El Gobierno de Praga quiere evitar nuevas subidas de precios con todo un paquete de medidas. Esto beneficiará también a los conductores alemanes que cruzan la frontera para repostar. | más
La subida de los precios de la gasolina está causando problemas a las empresas artesanales de Sajonia. El "gasóleo profesional" pretende ser un alivio. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
Un político de la CDU de Sajonia contradice a su compañera de partido Katherina Reiche. Señala a Polonia como modelo de medidas contra la subida del precio de la gasolina. | más
Dos accidentes en Sajonia y Turingia: Una persona de 84 años choca contra un grupo de niños y otra de 88 atropella a dos ancianos mientras aparcan. Necesitan las personas mayores que se compruebe su aptitud para conducir? | más
En las dos últimas semanas se han eliminado 300 baches de la autopista. Por el momento, el tráfico debería volver a ser fluido. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
Por segunda vez en pocos días, la autopista 9 cerca de Halle en dirección a Múnich está completamente cerrada. Se están reparando los daños en la carretera. Lo que los conductores pueden esperar. | más
En los talleres de vehículos se utilizan máquinas de gran tamaño. Esto puede ser peligroso en determinadas circunstancias. Los expertos han inspeccionado numerosas empresas de Sajonia y han encontrado defectos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Un tramo de la autopista A9 está cerrado desde el domingo por la noche debido a los daños causados en la calzada. Tras la primera noche, la policía está haciendo balance de la situación. | más
Los recortes de producción y la pérdida de puestos de trabajo deprimen el ambiente en la planta de VW en Zwickau. Por ello, se esperaba con impaciencia la elección del comité de empresa. También ha entrado en liza una alianza considerada próxima a la AfD. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Los conductores deben estar preparados para las restricciones. Una sección de la autopista A9 estará cerrada desde el domingo por la noche debido a los trabajos de reparación. | más
Las exportaciones de coches y autocaravanas serán las que más caigan en 2025. Los negocios con China se reducirán a la mitad. A pesar de los aranceles, EE.UU. sigue siendo el cliente más importante de los productos sajones. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
Las exportaciones de coches y autocaravanas serán las que más caigan en 2025. Los negocios con China se reducirán a la mitad. A pesar de los aranceles, EE.UU. sigue siendo el cliente más importante de los productos sajones. | más
Más usuarios, más vehículos y nuevas ubicaciones: el proveedor de coches compartidos Teilauto sigue ampliando su oferta. Al mismo tiempo, el sector se enfrenta a un aumento de los costes. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
El ADAC recibió más de 110.000 llamadas de averías en Sajonia. Los neumáticos defectuosos fueron la causa más común de las averías de las bicicletas. | más
Enfado por la subida de los precios de la gasolina: En la Conferencia de Ministros Presidentes, los jefes de los Estados federados se ponen del lado de los consumidores y piden la intervención de la Oficina del Cártel. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La guerra de Irán hace subir los precios de la gasolina. Los conductores de Sajonia se trasladan a la República Checa, más barata, para abastecerse de gasóleo y gasolina. | más
En varias fases, el fabricante de automóviles quiere sondear las posibles aplicaciones y la idoneidad práctica de las máquinas de aspecto humano. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
VW lleva centrándose en los coches eléctricos desde 2013 y ha alcanzado una cifra redonda en producción. Los nuevos modelos deberían contribuir a acelerar aún más la transición a la electromovilidad. | más
Un número especialmente elevado de coches eléctricos está saliendo de la cadena de producción en el este de Alemania. Pero el futuro sigue siendo incierto. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
De repente, VW tiene 6.000 millones de euros más en sus arcas, y el comité de empresa exige una prima para todos los asalariados. ¿Llegará el dinero en mayo? | más
Un mito sobre cuatro ruedas: Sólo se construyeron siete Horch 855 roadster especiales, uno de los cuales se expone ahora en Zwickau. Está dedicada a los coches de lujo históricos con motor de ocho cilindros. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
El permiso de conducir cuesta más de 3.000 euros. Los profesores de autoescuela de Baviera acogen con escepticismo los planes del Gobierno federal de reducir los costes. | más
A pesar de la debilidad de las ventas en el mercado automovilístico, la industria automovilística de Sajonia produjo más vehículos en 2025. Qué lugares lo están haciendo especialmente bien y dónde flaquea el motor de la producción. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Los días de VW Manufaktur Dresden como centro de producción de automóviles han pasado a la historia. Las instalaciones se convertirán en un campus de innovación. Sin embargo, los visitantes aún pueden sumergirse en el mundo de la ingeniería automovilística. | más
