En Berlín y sus alrededores, muchos conocen el concesionario König. La empresa, con décadas de historia a sus espaldas, se ha declarado ahora en quiebra. | más
El futuro de varias plantas de Volkswagen es incierto. Según un informe, en 2031 se cerrarán las plantas de Zwickau y Emden. «Aún no se ha llegado al momento de tomar una decisión», subraya el diputado de Sajonia Kretschmer. | más
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | más
Tesla invierte, VW recorta: de la industria automovilística del este dependen numerosos puestos de trabajo. Pero, ¿hacia dónde se dirige el sector? Un congreso en Dresde busca respuestas. | más
La presidenta de IG Metall, Benner, anuncia que se opondrá a los cierres de fábricas previstos y se muestra indignada por la actuación del consejo de administración de VW. | más
A partir del martes, repostar en Polonia será notablemente más caro. Cómo afectará esta subida de precios a la vida cotidiana de los conductores y qué opinan al respecto los expertos del sector. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
¿Voy a perder mi trabajo? ¿Va a cerrar la fábrica? Miles de trabajadores acuden a las asambleas de personal de VW con estas preguntas que les inquietan. ¿Dará el Consejo de Supervisión nuevas respuestas ya esta semana? | más
Aplausos y esperanza en la planta de VW de Chemnitz: tras semanas de incertidumbre, la visita del director técnico Schmall infunde confianza, aunque no se hayan hecho promesas concretas. | más
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | más
Con el endurecimiento de las medidas de austeridad en VW, crece la preocupación por las plantas de producción y los puestos de trabajo. Los expertos y los políticos exigen a la junta directiva algo más que recortes. ¿Dónde está el plan viable para el futuro del fabricante de automóviles? | más
¿Qué va a pasar con la planta de Volkswagen en Zwickau? Para los trabajadores, esto sigue sin estar claro, incluso tras la intervención del director general de la empresa, Blume. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
La planta de Zwickau fue pionera en materia de movilidad eléctrica en Volkswagen. Sin embargo, se considera que su futuro es incierto. Esto es lo que dijo el director general de VW, Blume, a los trabajadores en la asamblea de la empresa. | más
El director general de VW, Blume, responde a las preguntas de la plantilla en Emden. ¿Qué va a pasar con la planta, que se consideraba bien posicionada gracias a la transición hacia la movilidad eléctrica, pero que ahora parece estar en peligro? | más
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | más
El director general de VW, Blume, asistirá esta semana a varias asambleas de trabajadores, entre ellas la de Zwickau. Antes incluso de iniciar su viaje, visitó a Kretschmer. | más
En la planta principal de Wolfsburgo, la junta directiva de VW fue objeto de duras críticas por sus planes de recorte de gastos. Ahora, Oliver Blume se desplaza a Emden y Zwickau, dos plantas en las que las esperanzas puestas en la movilidad eléctrica eran tan grandes. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En Volkswagen se debate sobre la reducción de plantilla y los posibles cierres de fábricas. La política de Die Linke, Heidi Reichinnek, tiene una opinión clara sobre quién y qué hay detrás de estas dificultades. | más
Preocupada por los recortes de plantilla y los cierres de fábricas, la plantilla del fabricante de automóviles Volkswagen exige claridad a la junta directiva. ¿Dará ahora respuestas la dirección de la empresa? | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Volkswagen atraviesa una crisis. En una encuesta interna, la plantilla de VW ha expresado críticas y su preocupación. En las próximas asambleas de empresa, la junta directiva podría dar las primeras respuestas. | más
El Grupo Volkswagen, sumido en una crisis, se enfrenta a un momento decisivo. Antes de una serie de asambleas de trabajadores, el presidente del Consejo de Administración, Oliver Blume, dirige un llamamiento a la plantilla. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
En Sajonia se han producido unas 5.000 infracciones de la norma de las 12 del mediodía en las gasolineras. Qué significa esto para los conductores y por qué no todas las infracciones tienen el mismo coste. | más
En Sajonia, la industria del automóvil da empleo a decenas de miles de personas, pero el sector está en declive. La preocupación es cada vez mayor, sobre todo en torno al futuro de Volkswagen en Zwickau. ¿Aportará claridad el presidente del grupo, Blume, la próxima semana? | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El jefe de Gobierno, Tusk, anuncia que la rebaja fiscal supondrá un alivio notable para los conductores a su regreso de las vacaciones. | más
Desde 2012, los distritos y las ciudades independientes pueden autorizar las denominadas «matrículas regionales» en las placas de matrícula. También en Sajonia cuentan con un gran número de seguidores. | más
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | más
El director general de VW, Blume, confía en que se tome una decisión sobre el paquete de medidas de ahorro antes de que termine 2026. Sin embargo, la oposición en el consejo de supervisión es considerable. | más
Los nuevos planes de ahorro empañan el ambiente en VW. Ahora, el presidente del grupo, Blume, y el director financiero, Antlitz, hacen balance del primer semestre. ¿Qué significa esto para los puestos de trabajo y las plantas? | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
A principios de año había 49,5 millones de turismos matriculados en Alemania, lo que supone un nuevo récord. En Sajonia también se ha registrado un aumento, pero este Estado libre se queda por detrás de las cifras a nivel nacional. | más
