In Dresden, two significant texts enter into a dialogue: the Maya Codex and the Torah. The Maya manuscript is one of only four surviving copies, while the Torah is currently being recreated. | more
In the GDR, she was sent to prison; later, she occupied a Stasi building: Artist Gabriele Stötzer never wavered from her path. Now, at age 73, she is experiencing what is likely her greatest year. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Childcare workers fear for their jobs, while parents worry about finding care close to home. Some daycare centers in Saxony are on the verge of closing despite receiving more funding. This has sparked a backlash. | more
With their new initiative, Mecklenburg-Western Pomerania and Saxony aim to pool their expertise and continue researching alternatives for energy production. The focus is particularly on one topic. | more
Hydrogen instead of gas, solar power instead of coal: Chemnitz is receiving a million in funding for the energy transition. Here's what that means in concrete terms. | more
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | more
A golden glow, seven keys, and a royal robe: Anyone who wants to see the Bohemian Crown Jewels will soon have the chance to do so in the Czech capital. But it might require some patience. | more
An Argentine, rather than a North German, is expected to lead RB to new heights in the Champions League. Werner is history; Gomez’s buddy Demichelis is supposed to turn things around. | more
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | more
Saxony does not have a revenue problem, according to the State Court of Auditors. The Free State simply needs to learn once again how to set priorities. The auditors also find cause for criticism in other areas. | more
Just built, and already gone: An XXL wind turbine in Oberwiera is being dismantled due to noise complaints. What’s behind this sudden withdrawal? | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
With more than 600 events and numerous new offerings each week, the Jewish Cultural Year in Saxony is drawing active participation from numerous cultural centers, associations, and initiatives. | more
The topic of “soccer without violence” is sparking heated debates among fans and politicians. Saxony’s interior minister has now surprised everyone with a proposal. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The German Red Cross Water Rescue Service is seeing an increase in callouts on Saxony’s lakes, particularly for swimmers, surfers, and recreational boaters. Volunteers handle the bulk of the work, often with limited resources. | more
Drivers who move into the left lane too early or fail to use their turn signal when merging onto the highway risk creating dangerous situations. What mistakes has the traffic safety organization observed? | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
An AI agent that independently analyzes patient records, orders tests, and prepares diagnoses: Researchers at TU Dresden and the University Hospital have developed MIRA. In a series of tests, the system even surpassed doctors in diagnostic accuracy. | more
June 24 traditionally marks the end of the German asparagus season. Due to the cool temperatures of the past few days, farmers in Saxony are harvesting a little longer. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Wolf Biermann is celebrating his birthday with concerts in Cologne, Hamburg, and Leipzig. Friends such as Campino, Otto, and Joachim Gauck will join him at the celebrations. | more
From diagnosis to treatment plan: AI models outperform doctors in tests. But how much of a human touch does medicine need? Experts warn of risks and blind spots. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
In 2025, Chemnitz was the European Capital of Culture; now the city is drawing visitors with theater productions from around the world. The countdown to the opening has begun. | more
Jürgen Klopp is the head of Red Bull Soccer and was involved in RB Leipzig's decision to part ways with coach Ole Werner. He credits the coach with doing a "great job." But that wasn't enough. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
An ancient plane tree in front of the Agios Nektarios Monastery on Rhodes is hollow inside and accessible. During a visit there, the author witnesses a scene that symbolizes human stupidity. | more
Before leaving for the World Cup with the Ivory Coast, Yan Diomande writes to his late sister. Now, this emotional and moving letter is being published. | more
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | more
The Greens in the Saxon State Parliament are banking on continuity in their leadership. In the election of the new parliamentary group executive committee, two candidates received 100 percent approval. | more
Every time a smart device “thinks,” a data point travels to the data center and back. Zittau/Görlitz University of Applied Sciences wants to change that in collaboration with partners from industry and academia. As part of the EdgeVision joint project, they are developing an AI chip that performs computations directly within the device – quickly, efficiently, and without an internet connection. | more
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | more
On September 14 and 15, 2026, Dresden will once again become a hub for applied artificial intelligence. At Brains on Silicon 2026 at the ICD Dresden, experts from companies such as SAP, GitHub, and You.com will discuss how AI is making the transition from pilot projects to real-world business processes. | more
