es la AfD. | más
Además de mano de obra ilegal, los funcionarios de aduanas de Turingia y algunas zonas de Sajonia también descubrieron drogas, fuegos artificiales ilegales y armas prohibidas durante sus controles. Balance de la aduana principal para 2025. | más
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más
Una exclamación racista provoca un escándalo en el partido de la liga regional entre Zwickau y Erfurt. El club condena los incidentes y ahora quiere investigar al autor. Los primeros vídeos podrían ayudar. | más
Una exclamación racista causa revuelo durante el partido de la liga regional entre Zwickau y Erfurt. El árbitro interrumpe el partido y el autor de la exclamación no es reconocido. ¿Cuáles son ahora las consecuencias? | más
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | más
Las temperaturas suaves anuncian el comienzo de la temporada de senderismo en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. Los voluntarios controlan los kilómetros de senderos y garantizan la seguridad de los excursionistas. | más
Incluso décadas después del accidente del reactor de Chernóbil, la carne de algunos jabalíes de Sajonia y Turingia sigue conteniendo niveles excesivos de radiación. La razón: a los animales les gusta comer trufas de venado. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
La población de gatos salvajes sigue creciendo en Turingia y Sajonia. Sin embargo, muchas personas confunden a los animales salvajes con gatos domésticos y se los llevan consigo. Esto puede tener consecuencias fatales para los animales. | más
La policía va tras la pista de los conductores que circulan con exceso de velocidad. Ahora también hay más controles en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. Lo que los conductores deben saber ahora. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La policía va tras la pista de los infractores. También se han intensificado los controles en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. Lo que los conductores deben saber ahora. | más
Las gélidas temperaturas en Turingia, Sajonia y Sajonia-Anhalt han retrasado el inicio de la temporada del espárrago. La temporada no se pondrá realmente en marcha hasta después de Semana Santa. ¿Qué deben tener en cuenta los aficionados a los espárragos a la hora de comprarlos? | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
La subida de precios presiona a empresas y consumidores. Tres asociaciones centrales alemanas ven causas políticas y piden cambios fundamentales. | más
La debilidad de las ventas de los fabricantes de automóviles está afectando a muchos proveedores. Por eso se demandan alternativas. ¿Puede la pujante industria de defensa proporcionar un sustituto? | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Deportación en vuelo conjunto: Turingia ha organizado una repatriación a Georgia. | más
Antes de que los jugadores de voleibol de Dresde disputen la próxima semana las semifinales de la Copa de Europa, consiguieron una clara victoria en el último partido fuera de casa de la ronda principal de la Bundesliga. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La CDU y el SPD están a favor de restringir la edad en las redes sociales. Los Estados federados también apoyan los planes. Sin embargo, primero quieren esperar los resultados de una comisión de expertos. | más
La guerra en Oriente Próximo está disparando los precios del gas en el mercado mundial. ¿Está repercutiendo en las facturas de calefacción de Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia? | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El primer polen ya vuela, pero la floración principal aún está por llegar. Por qué el frío invierno no traerá ningún alivio y para qué deben prepararse los afectados en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. | más
Buenas noticias para los viajeros de ferrocarril: Tras horas de restricciones, los trenes entre Erfurt y Leipzig/Halle vuelven a circular en gran medida según lo previsto. | más
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más
Retrasos, cancelaciones, desvíos: Tras los daños en la catenaria de la línea ICE, el trayecto entre Erfurt y Leipzig/Halle sigue siendo una prueba de paciencia para los viajeros. | más
El Ministro Presidente Mario Voigt está bajo presión por la retirada de su doctorado. Acusa a la Universidad Politécnica de Chemnitz de cambiar las reglas del juego en los procesos por plagio. ¿De qué se trata? | más
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | más
Durante la campaña electoral, el líder de AfD en Turingia, Björn Höcke, se entusiasmó con el Simson y recorrió el país en un S51. Le resulta extraño que esto se critique como apropiación política. | más
