Theory alone isn't enough here: At an expanded training center, aspiring railroad professionals can practice their trade under realistic conditions. | more
Concerns about jobs, calls for more investment: At the Lausitz Conference, the DGB is calling for clear prospects for workers. What lies behind the debates about the welfare state and worker participation? | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
A small cause, a big effect. An insect flies into a driver's face and distracts her. Her car crashes into a streetlight. | more
Three endangered bird species have all had chicks at the Hoyerswerda Zoo. One of them raises its chicks in a particularly unusual way. | more
What makes the Hoyerswerda City Library a national role model? The jury praised its work as a model for innovative and participatory library services. | more
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | more
The loss of an animal hits zoo staff hard - especially when it comes to large mammals. In Hoyerswerda, a leopard has now had to be put down. | more
Following a case of tuberculosis at BSZ Kamenz, a further infection has been confirmed. The affected person is being treated and school operations are continuing as normal. | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
Hoyerswerda Zoo has counted its animals and has 2026 more species in its population. The zoo is particularly pleased to have several offspring. | more
Two new special exhibitions and, for the first time, formats such as a "Technology Day": Energiefabrik Knappenrode is focusing on fresh ideas for more visitors this year. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The Federal President visits Hoyerswerda and sees the town as an example of how change can succeed. He also pays a visit to the "Maintenance Brigade". | more
The Federal President visits "places of encounter". In doing so, he wants to highlight people who are committed to social coexistence. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
A stroke of luck: a senior citizen drives her car into a flower store. As there are no customers in the entrance area, the accident ends without serious injury. Only the driver suffers minor injuries. | more
The Federal President visits "places of encounter" throughout the country. In doing so, he wants to shine a light on people who are committed to social coexistence. Now he is coming to Hoyerswerda. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Saxony's farmers have harvested most of their crops. Harvest festivals are now coming up in many places. The biggest is celebrated in Hoyerswerda. | more
According to the police, young men shouted anti-constitutional slogans at a festival in Hoyerswerda. State security is investigating. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Swimming in the Knappensee has not been possible for more than ten years. The restoration of the embankments on the shore is dragging on. Now an exhibition in Hoyerswerda is dedicated to the popular recreational area. | more
Hoyerswerda station is being modernized and converted to make it barrier-free at a cost of 21 million euros. However, it will be some time before trains can run on all tracks again. | more
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | more
Visitors can look forward to seeing six baby animals. However, caution is advised with the swans. | more
Every year, zoos count their inhabitants. At the same time, the animals are given a health check. | more
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | more
When keepers look after their charges for a long time, a special bond is formed. That is why the mourning for a female eagle at Hoyerswerda Zoo is particularly great. Tschari lived here for 34 years. | more
Due to the renovation of the station in Hoyerswerda, train services are expected to be fully closed from November and then restricted for two years. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
Mittweida is followed by Hoyerswerda: the town in Lusatia will host the harvest festival next year. | more
A new center for construction research is being built in the Lusatian mining district with 5.7 million euros in funding. | more
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | more
Special animal children at Hoyerswerda Zoo: a spherical armadillo and a tree spiny lizard. | more