Three theaters in Dresden are set to be merged into a single organization—without job cuts or reductions in subsidies, promises department head David Klein. But what’s in it for the city? | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
Since the start of the Gaza War in October 2023, Jews in Germany have once again been facing increased hatred and hostility. How has the number of such incidents changed in Saxony? | more
At what point does teaching in hot weather become unreasonable? Schools in Saxony can respond flexibly—from shortening class periods to organizing outdoor excursions. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The Hellerau Festival Theater is concerned about its future funding. Nevertheless, as the host institution, the European Center for the Arts intends to impress audiences with international dance highlights and music. | more
The facility in Leipzig is designed to provide district heating and serve as a pioneering project. Here’s what 65,208 square meters of so-called collectors can achieve. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
Danny Röhl is back in the RB universe. The Leipzig-trained coach is taking over at Red Bull Salzburg, where he is the top choice. | more
Psychotherapists are sounding the alarm: Planned cuts could result in more than one in three therapy sessions being canceled starting in 2027. Patients are already waiting months for treatment. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Too much fertilizer in the fields, too much nitrate in the water: Researchers at the Helmholtz Center for Environmental Research in Leipzig, together with partners, have now comprehensively explained for the first time why heavy rainfall and drought can dramatically exacerbate the problem. Their study was published in the renowned journal Science and provides new insights and a clear warning for Europe. | more
Aue pulls off a coup following its relegation. Record-holder Männel is entering his 19th season with the Veilchen. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Another new addition to the MBC roster has been finalized. This time, a top scorer is returning. Two key players, however, are leaving the team. | more
In the middle of his vacation, there is talk of replacing Leipzig’s successful coach, Ole Werner. His departure is inevitable. There are only losers. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Anyone traveling by train today between Leipzig, Magdeburg, and Hanover should allow extra time for the trip—the railway is experiencing problems with the overhead wires. | more
A diet from years ago—and yet it still offers protection today. Researchers at the University of Leipzig, in collaboration with colleagues from Israel, have found that reducing visceral belly fat lowers the long-term risk of type 2 diabetes – even if weight increases again after the diet. | more
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | more
For years, there has been a struggle over the expansion of the Leipzig-Chemnitz rail line. But the costs have risen rapidly. Now, cuts are planned so that the construction project can finally get on track. | more
In the wake of the rampage in Leipzig, Mayor Jung speaks about personal struggles, his plans to step down, and his experiences with societal challenges. | more
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | more
After more than 20 years in office, Burkhard Jung, the mayor of Leipzig, takes stock—and speaks candidly about the challenges following the rampage in Leipzig. | more
Tight budgets are forcing cities and municipalities in Saxony to cut back. Less and less money is available for schools, roads, and other public services. | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
The Serkowitz Volksoper transforms Mozart’s *The Abduction from the Seraglio* into a wild minimalist theater production featuring three voices, three musicians, and plenty of bratwurst madness at the Saloppe. | more
About one in six workers in Saxony is employed in the healthcare sector. The sector is growing faster than the rest of the economy. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
More space and new views. The Dresden Zoo is providing its giraffes and zebras with more space. The expansion of the enclosure was funded entirely by donations. | more
The Southwest Saxony Master Plan is designed to support industrial transformation in this key industrial region. The focus is on creating new jobs and attracting new businesses: the first projects are already underway. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
After decades, a work of art from Dresden that was thought to be lost has resurfaced in Los Angeles. The story behind this odyssey has been pieced together and is now on display in an exhibition in L.A. | more
Saxony is the fourth federal state to have drafted its constitution in plain language. This version is intended to help people with disabilities participate more fully in society. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Bundesliga club Dresdner SC has loaned young talent Teresa Ziegenbalg to Erfurt and signed another outside hitter from the U.S. in her place. | more
8,000 highway bridges in Germany are considered to be in need of repair. Researchers at Fraunhofer IKTS in Dresden are working on a monitoring system that keeps an eye on bridges around the clock by listening to them. COMOBASE detects cracks and damage through acoustic signals before they become dangerous—and at a fraction of the cost of previous monitoring methods. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
